Scarica l'app
educalingo
desenlamear

Significato di "desenlamear" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESENLAMEAR IN PORTOGHESE

de · sen · la · me · ar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENLAMEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desenlamear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desenlamear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESENLAMEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desenlameio
tu desenlameias
ele desenlameia
nós desenlameamos
vós desenlameais
eles desenlameiam
Pretérito imperfeito
eu desenlameava
tu desenlameavas
ele desenlameava
nós desenlameávamos
vós desenlameáveis
eles desenlameavam
Pretérito perfeito
eu desenlameei
tu desenlameaste
ele desenlameou
nós desenlameamos
vós desenlameastes
eles desenlamearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desenlameara
tu desenlamearas
ele desenlameara
nós desenlameáramos
vós desenlameáreis
eles desenlamearam
Futuro do Presente
eu desenlamearei
tu desenlamearás
ele desenlameará
nós desenlamearemos
vós desenlameareis
eles desenlamearão
Futuro do Pretérito
eu desenlamearia
tu desenlamearias
ele desenlamearia
nós desenlamearíamos
vós desenlamearíeis
eles desenlameariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desenlameie
que tu desenlameies
que ele desenlameie
que nós desenlameemos
que vós desenlameeis
que eles desenlameiem
Pretérito imperfeito
se eu desenlameasse
se tu desenlameasses
se ele desenlameasse
se nós desenlameássemos
se vós desenlameásseis
se eles desenlameassem
Futuro
quando eu desenlamear
quando tu desenlameares
quando ele desenlamear
quando nós desenlamearmos
quando vós desenlameardes
quando eles desenlamearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desenlameia tu
desenlameie ele
desenlameemosnós
desenlameaivós
desenlameiemeles
Negativo
não desenlameies tu
não desenlameie ele
não desenlameemos nós
não desenlameeis vós
não desenlameiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desenlamear eu
desenlameares tu
desenlamear ele
desenlamearmos nós
desenlameardes vós
desenlamearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desenlamear
Gerúndio
desenlameando
Particípio
desenlameado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESENLAMEAR

amear · camear · chamear · desenxamear · empermear · encumear · enlamear · enxamear · flamear · lomear · mear · nomear · palmear · permear · polmear · ramear · renomear · salmear · samear · semear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESENLAMEAR

desenhista · desenho · desenjaular · desenjoar · desenjoativo · desenjoo · desenlace · desenlaçamento · desenlaçar · desenlambuzar · desenlapar · desenleado · desenlear · desenleio · desenlevar · desenliçar · desenlodar · desenlouquecer · desenlutar · desenluvar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESENLAMEAR

acumear · afomear · afumear · amarasmear · chumear · demear · desmear · entremear · entressemear · esfomear · esfumear · esmear · espumear · farromear · fumear · mordomear · ressemear · rosmear · sobrenomear · vagalumear

Sinonimi e antonimi di desenlamear sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESENLAMEAR»

desenlamear · desenlamear · dicionário · informal · português · conjugação · conjugar · tirar · lama · limpar · conjuga · gerúndio · desenlameando · particípio · portuguese · conjugation · table · cactus · desenlameara · desenlamearas · verbos · portugueses · porto · editora · antônimo · antônimos · sujar · enodoar · manchar · atolar · enlodar · enlamear · contamin · portal · língua · portuguesa · desenlameássemos · desenlameásseis · desenlameassem · desenlameares · desenlamearmos · desenlameardes · desenlamearem · taivuta · verbi · portugaliksi · verbub · verb · infinitivo · léxico · remover · lavar · figurado · conjugateverb · mostra · conjugações · verbais · para · ensina · padrões · destacando · sufixos · variados · aprender · mais · rápido · tradução · alemão · muitas · outras · traduções · aulete · carro · restabelecer · reputação · honra · custo · conseguiu · nome · alma · garedaalma · março · mater · categoria · uncategorized · tags · pulsão · isto · tinha · acontecer · respostas · ainda · pronúncia · como · pronunciar · guia ·

