Scarica l'app
educalingo
desamoravelmente

Significato di "desamoravelmente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESAMORAVELMENTE IN PORTOGHESE

de · sa · mo · ra · vel · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAMORAVELMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desamoravelmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESAMORAVELMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESAMORAVELMENTE

desamistar · desamizade · desamoador · desamoedação · desamoedar · desamolgar · desamontar · desamontoar · desamor · desamorado · desamorável · desamorosamente · desamoroso · desamortalhar · desamortização · desamortizar · desamortizável · desamotinar · desamparadamente · desamparado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESAMORAVELMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimi e antonimi di desamoravelmente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESAMORAVELMENTE»

desamoravelmente · desamoravelmente · dicionário · português · modo · desamorável · desamor · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · para · advérbio · portal · palavra · não · flexionada · flexiona · como · perfeitamente · destaques · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · rimas · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · vogais · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · amoravelmente ·

Traduzione di desamoravelmente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESAMORAVELMENTE

Conosci la traduzione di desamoravelmente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desamoravelmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desamoravelmente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desamoravelmente
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desamora
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Delectably
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desamoravelmente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desamoravelmente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desamoravelmente
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desamoravelmente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desamoravelmente
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desamoravelmente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desamoravelmente
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desamoravelmente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desamoravelmente
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desamoravelmente
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desamoravelmente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desamoravelmente
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desamoravelmente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सौजन्याने
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desamoravelmente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desamoravelmente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desamoravelmente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desamoravelmente
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desamoravelmente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Απολαυστικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desamoravelmente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desamoravelmente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desamoravelmente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desamoravelmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAMORAVELMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desamoravelmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desamoravelmente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desamoravelmente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESAMORAVELMENTE»

Scopri l'uso di desamoravelmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desamoravelmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Panorama: jornal litterario e instructivo
... e o que não queria aprender; e se algum tinha aconstancia de afl'rontar descobertamente os antigos prejuizos, ficava exposto ao escarneo dos que presumiam de sabios, eera desamoravelmente atacado no seu saber, na sua moral, e até ...
2
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... e o que não queria aprender; e se algum tinha a constancia de afrontar descobertamente os antigos prejuizos, ficava exposto ao escarneo dos *que presumião de sabios, e era desamoravelmente atacado no seu saber, na sua moral, e até ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
3
Memórias
... e o que não queria aprender ; e se algum tinha a constância de affrontar descobertamente os antigos prejuízos , ficava exposto ao escarneo dos que presumião de sábios , e era desamoravelmente atacado no seu saber , na sua moral , e ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
4
Memorias
... e o que não queria aprender; e se algum tinha a constancia de afrontar escobertamente os antigos prejuizos, ficava exposto ao escarneo dos que presumião de sabios, e era desamoravelmente atacado no seu saber, na sua moral, e até ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desamor*,m.Falta de amor. Desprêzo. *Desamorado*, adj. Que tem desamor. * Desamorável*, adj. Que não é amorável. *Desamoravelmente*,adv. De modo desamorável. Com desamor. *Desamorosamente*, adv. De modo desamoroso.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Novelas do Minho:
... Inês arrependeuse deater tratadotão desamoravelmente; e, querendo explicar com fúteis pretextos a longa separaçãoequebra aparente da antigaamizade, a portuguesa interrompeua com uma sobranceria ainda mais ofensiva que estas ...
Camilo Castelo Branco, 2013
7
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
... e o que não queria aprender ; e se algum tinha a constancia de affrontar descobertamente os antigos prejuízos , ficava exposto ao escarneo dos que presumião de sa- bios, e era desamoravelmente atacado no seu saber, na sua moral, ...
8
Obras
... um outro cavalleiro, a quem elles cruelmente mataram por lha tomarem , me leixou; e 152 minas DE nsmvsnmzu mesmo me lançou desamoravelmente pola porta.
Bernardim Ribeiro, 1852
9
Obras de Bernardim Ribeiro
me lançou desamoravelmente pola poria do castetlo fóra , aquelle dia que recolher aquell'-outra pera si. E ainda pera mais a obrigar me mandou, d'antes que isso fosse, vestir, e ataviar ricamente ; o que eu logo fiz, cuidando que era pera ...
Bernardim Ribeiro, 1852
10
Contos de Amor e desamor
A sociedade reprova igualmente o extremo oposto. Rimos também dos que se amiseram e descabelam, porque a sua dama os desdenha desamoravelmente, ou porque as contingências da vida os estorvam de se enlaçarem com as pombas ...
Vários Autores
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desamoravelmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desamoravelmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT