Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "irrealidade" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IRREALIDADE IN PORTOGHESE

ir · re · a · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRREALIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Irrealidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON IRREALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME IRREALIDADE

irreajustabilidade
irreajustável
irreal
irrealismo
irrealizabilidade
irrealizado
irrealizável
irreatividade
irrebatível
irreclamabilidade
irreclamável
irrecobrabilidade
irrecobrável
irreconciliabilidade
irreconciliado
irreconciliavelmente
irreconciliável
irreconhecível
irrecorrível
irrecuperabilidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME IRREALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimi e antonimi di irrealidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IRREALIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «irrealidade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di irrealidade

ANTONIMI DI «IRREALIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «irrealidade» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di irrealidade

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «IRREALIDADE»

irrealidade irrealismo realidade cecilia meireles ansiedade irrealidade dicionário português característica estado daquilo irreal qualidade não informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda sublime maio confiram também aqui críticas amour fita branca caché dirigidos pelo aulete condição fuga precisam levar conta total projeto priberam língua

Traduzione di irrealidade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IRREALIDADE

Conosci la traduzione di irrealidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di irrealidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «irrealidade» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

不现实
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

irrealidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unreality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कल्पना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير واقعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нереальность
278 milioni di parlanti

portoghese

irrealidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপ্রকৃতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

irréalité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak benar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unwirklichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

非現実
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비현실
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unreality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự hư ảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உண்மையில்லாத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unreality
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gerçeksizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

irrealtà
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nierealność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нереальність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

irealitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανύπαρκτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onwerklikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

overklighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uvirkelighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di irrealidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRREALIDADE»

Il termine «irrealidade» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.645 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «irrealidade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di irrealidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «irrealidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su irrealidade

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «IRREALIDADE»

Citazioni e frasi famose con la parola irrealidade.
1
Hugo Hofmannsthal
Quem entender a maior irrealidade dará forma à maior realidade.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IRREALIDADE»

Scopri l'uso di irrealidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con irrealidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Viagem na irrealidade cotidiana
Numa série de ensaios, o crítico literário e teórico italiano trata das mais variadas questões ligadas ao cotidiano do homem contemporâneo.
Umberto Eco, 1993
2
Manual Clínico dos Transtornos Psicológicos
Mas e as sensações de irrealidade? Como eles podem proteger, ou como me sentir irreal pode me ajudar a lidar com uma situação de perigo? Certo, não se esqueça de que o que é protetor são os eventos fisiológicos, e não as sensações.
David H. Barlow, 2009
3
Upanishads
Mas, as questôes referentes à irrealidade do cativeiro de Jiva ainda nào estào bem estabelecidas. O cativeiro, ou o mundo da multiplicidade, decorre da percepçào universal. Por outro lado, sua irrealidade nào tem sido provada. Além disso ...
CARLOS ALBERTO TINOCO, 1997
4
gestalt-terapia de curta duracao
Toda realidade contém determinado grau de irrealidade. Um desejo nunca é pleno, uma fantasia nunca é total E fundamental que tenhamos um razoável conhecimento do grau de realidade e de liberdade dos processos psicológicos com ...
JORGE PONCIANO RIBEIRO
5
Nivel limiar: (para o ensino, aprendizagem do portugu'es ...
imperf.ind. ou cond. AF: 1.2.13. formular hipótese de eventualidade se + indicativo / indicativo AF: 1.2.14. formular hipótese de irrealidade se + mais- -que - -perf. conj. / cond. AF: 1.2.13. formular hipótese de eventualidade AF: 1.2.14. formular ...
João Malaca Casteleiro, Américo Meira, José Pascoal, 1988
6
Gentíssima
Salvador. Dalí. e. a. Irrealidade. Humana. Salvador Dali, num bar de luxuoso hotel nova-iorqui- no, entre gente das variadas espécies, a falar de si, de sua genialidade, de tudo aquilo que o distingue dos mortais. Eis a excentricidade de um ...
Maria Ignez Corrêa da Costa Barbosa, 2007
7
COLETANEA 3: EPIS AUDITIVOS , A IRREALIDADE DO NRR E NRR-SF
Proteção auditiva em pílulas!
AIRTON KWITKO
8
Leituras da cidade
Pobreza - do consenso de Washington ao consenso de oportunidades (SILVA; 2009) e O poder como linguagem e vida: formalismo normativo e irrealidade social (OTA, 2010) Nesses trabalhos, pode-se confirmar a transversalidade de um ...
ANA CLARA TORRES RIBEIRO, Ana Clara Torres Ribeiro, Lilian Fessler Vaz, Maria Lais Pereira da Silva (Organizadoras), MARIA LAIS PEREIRA DA SILVA
9
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
A irrealidade da cidade abriga (e está de acordo com) a irrealidade da história que nela se passa e que beira a irrealidade. 26 LASO, J. L. Gavilanes. Vergílio Ferreira: espaço simbólico e metafísico, p. 258. 27 V. LASO, J. L. Gavilanes. Op. cit ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
10
Beleza do Gesto,A:Uma Estética das Condutas Vol. 7
gem, como o herói, alguma vez "se encarnar": viva, mas inacessível, a irrealidade é sua natureza8. Essa irrealidade, longe de diminuir a sedução ou o assombro que exerce, é, antes, a sua condição. O próprio Jerry Rubin, tão confiante ...
JEAN GALARD, MARY AMAZONAS LEITE DE BARROS, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IRREALIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino irrealidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lua Nova em Libra pede cuidado especial com a ansiedade
Aquarianos estarão mais agitados, com a energia vital bastante alta e devem prestar atenção no excesso de otimismo, que pode trazer certa irrealidade diante ... «Terra Brasil, ott 15»
2
Pesquisa da USP investiga irrealidade dos orçamentos municipais …
As enormes diferenças entre os valores planejados e os de fato executados no orçamento público dos municípios brasileiros ilustram a crise de credibilidade ... «Ribeirão Preto Online, ott 15»
3
Estudo investiga irrealidade em orçamentos públicos no País
É o que aponta a pesquisa O irrealismo orçamentário nos municípios brasileiros, desenvolvida por Ricardo Rocha de Azevedo, sob orientação do professor ... «Farol Comunitário, ott 15»
4
Catarina Martins. “Planeta Terra chama Pedro Passos Coelho”
O país do primeiro-ministro e candidato da coligação não existe e é tanta a irrealidade do discurso que, segundo a líder do BE, é caso para dizer “Planeta Terra ... «Expresso, set 15»
5
''A nossa troika está aqui''
A crise brasileira tem similaridade com a da Grécia, pela ideia de que o ajuste vai fazer com que seja restaurada a confiança dos investidores e a irrealidade da ... «Brasileiros, ago 15»
6
Hamilton sonha em se igualar a Ayrton Senna
... igualar as conquistas do seu grande herói na Fórmula 1, Ayrton Senna, cresce em sua mente a sensação de irrealidade, de que se trata de um sonho louco. «Diário de S.Paulo, ago 15»
7
A capacidade de investimentos da Celg há muito se exauriu
Sustentava essa irrealidade um mecanismo que contabilizava essa ineficiência: a Conta de Resultados a Compensar (CRC). Vejamos um exemplo de como ... «DM.com.br, ago 15»
8
No jogo da comparação
“Não é só o Fantin-Latour que traz uma certa irrealidade, o Manuel Botelho também. As naturezas-mortas que constrói, com objectos que encontra na Feira da ... «Público.pt, lug 15»
9
Vencer a ansiedade
... sensação de sufoco, asfixia, palpitações, transpiração, tensão muscular, boca seca, bloqueios mentais, sensação de irrealidade, estado de confusão mental, ... «EL PAÍS Brasil, mag 15»
10
Mostra exibe filmes do escritor Vicente Cecim, no Olympia
A Fundação Cultural do Município de Belém (Fumbel), por meio do Cinema Olympia exibe, a partir desta sexta (10), a “Mostra KinemAndara: A Irrealidade do ... «Globo.com, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Irrealidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/irrealidade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z