Scarica l'app
educalingo
gracilidade

Significato di "gracilidade" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GRACILIDADE IN PORTOGHESE

gra · ci · li · da · de


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRACILIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gracilidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GRACILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GRACILIDADE

gracejo · gracera · graceta · graciana · Graciano · gracilifloro · gracilifoliado · gracilirrostro · gracilípede · Gracinda · gracinha · gracioladas · graciolado · graciolina · Graciosa · graciosamente · graciosidade · gracioso · graciosolina · gracitar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GRACILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimi e antonimi di gracilidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRACILIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «gracilidade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GRACILIDADE»

gracilidade · esbelteza · graciosidade · gracilidade · dicionário · português · característica · grácil · delicado · tende · fino · leve · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · qualidade · delgado · coisa · delgada · fina · nalgumas · toucas · ornamentações · sutis · gracilidades · inglês · wordreference · portuguese · priberam · gracilidadegracilidade · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · daquelle · daquillo · gracilitas · rimas · citador · rima · absorvibilidade · aceitabilidade · atividade · acuidade · adaptabilidade · adiabilidade · tradução · esperanto ·

Traduzione di gracilidade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRACILIDADE

Conosci la traduzione di gracilidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di gracilidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gracilidade» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

gracilidade
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Gracilidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Gracefulness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

gracilidade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gracilidade
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

gracilidade
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

gracilidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

gracilidade
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gracilidade
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gracilidade
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gracilidade
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

gracilidade
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

gracilidade
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gracilidade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gracilidade
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

gracilidade
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

gracilidade
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gracilidade
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gracilidade
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gracilidade
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

gracilidade
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gracilidade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gracilidade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gracilidade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gracilidade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gracilidade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gracilidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRACILIDADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gracilidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gracilidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gracilidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GRACILIDADE»

Scopri l'uso di gracilidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gracilidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Iracema e a Graciosa Ará
espaço livre, mas são aves que, muitas vezes, surpreendem pela beleza, atraem nossos olhares pelo seu colorido, como é o caso da jandaia. Elas atraem também pela gracilidade, os movimentos leves e calculados, como um espetáculo de ...
CÁSSIO SILVEIRA
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
A gracilidade da voz. GRAGINHA, s. f. Diminutivo de Graça. GRACIOLA, s. f. Termo de Botanica. Nome d'uma planta (graciola officz'nalis) que se cria em lugares aquaticos, a que chamam tambem gratia Dei. GRACIOSA, s. f. Especie de uva, ...
Domingo Vieira, 1873
3
Contribuições para o estudo da antropologia portuguesa
índice de gracilidade superior. índice apresentado também por Pearson (1919); relaciona o diâmetro transversal pilástrico com o diâmetro transversal superior ou platimérico. Mostra o desenvolvimento médio da diáfise em relação à região ...
4
Revista
índice de gracilidade superior. índice apresentado também por Pearson (1919); relaciona o diâmetro transversal pilástrico com o diâmetro transversal superior ou platimérico. Mostra o desenvolvimento médio da diáfise em relação à região ...
Universidade de Coimbra. Faculdade de Ciências, 1955
5
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
... sempre me acarinhou, tratavame bem porque sabia queo meu corpo era inferiorao seu em gracilidade e os meus vestidos, discretos no corteena cor, menosatraentes queosseus, eu nãoera concorrenteà altura, comoa Condessad' Edla, ...
Miguel Real, 2012
6
Adelino Amaro da Costa: histórias de uma vida interrompida
E mais à frente escreve uma ressalva sobre a incapacidade de apreciar na íntegra o seu talento: «Infelizmente, não decorre da leitura dos textos agora publicados o talvez essencial da sua oratória: a alegria que punha no tom e a gracilidade ...
Maria do Rosário Carneiro, Célia Pedroso, 2010
7
Cartas d'amor: o efêmero feminino
Ao contrário! Toda a Poesia de todas as idades, na sua gracilidade ou na sua majestade, seria impotente para exprimir o meu êxtase. Balbucio, como posso, a minha infinita oração. E nesta desoladora insuficiência do Verbo humano, é como ...
Eça de Queirós, Décio Luís, 2001
8
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
oCastello: e quando delíe sahio com sua mulher , mandou tocar trombetas , e ao íom delias foy bailhando, e cantando a seguinte letra, na qual dava a entender, que a mulher Gracilidade f°ra a cau^a da resolução, que elle tomara de seguir o  ...
José Pereira ¬de Santana, 1745
9
O Livro de Jesus
Com a gracilidade de um suspiro, ela acompanhava o filho passo a passo. Yeshi , carregava (ela sabia porque se esforçava para vê-lo) a ovelha que José havia comprado aquela manhã. Na escadaria interna, resguardada pelas grandes ...
Walter Wangerin
10
c origem do homem
O duque de Argyll, por exemplo, insiste que "a estrutura humana se destacou daquela dos brutos, evoluindo no sentido de uma maior fraqueza e gracilidade física. Trata-se portanto de uma divergência que entre todas com mais dificuldade ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRACILIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gracilidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cabinda: Mais de 8 mil antigos combatentes em Cabinda …
... até os 60 meses com a carência de capital de 12 meses e o período da gracilidade total de 3 a 12 meses em função da natureza do negócio a desenvolver. «AngolaPress, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gracilidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gracilidade>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT