Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fluência" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLUÊNCIA IN PORTOGHESE

flu · ên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLUÊNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fluência è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLUÊNCIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fluência» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

scioltezza

Fluência

La fluency è la deformazione permanente dei materiali quando sono soggette a carichi o sollecitazioni costanti e dipende dal tempo. Questo tipo di deformazione è osservato in tutti i tipi di materiali. Per i metalli è rilevante solo per temperature uguali o superiori a circa 0,4 Tf del metallo interessato. I polimeri amorfi, quali le materie plastiche e le gomme, sono i materiali più sensibili a questo tipo di deformazione. I test di creep consistono nel sottoporre il campione a carichi e temperature costanti. La deformazione viene misurata e tracciata in funzione del tempo trascorso fino alla frattura del campione. La deformazione del campione è di solito suddivisa in tre fasi: fluenza primaria, secondaria e terziaria. Nel primo si applica il carico e si verifica una deformazione elastica istantanea seguita da una deformazione plastica gradualmente più piccola fino a diventare costante a causa dell'indurimento del materiale. Nel secondo passo la velocità di deformazione è costante ed è la fase più lunga. Fluência é a deformação permanente de materiais quando estes são sujeitos a cargas ou tensões constantes e está dependente do tempo. Este tipo de deformação é observada em todos os tipos de materiais. Para os metais ela só é relevante para temperaturas iguais ou superiores a aproximadamente 0,4Tf do metal em causa. Os polímeros amorfos, como plásticos e borrachas, são os materiais mais sensíveis a este tipo de deformação. Os ensaios de fluência consistem em sujeitar o provete a cargas e a temperaturas constantes. A deformação é medida e traçada em função do tempo decorrido até ocorrer a fractura do provete. A deformação do provete é normalmente dividida em três etapas: fluência primária, secundária e terciária. Na primeira é aplicada a carga e ocorre uma deformação elástica instantânea seguida de uma deformação plástica gradualmente menor até se tornar constante devido ao encruamento do material. Na segunda etapa a velocidade de deformação é constante e é a etapa mais longa.

Clicca per vedere la definizione originale di «fluência» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FLUÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FLUÊNCIA

fluato
flucticolor
fluctissonante
fluctícola
fluctígeno
fluctígero
fluctíssono
fluctívago
fluente
fluentino
fluidal
fluidez
fluidificação
fluidificador
fluidificante
fluidificar
fluidificável
fluidilácteo
fluidizar
fluidizável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FLUÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinonimi e antonimi di fluência sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLUÊNCIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «fluência» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di fluência

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FLUÊNCIA»

fluência espontâneo fluidez verbal inglês leitura ensaio percepção visual nomeação concreto materiais fluência deformação permanente quando estes são sujeitos cargas tensões constantes está dependente tempo este tipo observada todos tipos dicionário português característica particularidade flui figurado atributo informal facilidade espontaneidade falar tendo diversos línguas várias naturalidades plástica qualquer material decorrente aplicação tensão constante instituto brasileiro gagueira levada sério website fins lucrativos dedicado fenômeno lenta ação durante longo período ebah baixe grátis arquivo ncia enviado

Traduzione di fluência in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLUÊNCIA

Conosci la traduzione di fluência in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fluência verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fluência» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

流畅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fluencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fluency
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रवाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طلاقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

беглость
278 milioni di parlanti

portoghese

fluência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাক্পটুতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aisance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kefasihan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geläufigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

なめらかさ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유창
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pepindhan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lưu loát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சரளமாகப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओघ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akıcılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scioltezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

płynność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

швидкість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fluență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευχέρεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlotheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flyt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flyt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fluência

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLUÊNCIA»

Il termine «fluência» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.878 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fluência» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fluência
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fluência».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fluência

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FLUÊNCIA»