Traduzione di desenlamear in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESENLAMEAR

Conosci la traduzione di desenlamear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desenlamear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desenlamear» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desenlamear
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desenrollar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Unglue
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desenlamear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desenlamear
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desenlamear
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desenlamear
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desenlamear
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desenlamear
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desenlamear
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desenlamear
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Unglue
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desenlamear
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desenlamear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desenlamear
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desenlamear
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Unglue
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desenlamear
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desenlamear
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desenlamear
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desenlamear
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desenlamear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desenlamear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desenlamear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desenlamear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desenlamear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desenlamear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENLAMEAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desenlamear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desenlamear».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desenlamear

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESENLAMEAR»

Scopri l'uso di desenlamear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desenlamear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Desenlevar*, v. t. Tirar o enlêvo a. Desilludir. (De des... + enlevar) *Desenliçar*,v.t.Desenredar; destrinçar. (De des... + enliçar) * Desenlodar*, v. t. Limpar do lodo. Tirar o lodo a. Desenlamear. (Dedes...+ enlodar) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Fazer que deixe de estar enlambuzado. Desensebar. DESENLAMEAR, v. I. Fazer que o que estava enla- meado deixe de o estar; tirar a lama a; desenlodar: dexn- lamear os sapatos. Ф Fazer perder a má reputacáo a; restabelecer o crédito ...
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Desembocrrer ,v. a. — bé. e, part, (dezan- burbe' desaioleirar , desenlamear , desenlodar. t 'нччипшм , s. m p. us. ^dezanpare- màn) abandono , delxaçio , desamparo — apartamento , srparaçâo — partida , retiro. Désemparer, v. a. e n.
José da Fonseca, 1859
4
A Portuguese-English Dictionary
final, death. desenlamear (v.t.) to clean off the mud. desenlapar (v.t.) to drive (as a rabbit) from a burrow or hiding place; (v.r.) to come out of hiding. desenleado -da (adj.) expeditious; outspoken. desenlear (v.t.) to untangle, unsnarl, unravel; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Portugues-Inglês
1. to unweave, untwine. 2. to disentangle, disencumber, unravel. 3. ~-se to get free, get loose. desenlodar v. = desenlamear. desenlouquecer v. 1 . to cure of madness. 2. ~-s« to recover from insanity, listen to reason. dosenlutar v. 1 . to console ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
6
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
DESENLAMEAR — Limpar. Restabelecer o crédito. Redimir. R. de um Governo, 218: "Subtrai os seus ao castigo. Mas não os desenlameia, não os desensangiienta, não os reabilita". °ESENSANGUENTAR — Lavar as nódoas. Tirar o sangue ...
7
Obras completas de Rui Barbosa
Desenlamear. De- sen Iodar. Deslodar. Desenodoar. Desen- xovalhar. Desmarcar. Desnodoar. Des- sujar. Limpa. Limpação. Limpadela. Dmpadura. Limposo. LÍNGUAS AFRICANAS Quimbundo, ou Bundo. Garanganja. Bijagó. Fiote. Felupo.
8
Estudos, notas e trabalhos do Instituto Geológico e Mineiro
... os resultados apresentam-se na Tabela 7. A recuperação mais elevada que se obteve para a volfrarnite, foi de 76.l% com um teor de 22.4%WO, no concentrado , quando se trataram os estereis de produção corrente por desenlamear.
9
Estudos, notas e trabalhos
... os resultados apresentam-se na Tabela 7. A recuperação mais elevada que se obteve para a volframite, foi de 76.1% com um teor de 22.4% W03 no concentrado, quando se trataram os estéreis de produção corrente por desenlamear.
10
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... desvio de um ponteiro elongation test / ensaio de alongamento elongation up to the breaking strain / alongamento proporcional (ao limite de elasticidade) to elutriate / desenlamear émail / esmalte Email / esmalte Emaildrahc / fio esmaltado, ...
Francisco J. Buecken, 1958
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desenlamear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desenlamear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT