Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "espaçosamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESPAÇOSAMENTE IN PORTOGHESE

es · pa · ço · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPAÇOSAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espaçosamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESPAÇOSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESPAÇOSAMENTE

espacioso
espaçadamente
espaçado
espaçador
espaçamento
espaçar
espaço
espaço-tempo
espaçonauta
espaçonave
espaçoso
espada
espadachim
espadachinar
espadada
espadadeira
espadado
espadagada
espadagar
espadagão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESPAÇOSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di espaçosamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESPAÇOSAMENTE»

espaçosamente espaçosamente dicionário português vontade larga modo espaçoso informal priberam espaçosamenteespaçosamente derivação espaçosoespaçoso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique tradução francês porto editora aulete copiar imprimir definicao grande amplidão novo este serviço advérbio maneira espaçosa espaço meaning portuguese word acomoda até pessoas alugue temporada aparatamento três quartos sendo suite todos cômodos vista para idioma inglês roomily amplo mobiliário espalhar wrdnet portal língua portuguesa não flexionada flexiona

Traduzione di espaçosamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPAÇOSAMENTE

Conosci la traduzione di espaçosamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di espaçosamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espaçosamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

宽敞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Espacialmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Broadly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विस्तार के साथ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فسيح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

просторно
278 milioni di parlanti

portoghese

espaçosamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

spaciously
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

En gros
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Secara umum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

spaciously
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

広々
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

넓고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spaciously
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khang trang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

spaciously
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हक्काचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ferah
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spaziose
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spaciously
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

просторо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spațioase
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευρύχωρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ruim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rymligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

romslig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espaçosamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPAÇOSAMENTE»

Il termine «espaçosamente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 88.614 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «espaçosamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espaçosamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «espaçosamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su espaçosamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESPAÇOSAMENTE»

Scopri l'uso di espaçosamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espaçosamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lenin Oil: romance
Uma tartaruga velha, ampla, adejando espaçosamente, vinda das profundezas do oceano, arribando à praia para uma última festa. De lá, Lénine levou-me ainda para a discoteca Gindungo. Nos braços de outra «amiga», dancei até ...
Pedro Rosa Mendes, 2006
2
Um Homem de Partes
... abarcava os edifícios tranquilamente elegantes, construídos em estilo rainha Ana, em tijolo vermelho, com janelas de caixilhos brancos e frontões ornamentados, espaçosamente implantados no meio de relvados e renques de arbustos, ...
DAVID LODGE, 2013
3
Viagem incompleta: a experiênca brasileira : 1500-2000
O Brasil - ou o conjunto de experiências coletivas a que generosa e espaçosamente denominamos "Brasil" - chega ao século XXI ostentando uma série de indicadores sociais, económicos e sobretudo culturais - incluam-se aqui a saúde, ...
Carlos Guilherme Mota, 2000
4
CAMINHO DE ATLAN, O - A REVELAÇAO
Existiam milhares de moradias, espaçosamente distribuídas, centenas de áreas de cultivo e pequenos centros com edificações maiores, tudo servido por uma inteligente rede ferro e auto viária. Definitivamente, tínhamos chegado ao nosso  ...
HUGO LUIS ALEJANDRO GUIMERANS
5
Subjetividade e cidadania: um estudo com crianças e jovens ...
Para muitos jovens e crianças que participaram deste estudo, as cidades em que moram encerram o débito de uns para.com os outros, dos privilegiados que " ocupam" espaçosamente a cidade, apoderan- do-se de tudo de bom que existe aí, ...
‎2001
6
Turismo e sustentabilidade no Estado do Rio de Janeiro
O primeiro circuito, sendo para clientes motorizados, estende-se espaçosamente pela via principal até as zonas de baixa densidade populacional da Fazendinha e Alto Penedo, espaço alvo de intensa especulação imobiliária. O segundo se ...
ROBERTO BARTHOLO
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Dilatar Espacejar , v. a. espacer Espacejado , adj. m. da , f. partie. Espacioso. V. Espaçoso Espaço, s* m. espace, espacement Espaçosamente, adv. spacieusement Espaçoso, adj. m. sa, f. spacieux , euse Espada , s. f épée, pique ( couleur ...
‎1812
8
O Anel do Poço
... um sobretudo, dois pares de sapatos, um capote para a chuva, ergue a gola do casaco numa saudação às alfândegas, ah!, viajar! perder países!, viver o mundo espaçosamente, as suas grandes salas oceânicas, escorregar pelos degraus ...
PAULO TEIXEIRA, 2011
9
Kant em coma
... e, no resto do quarto, espaçosamente se espalhavam três poltronas e uma cama quase do tamanho de um ringue de boxe; depois de contemplarmos em silêncio a vista escura para o mar, nos encaminhamos para sentarmos nas poltronas ...
André Rangel Rios, 2006
10
Biologia Celular e Tecidual para Odontologia: Moléculas, ...
Estes RNA-iniciadores têm aproximadamente 10 nucleotídeosesão feitos espaçosamente na fitaretardatária para iniciar um fragmentode Okazaki. A síntese decada fragmento de Okazaki termina quando a DNA-polimerase desliza  ...
Victor Arana, 2013

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPAÇOSAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino espaçosamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Conheça a Noruega, país dos fiordes e dos anfitriões mais pontuais …
Digamos, bem espaçosamente, já que somam apenas 14 habitantes por km². Expertos navegantes, já dominavam os mares desde o ano 793, e o que poucos ... «Notícias do Dia Online, mag 15»
2
vc repórter: carro da SPTrans atrapalha ônibus em corredor
“Ficou ali espaçosamente atrapalhando o corredor. Quem vai multar o carro da SPTrans?”, questionou. Procurada pelo Terra , a SPTrans informou que o ... «Terra Brasil, nov 14»
3
Novo espaço do Extranoica Demodé é inaugurado neste sábado
O brechó-butique e a loja de decoração mudaram de endereço e agora contam com um instigante local, que abriga espaçosamente a ampla gama de peças, ... «Diário Catarinense, set 14»
4
up! é minimalista no tamanho e no consumo
Na frente, dois adultos se acomodam espaçosamente, enquanto atrás, outra dupla de adultos não dispõe de tanta folga, especialmente para as pernas, mas ... «O Tempo, mar 14»
5
Pesquisadores buscam aplicações fotônicas do grafeno
Primeiro do gênero no Brasil, o Centro, que tem inauguração prevista para maio de 2014, disporá de equipamentos sofisticados espaçosamente distribuídos ... «EXAME.com, mag 13»
6
Kombi de 1975 com estilo próprio é a paixão da família
E assim viaja a família, com o casal nos bancos da frente e cada um dos dois filhos espaçosamente em um banco traseiro cada, sem contar o Fusca sendo ... «Paraná-Online, ago 12»
7
Histórias do carnaval em Porto Velho
... um Sino de uma das locomotivas da Madeira Mamoré gentilmente cedido pelo seu Vivaldo Mendes que era tocado espaçosamente durante o cortejo. «Rondoniaovivo, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espaçosamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/espacosamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z