Scopri l'uso di fluência nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fluência e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os Evangelhos: nas ondas da palavra. 2006
Os fonoaudiólogos chamam esses fenômenos de “gagueira fisiológica”, isto é, ela dura algum tempo e, se perdurar depois de certa idade (segundo critérios de fluência por faixa etária), é motivo de preocupação dos pais e objeto de ...
Eulálio Avelino Pereira Figueira, 2005
2
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
Na curva de fluência ideal, representada na Figura 7.25, há, inicialmente, um alongamento instantâneo do corpo de prova, a seguir, apresenta fluência primária, na qual a velocidade de fluência diminui ao longo do tempo. A inclinação da ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
3
Dicionário Laban
VIII - fluxo - fluência Laban e atualizadores empregam ambos os termos como sinónimos. v. atualizadores (n° 18). Porém em algumas leituras, quando Laban discorre sobre o unificador fluxo universal, fluência é empregada como uma ...
Lenira Rengel, 2003
4
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Efeitos da fluência e da temperatura O ensaio de tração, ainda que lento, não tem uma duração longa em comparação com o tempo em que uma peça de máquina realmente pode estar sujeita a um esforço constante. Todos os materiais, sob ...
Robert L. Norton, 2000
5
Dominio Do Movimento
Fator de Movimento: Espaço Peso Tempo Fluência Participação Interna: Atenção Intenção Decisão Progressão Relativo a: Onde O quê Quando Como Afeta o Poder Humano de: "Pensa" Sensação " "Intuição" " Sentimento" mento " Fatores  ...
Rudolf von Laban, 1978
6
Os temas de movimento de Rudolf Laban: I a VIII
Este Tema trata da fluência e suas qualidades e completa o que vem sendo desenvolvido nos outros três primeiros TEMAS sobre os FATORES DE MOVIMENTO. Este tema também lida com momentos no movimento. Estes momentos são ...
LENIRA RENGEL
7
Reflexões sobre Laban, o mestre do movimento
Paulo Petrella. "Muito mais que isso: com ele começa o sentimento de duração, e mais especificamente, o sentimento de uma duração que se esgota, i.e., que extravasa e passa entre a excitação e a satisfação" (Diel, 1991: 115). Fluência ...
Paulo Petrella, 2006
8
Treinamento prático em leitura dinâmica
Orlando R. Almeida Fluência é, também, a habilidade em ler pa- lavras e frases rapidamente. Neste capítulo, você aprenderá diversos exercícios que poderão aumentar drasticamente a sua fluência na leitura. A fluência engloba duas das ...
Alberto Dell’Isola
9
A Durabilidade dos Geossintéticos
Em suma, Allen e Bathurst (1996) referem que, em todos os trabalhos analisados , não houve alterações da razão de fluência após DDI. No entanto, após DDI a extensão na rotura obtida através de ensaios de rotura em fluência sofre ...
Margarida Pinho Lopes, Maria de Lurdes Lopes
10
Transtornos de aprendizagem: Da Identificação à Intervenção
sões atuais da fluência a conceituam como mais do que um simples subproduto das habilidades de reconhecimento de palavras. Por exemplo, o NRP (2000, p. 3 -5) definiu a fluência como “a capacidade de ler um texto de forma rápida, ...
Jack M. Fletcher | G. Reid Lyons | Lynn S. Fuchs | Marcia A. Barnes

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLUÊNCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fluência nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fluência em inglês pode garantir salário até 60% maior
Uma em cada quatro pessoas no mundo é fluente em inglês, idioma oficial de mais de 50 países. Diferente do que o senso comum pensa, a língua estrangeira ... «A Tribuna, set 15»
2
Site oferece teste gratuito para medir nível de fluência em inglês
Aprender um idioma estrangeiro pela internet tem se tornado um hábito cada vez mais comum entre os brasileiros. Muito sites oferecem uma série de cursos ... «Universia Brasil, set 15»
3
Liquidação de plano de previdência encerra fluência de juros
No caso de liquidação extrajudicial de plano de previdência privada complementar, os juros de mora contra a administradora correm apenas até a data da ... «Consultor Jurídico, ago 15»
4
Como ter fluência em inglês estudando (só) pela internet
São Paulo - Cada vez menos diferencial e mais requisito para oportunidades profissionais, a fluência em inglês pode, sim, ser conquistada por meio de cursos ... «EXAME.com, ago 15»
5
Franquia mineira de inglês cresce com método que promete …
A abordagem diferenciada que promete fluência na língua inglesa em 12 meses convenceu alunos em 22 estados brasileiros e permitiu ao mineiro Sérgio ... «Hoje em Dia, mag 15»
6
Cambly melhora a fluência no inglês com chamadas de vídeo
Aplicativo Cambly conecta pessoas fluentes em um idioma com aqueles que desejam aperfeiçoar suas habilidades. Disponível para Android, iOS e na web. «iG Tecnologia, mag 15»
7
Aplicativo para prática de inglês promete aumentar nível de fluência
“Nós desenvolvemos Cambly com o objetivo de trazer a real experiência do intercâmbio cultural e a possibilidade de melhorar a fluência de forma autentica. «O Tempo, mar 15»
8
Procuram-se secretárias com "canudo" e fluência em línguas
E um em cada quatro envolvia uma "componente internacional". A fluência em inglês (44%) e em espanhol (24%) foram as principais habilitações linguísticas ... «Jornal de Negócios - Portugal, gen 15»
9
TAMANHO DA LETRA
Vagas » Rede social contrata pessoas com fluência na língua portuguesa Facebook oferece vaga para gestor de segurança na América Latina, Espanha e ... «Diário de Pernambuco, gen 15»
10
7 fatores que “travam” a fluência em inglês dos executivos
Ninguém obtém fluência, seja em qual idioma for, em um passe de mágica, com soluções rápidas e milagres. Enquanto não houver tempo para estudar, ... «EXAME.com, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fluência [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fluencia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z