Scarica l'app
educalingo
lava

Significato di "lava" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LAVA IN PORTOGHESE

la · va


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lava è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAVA IN PORTOGHESE

lava

Lava è la designazione data al materiale geologico fuso, con una temperatura generalmente compresa fra 600 ° C e 1250 ° C, che un vulcano espelle durante un'eruzione. Sebbene seconda della sua composizione e la temperatura della lava può avere una viscosità di 100 000 volte quella dell'acqua, alcuni, particolarmente mafic può essere molto fluido, che insieme con le sue proprietà di verticalità e permessi pseudoplasticità i flussi lavici creati dalle eruzioni effusive rimangono attive per lunghi periodi e possono viaggiare più di una dozzina di chilometri prima di solidificare. Il magma lavica derivata direttamente dalla fusione che è sotto la superficie terrestre, riflette la composizione, per cui a solidificare, dopo degasaggio e raffreddamento, colate forma corrispondente formata da rocce magmatiche effusive. Il termine di lava è stato usato riferendosi alla estrusione di magma da parte del medico e naturalista napoletano Francesco Serao una nota sulla eruzione del Vesuvio che ha avuto luogo tra il 14 maggio e 4 giugno, 1737.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LAVA

Bratislava · Java · ava · balaclava · brava · capuava · carava · cava · clava · dava · estava · fava · flava · guarapuava · itaipava · nava · oitava · pava · tava · trava

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LAVA

laúde · lava-dente · lava-peixe · lavabo · lavacro · lavação · lavada · lavadaria · lavadeira · lavadeiro · lavadela · lavadiço · lavado · lavadoira · lavadoiro · lavador · lavadoura · lavadouro · lavadura · lavagante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LAVA

acava · aldrava · aljava · almadrava · cadava · caçava · cárcava · côncava · encava · escava · escrava · itacava · itupava · jarava · ochava · palava · perava · piava · piaçava · socava

Sinonimi e antonimi di lava sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LAVA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «lava» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LAVA»

lava · chama · fogo · torrente · labview · vascular · universal · como · fazer · minecraft · lava · designação · dada · material · geológico · fusão · temperatura · geral · entre · vulcão · expele · durante · erupção · embora · função · composição · lavas · possam · viscosidade · superior · home · petrol · station · future · heater · sedus · office · building · mercedes · benz · museum · volcano · national · geographic · magazine · swag · alert · take · survey · stuff · need · your · help · please · latest · chance · some · cool · spend · earth · moving · performance · troupe · artists · develop · perform · original · works · that · combine · dance · theater · acrobatics · studio · brooklyn · ensemble · mobiles · discover · range · quality · products · from · international · view · best · class · android · smartphones · tablets · feature · phones · routers · data · cards · people · sweden · design · manufacture ·

Traduzione di lava in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LAVA

Conosci la traduzione di lava in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di lava verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lava» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

岩浆
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Lava
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

lava
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लावा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حمم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

лава
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

lava
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লাভা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

lave
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lava
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lava
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

溶岩
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

용암
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lava
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dung nham
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எரிமலைக்குழம்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ज्वालामुखीतून बाहेर फेकला जाणारा तप्त शिलारस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lav
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lava
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lawa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лава
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lavă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάβα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lava
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lava
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lava
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lava

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAVA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lava
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lava».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lava

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «LAVA»

Citazioni e frasi famose con la parola lava.
1
Agatha Christie
O melhor momento para planear um livro é enquanto se lava a loiça.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LAVA»

Scopri l'uso di lava nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lava e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A cama que não lava o pé
O Zé é um menino que gosta de pé - pé-d'água, pé-de-vento, pé-de-pato.
FATIMA MIGUEZ
2
O Pintor Debaixo do Lava-Loiças
Esta é a história, baseada num episódio real (passado com os avós do autor), de um pintor eslovaco que nasceu no final do século XIX, no império Austro- Húngaro, que emigrou para os EUA e voltou a Bratislava e que, por causa do ...
AFONSO CRUZ, 2011
3
Uma Mão Lava a Outra
Augusto Bento nasceu, na década de 30 do século vinte, numa pequena aldeia do Alentejo.
JOAQUIM CIDADE PACHECO, 2012
4
Lava Lamp Poems
Colleen Higgs launched Modjaji Books, the first publishing house for southern African women writers, in 2007. Her first collection of poetry, Halfborn Woman, was published in 2004. She lives in Cape Town with her partner and her daughter.
Colleen Higgs, 2011
5
Lava: A Novel
Five years after her husband abandons her for another woman, Kinau finds her life disrupted by Ivan's return and the new bonds of passion and leave-taking that he brings with him, in the story of one woman's obsessive love and how she frees ...
Pamela Ball, 1997
6
Chasing Lava: A Geologist's Adventures at the Hawaiian ...
Volcanologists and general readers alike will enjoy author Wendell Duffield's report from Kilauea---home of Pele, the goddess of fire and volcanoes.
Wendell A. Duffield, 2003
7
The Lava of this Land: South African Poetry, 1960-1996
Anthology of 200 poems by over 50 poets, spans 5 distinct historical periods in the development of South Africa, from the worker strikes in Durban in the late 1960's to the dismantling of apartheid apparatus in the 1990's.
Denis Hirson, 1997
8
Camping & Wilderness Survival: The Ultimate Outdoors Book
On volcanoes, a fissure is an elongate fracture or crack at the surface from which lava erupts. Fissure eruptions typically dwindle to a central vent after a period of hours or days. Occasionally, lava will flow back into the ground by pouring into a  ...
Paul Tawrell, 2006
9
Volcanism
Ropy pahoehoe lava on the south flank of Kilauea volcano (Hawaii) T Fig. 9.5. Skylight in the collapsed roof of a lava tunnel. Red hot lava flowing about 3 m below the surface. East flank of Kilauea volcano (Pu'u 'O'o) ▽ Fig. 9.6. Radially ...
Hans-Ulrich Schmincke, 2004
10
Capulin Volcano National Monument
Sierra Grande, to the south of Capulin. is a large shield volcano cones, but tongues of molten lava flowed for miles from the volcanoes From a vent on the west side of Capulin, lava flowed south, southeast, and north. Baby Capulin issued a ...
‎1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lava nel contesto delle seguenti notizie.
1
STF autoriza depoimento de Lula nas investigações da Operação …
Lula vai ser ouvido no inquérito mais importante da Lava Jato no Supremo: o que apura se houve a formação de uma organização criminosa na Petrobras para ... «Globo.com, ott 15»
2
STF aprova primeiro fatiamento de investigações da Lava Jato
A decisão do Supremo abre caminho para tirar das mãos do ministro Teori Zavascki e de Sérgio Moro, que comandam as investigações da Lava Jato, casos ... «Ciencia and Vida, set 15»
3
Preso na PF de Curitiba, ex-ministro foi indiciado por formação de …
Relatórios parciais de dois inquéritos referentes à 17ª fase da Lava Jato confirmaram que mais de R$ 59 milhões foram usados para pagamento de propina aos ... «Último Segundo - iG, set 15»
4
Preso temporário da 18ª fase da Lava Jato fará exame no IML nesta …
O ex-vereador da cidade de Americana, em São Paulo, Alexandre Oliveira Correa Romano, preso na 18ª fase da Operação Lava Jato na quinta-feira (13), fez ... «Globo.com, ago 15»
5
Presos na 17ª fase da Operação Lava Jato chegam a Curitiba
Sete presos na 17ª fase da Operação Lava Jato, deflagrada na manhã desta segunda-feira (3), chegaram a Curitiba por volta das 20h. Do aeroporto Afonso ... «Globo.com, ago 15»
6
Advogada de defesa abandona os casos da Operação Lava Jato
A advogada Beatriz Catta Preta, que defendeu os principais réus da Operação Lava Jato, explicou porque decidiu abandonar os clientes. Ela disse que se ... «Globo.com, lug 15»
7
Lava Jato completa 500 dias com a recuperação de R$ 870 milhões
A Operação Lava Jato, que começou com a investigação de um grupo de doleiros e hoje se configura com a maior ação contra corrupção e lavagem de ... «Globo.com, lug 15»
8
Juiz autoriza transferência de mais 8 presos da Lava Jato para …
O juiz federal Sérgio Moro, responsável pelas ações da Lava Jato na primeira instância, autorizou a transferência de oito presos da carceragem da Polícia ... «Globo.com, lug 15»
9
Anotações em celular de Odebrecht mostram preocupação com …
Os investigadores deduziram que a sigla RA faz referência a Rogério Araújo, executivo da Odebrecht que também foi preso na Operação Lava-Jato. Abaixo do ... «Valor Economico, lug 15»
10
Cunha cobrou propina de 5 milhões de dólares, diz delator da Lava
Em depoimento à Justiça Federal, o consultor Julio Camargo, um dos primeiros delatores da Lava Jato, afirmou que Cunha exigiu pessoalmente o pagamento ... «EL PAÍS Brasil, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lava [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lava>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT