Scarica l'app
educalingo
fartura

Significato di "fartura" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FARTURA IN PORTOGHESE

far · tu · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FARTURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fartura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FARTURA

abertura · agricultura · apertura · captura · cobertura · contra-abertura · cultura · descobertura · factura · legislatura · leitura · licenciatura · literatura · miniatura · natura · pintura · postura · reabertura · subcobertura · tortura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FARTURA

farsolice · farta · farta-velhaco · fartacaz · fartação · fartadela · fartalejo · fartamente · fartança · fartar · fartável · fartão · farte · farteza · farto · fartote · fartum · farturense · faruaru · farum

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FARTURA

altura · armatura · arquitetura · assinatura · aventura · avicultura · candidatura · cintura · costura · escritura · estrutura · fornitura · futura · magistratura · nomenclatura · prefeitura · sepultura · silvicultura · temperatura · ventura

Sinonimi e antonimi di fartura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FARTURA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «fartura» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FARTURA»

fartura · abastamento · abastança · abundância · cópia · repleção · saciedade · saturação · piaui · revista · buffet · santa · muita · veiculos · prefeitura · municipal · fartura · abre · hoje · inscrições · para · concurso · público · são · vagas · área · educação · básica · mais · dicionário · português · grande · quantidade · víveres · espécie · filhós · vendidos · informal · muito · ibge · cidades · infográficos · paulo · dados · gerais · município · adamantina · adolfo · aguaí · águas · prata · lindóia · bárbara · hortifruti · qualidade · campinas · legumes · saladas · hortaliças · frutas · notícias · candidatos · cobertura · eleições · previsão · tempo · últimas · fotos · vídeos · sobre · itapetininga · região · tradução · traduções · casa · informações · piauí · graus · atrás · leia · aqui · varejão · cidade · carlos · além · lojas · toda · está · agora · também · presente · internet · você · realizar · suas · climatempo · encontra · melhor · basta · escolher · estado · saber · acontecer · próximos · dias · jornais · paulista · paulistas · webjornais · pesquisa · guiamais · confira · código · veja ·

Traduzione di fartura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FARTURA

Conosci la traduzione di fartura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di fartura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fartura» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

财富
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

La abundancia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Abundance
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

धन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثروة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

богатство
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

fartura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ধন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

richesse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kekayaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Reichtum
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

재산
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kasugihan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự giàu có
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செல்வம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संपत्ती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

servet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ricchezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bogactwo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

багатство
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bogăție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλούτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rykdom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rikedom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rikdom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fartura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FARTURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fartura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fartura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fartura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FARTURA»

