Scarica l'app
educalingo
desprimorosamente

Significato di "desprimorosamente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESPRIMOROSAMENTE IN PORTOGHESE

des · pri · mo · ro · sa · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPRIMOROSAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desprimorosamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESPRIMOROSAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESPRIMOROSAMENTE

desprezar · desprezativo · desprezável · desprezilho · desprezivelmente · desprezivo · desprezível · desprezo · desprimor · desprimorar · desprimoroso · despriorar · desprivar · desprivilegiar · desprodutivo · desprofanar · despronunciar · despronúncia · despropanizar · despropério

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESPRIMOROSAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimi e antonimi di desprimorosamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESPRIMOROSAMENTE»

desprimorosamente · dicionário · priberam · língua · portuguesa · aulete · desprimoroso · despriorar · desprivança · desprivar · desprivilegiado · desprivilegiar · desprodutivo · desprofanar · desprofissionalização · desprimorosamente · português · modo · copiar · imprimir · definicao · desprimor · brio · novo · este · serviço · oferecimento · tradução · francês · porto · editora · sapo · derivação · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · para · quem · escreve · recanto · letras · contraponto · escrevi · anteriormente · primeiro · principalmente · desconhece · respeitar · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · seadict · meaning · pronunciation · translations · código · processo · civil · complementar · juiz · deve · obstar · advogados · tratem · testemunha · façam · perguntas · considerações · impertinentes · sugestivas · capciosas · vexatórias · interrogatório · instâncias · são · feitos · pelos · mandatários · nbsp · homem · partes ·

Traduzione di desprimorosamente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESPRIMOROSAMENTE

Conosci la traduzione di desprimorosamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desprimorosamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desprimorosamente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desprimorosamente
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desprestigamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Despondently
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desprimorosamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desprimorosamente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desprimorosamente
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desprimorosamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desprimorosamente
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desprimorosamente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desprimorosamente
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desprimorosamente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desprimorosamente
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desprimorosamente
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desprimorosamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desprimorosamente
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desprimorosamente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desprimorosamente
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desprimorosamente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desprimorosamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desprimorosamente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Відчайдушно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desprimorosamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desprimorosamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desprimorosamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desprimorosamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desprimorosamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desprimorosamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPRIMOROSAMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desprimorosamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desprimorosamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desprimorosamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESPRIMOROSAMENTE»

Scopri l'uso di desprimorosamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desprimorosamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
3 - O juiz deve obstar a que os advogados tratem desprimorosamente a testemunha e lhe façam perguntas ou considerações impertinentes, sugestivas, capciosas ou vexatórias. 4 - O interrogatório e as instâncias são feitos pelos mandatários ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
2
Um Homem de Partes
Era um texto longo que, um tanto desprimorosamente, juntava o seu romance com o último livro de um autor popular mas sem prestígio, Hall Caine. Registou com satisfação o tom globalmente depreciativo com que ela tratou A Mulher que  ...
DAVID LODGE, 2013
3
Prática Processual Civil com o Novo CPC
O juiz deve evitar que a testemunha seja tratada desprimorosamente, podendo avocarointerrogatório para “assegurar a tranquilidadeda testemunha ou pôr termoa instâncias inconvenientes”. Em muitos julgamentos, os advogados tratam  ...
Edgar Valles, 2013
4
Noites de insomnia offerecidas a quem não póde dormir
Aqui está um dos cantares com que o sobredito Marcial desprimorosamente chasqueava as caricias, os vernizes, as tranças retintas, os algodões que lhe 84.
Camilo Castelo Branco, 1874
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de desprezar. Desdém; falta de apreço. *Desprimor*, m.Faltade primor. Indelicadeza; descortesia. *Desprimorar*, v. t.Tirar o primor a; depreciar. (De desprimor) *Desprimorosamente*, adv. De modo desprimoroso. *Desprimoroso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Espiritismo progressista
Como não morrem de simpatia por André Luiz (o articulista re- fere-se a ele desprimorosamente) tentaram armar uma cilada: "Está em André Luiz, mas não em Kardec". Mas está em Kardec, como vimos. Em matéria doutrinária, André Luiz é ...
MARIA DE LOURDES M. JANOTTI, ALICE BEATRIZ DA SILVA GORDO LANG
7
Primeiras Notas ao Novo Código de Processo Civil
3 –Ojuizdeve obstar aque osadvogados tratem desprimorosamente a testemunha e lhefaçam perguntas ou considerações impertinentes, sugestivas, capciosas ou vexatórias. 4 – O interrogatório e as instâncias são feitos pelos mandatários ...
Paulo Ramos de;Loureiro Faria, 2013
8
Código de Processo Civil - Edição de Bolso
... as instâncias indispensáveis para se completar ou esclarecer o depoimento. 3. O juiz deve obstar a que os advogados tratem desprimorosamente a testemunha e lhe façam perguntas ou considerações impertinentes, sugestivas, capciosas ...
ALMEDINA, 2013
9
Código de Processo Civil - Comentários e anotações práticas
O juiz deve obstar a que os advogados tratem desprimorosamente a testemunha e lhe façam perguntas Ou Considerações impertinentes, sugestivas, capciosas ou vexatôrias. 4. O interrogatório e as instâncias são feitos pelos mandatários ...
António Martins, 2013
10
Guia para o Novo Código de Processo Civil
... que tiver deposto,as instâncias indispensáveis para se completar ou esclarecer o depoimento. 3. O presidente do tribunal deve obstar a que os advogados tratem desprimorosamente a testemunha e lhe façam perguntas ou considerações.
Pedro Pinheiro Torres, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desprimorosamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desprimorosamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT