Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jumência" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JUMÊNCIA IN PORTOGHESE

ju · mên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUMÊNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jumência è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON JUMÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME JUMÊNCIA

jumana
jumardo
jumas
jumbeba
jumelo
jumenta
jumentada
jumental
jumentice
jumentico
jumentil
jumento
jumusjungil
juncada
juncagináceas
juncagináceo
juncagíneas
juncago
juncal
juncar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME JUMÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinonimi e antonimi di jumência sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «JUMÊNCIA»

jumência jumência dicionário português jumento falta inteligência burrice asneira informal misto demência tambem achar jumanji pessoa tonta zuada pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes aulete palavras judeu espanhol judia judiação judiado judiador judiamente judiar judiara judiaria judicante judicar judicativo judicatório judicatura simplesmente abaixe nosso traduções terminam classificado comprimento letra palavra

Traduzione di jumência in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JUMÊNCIA

Conosci la traduzione di jumência in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di jumência verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jumência» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

jumência
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jumencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jumência
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

jumência
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

jumência
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

jumência
278 milioni di parlanti

portoghese

jumência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

jumência
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jumência
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jumência
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jumência
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

jumência
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

jumência
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jumência
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jumência
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

jumência
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जुमेनिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jumência
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

jumência
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jumência
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

jumência
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jumência
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

jumência
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jumência
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jumência
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jumência
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jumência

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUMÊNCIA»

Il termine «jumência» si utilizza molto poco e occupa la posizione 137.864 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jumência» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jumência
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jumência».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su jumência

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «JUMÊNCIA»

Scopri l'uso di jumência nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jumência e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aspectos da vida do Brasil: verdade, justiça, moral
Joaquim Madureira não vê na ambiência sinão desenvolvida jumência: "...na nossa terra,cambalhoteando, machos e fêmeas, ricos e pobres, novos e velhos, devotos e ateus, a espojar- se ao sol, as orelhas a sacudir a mosca, espolinha- se, ...
Belmiro Valvêrde, 1946
2
Portucale
... neurastenizam e nos matam, na desenfreada e descanelada vertigem do charleston contemporâneo — batuque de bandidos e feras, te-deum de cavalgaduras e malandrões — com o Deus-Pecúnia, a rutilar nos sacrários, Máter-Jumência, ...
3
Coutadas reais (1777-1824): privilégio, poder, gestão e conflito
... o mais certo para o Inferno, pecado um homem presumir de se salvar sem merecimento, e ele atirara-se à água para se refrescar, precisado de um mergulho quem entre as dunas mal acabara de se espojar e à jumência humana , a sua.
Cristina Joanaz de Melo, Joaquim Lagoeiro, 1998
4
Caiu Um Santo Do Altar: Romance
o grande paradoxo: Deus, que em dignidade, fizera uns maiores que outros aos homens, a todos não tenha distinguido com paralela diferença de corpos, pelo contrário rasoirara-os a todos na mesma jumência humana. E assim no barracão  ...
Joaquim Lagoeiro, 1999
5
Corda bamba: romance
Como uma mola, as pernas dobram-se-lhe, no jeito de voltar à posição anterior. Mas é preciso sair. Aquela noite terá de a passar em casa, sobre o catre. Sabe que ainda não deixou de ser homem. O senhor padre Alvim fala-lhe da jumência  ...
Joaquim Lagoeiro, 1955
6
Briguela: romance de maus costumes, em três tempos
Deixar escapar aquêle momento — que jumência! E enquanto procurava reunir as pequenas sobras do raciocínio, os dois se despediram. . , "E agora? Seguir o gajo ou seguir Ernestina?" pensou Briguela. Preferiu acompanhar o sujeito e ...
Iago Joé, 1945
7
O burrico Lúcio: baseado na versão atribuída a Luciano de ...
Movido então pela maldita curiosidade, e esquecida, como sempre, a minha eventual jumência, cândidamente assomei à janelinha, a ver o que era aquilo. Mal pusera porém as orelhas e o focinho de fora, e uma gritaria ainda maior se ...
Leo Vaz, Lucian (of Samosata.), 1964
8
O manto diáfano: romance
E ele, feito de barro, pagando o tributo à jumência humana, como dizia o outro, toda a vida fora cata-vento, e caminhara sobre areia movediça, à espera, à espera, sem que se desse o milagre duma encarnação. E fora assim que a sua alma ...
Joaquim Lagoeiro, 1961
9
O poço: romance
... desfeito sem dor. — Tudo passa, Manel. A minha vida, desandar, e com ela as mágoas. Amanhã parto. Seis meses longe, embora comigo mesmo às costas, e olha que pesado... A alma a cavalo na «jumência humana», consoante o ...
Joaquim Lagoeiro, 1984
10
Alimentação e folclore
Jumência: "ato de estupidez" (Viotti, 1957). 3. Teimoso que só jumento: " obstinado". 4. Jumento batizado: "ignorante, inacessível." 5. Toco de amarrar jumento: "homem atarracado". 6. Trabalha que só jumento: "trabalha demais". 7. Só serve ...
Mário Souto Maior, 1988

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jumência [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/jumencia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z