Scopri l'uso di fartura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fartura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Banquete: uma história ilustrada da culinária, dos costumes ...
O tema central de 'Banquete' visa ser a conexão entre o que acontece às refeições e a estrutura da sociedade, buscando mostrar como o ritual que cerca a alimentação seria um teatro no qual se representam a estratificação social e as ...
Roy C. Strong, 2004
2
Fartura e ventura camponesas: trabalho, cotidiano e ...
Em meio a dificuldades apontadas nos depoimentos, elas surgem com força; mas, traduzindo o quê? "Fartura" sem abundância e "ventura" vinculada apenas a reveses? Talvez, à primeira vista, possam parecer ingenuidades e passividades ...
Charles d'Almeida Santana, 1998
3
Artes de lembrar e de inventar: (re) lembranças de migrantes
As lembranças do trabalho estão relacionadas à fartura de comida e aos baixos salários que recebiam dos fazendeiros e dificuldades que enfrentavam. Os sítios herdados tiveram um papel importante na história de vida desses mineiros.
Célia Toledo Lucena, 1999
4
Livro Dos Proverbios, Ditados, Ditos Populares E
Fartura • A fartura, como a penúria, pode afastar os amigos. • A fartura faz a bravura. • A fome não espera pelo tempo da fartura. • Fartura de lobo, três dias dura. • Pouca fartura não mata. • Se morre Marta, que morra farta. • Terás, se buscaste: ...
Ciça Alves Pinto, 2000
5
COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...
Não podemos entrar juntos.Você terá que escolher. Responderam. - Por que isto ? Ela quis saber. Um dos velhos explicou-lhe: -O nome daquele lá é Fartura, disse apontando um dos seus amigos, o do outro é Sucesso e eu me chamo Amor.
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
6
Tractado das significaçoens das plantas, flores e fructos ...
Fartura. ncnhúacoufa cem mais hcccfsidade,que cie pam , & nc ohúa coufa procuram mais que fartura ti.' panv, St.nad.i temem,& receam mais que a inópia , &: falta c>elie Pois moíttemos ao mundo diziam ellrs ,.quam podcrofos fo mos&que ...
Isidoro de (O. de Cristo) Barreira, Isidoro de Barreira ((O. de Cristo)), 1622
7
Pais Da Fartura, O
Um belo dia, a notícia explodiu como uma bomba - o País da Fartura estava aberto à visitação! Que país era aquele? Era longe ou perto? Ninguém sabia ao certo, mas todos se puseram a caminho.
Kestutis Kasparavičius, 2004
8
Varejo para a Baixa Renda
Valores que orientam esse consumidor: a fartura A fartura é uma referência nacional que varia de acordo com as condições financeiras e o gosto das classes sociais, operando segundo a lógica própria do universo dos ricos ou dos pobres.
Juracy Parente, Tânia M. V. Limeira, Edgard Barki
9
Entre mitos, utopias e razão: os olhares franceses sobre o ...
O importante é que toda sociedade é, ao mesmo tempo, produtora e produto de seus imaginários.28 No conjunto do imaginário medieval, um espaço importante foi ocupado pelo desejo de fartura, desejo este motivado por uma série de ...
Carmen Lícia Palazzo-Almeida, 2002
10
O Chaveco liberal
A palacio chega o fartura Barros, e inclinando o resto do dobrado corpo, lambe de rojo as régias plantas. A augustissima então exclama — " Que traição é ésta maroto ? Que é isto da Terceira?" — "Pura verdade, minha senhora" (responde o  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FARTURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fartura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Culinária do Pantanal é servida no segundo dia do Fartura BH
Jacaré, um dos pratos mais tradicionais da culinária pantaneira, é um dos destaques no segundo dia do Festival Fartura BH neste domingo. O evento recebe ... «UAI, ott 15»
2
Arroz vermelho, panturrilha de porco com maria-gondó e bacon …
Festival Fartura promete banquete ao ar livre ao lado da Praça da Liberdade. No fim de semana, 130 chefs vão cozinhar, prometendo surpreender o público. «UAI, ott 15»
3
Festival Fartura reúne em BH o que há de bom na gastronomia …
Essa é a proposta do Festival Fartura, que acontece no próximo fim de semana (3 e 4 de outubro), na Praça José Mendes Jr., no Circuito Cultural da Praça da ... «Hoje em Dia, set 15»
4
TAMANHO DA LETRA
Livros » Expedição gastronômica dá origem a novo volume do livro Fartura ... do livro Fartura – Expedição Brasil Gastronômico (Melhoramentos /Boccato), ... «Diário de Pernambuco, set 15»
5
Mulher é presa com 23,8 kg de pasta base de cocaína em Ponta …
Segundo a Polícia Militar Rodoviária, a droga estava escondida no interior do veículo, com placas de Fartura (SP). Durante a abordagem, a mulher demonstrou ... «Globo.com, set 15»
6
Câmara decide por unanimidade pela cassação do prefeito de …
Com a cassação do mandado, o presidente da Câmara Municipal de Fartura, Isaías Ribeiro, é quem deve assumir a adminsitração municipal. saiba mais. «Globo.com, set 15»
7
Renatinha mostra 'fartura' em selfie de biquíni
Renatinha postou uma foto em que aparece poderosa em seu perfil no Instagram fazendo "carão" de biquíni em frente a uma piscina. Os seguidores de Renata ... «Globo.com, ago 15»
8
Amber Rose posa de sutiã e exibe fartura em rede social
Amber Rose posou usando um sutiã decotado e exibiu toda a sua fartura em rede social. A modelo aparece de peruca e usando um shortinho listrado em selfie ... «Globo.com, ago 15»
9
Juiz determina volta de prefeito afastado de Fartura por omissão …
Dadu havia sido afastado da Prefeitura de Fartura na última quarta-feira (23) após decisão da Câmara Municipal. Para isso, os vereadores alegaram que ele ... «Cidadeverde.com, lug 15»
10
Prefeito de Fartura do Piauí é afastado após votação na Câmara do …
A Câmara Municipal da cidade de Fartura do Piauí, município que desde o mês de abril está com as contas bloqueadas pelo Tribunal de Contas do Estado ... «Globo.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fartura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fartura>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT