Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "marinhaticamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARINHATICAMENTE IN PORTOGHESE

ma · ri · nha · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARINHATICAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marinhaticamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MARINHATICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MARINHATICAMENTE

marinha
marinha-nova
marinha-podre
marinha-velha
marinhada
marinhagem
marinhar
marinharesco
marinharia
marinhático
marinhão
marinheirar
marinheiraria
marinheiraz
marinheiresco
marinheiro
marinhesco
marinhista
marinho
marinhoto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MARINHATICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di marinhaticamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MARINHATICAMENTE»

marinhaticamente marinhaticamente dicionário português modo marinhático maneira marinheiro advérbio portal língua portuguesa palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo links unesp naá modomarinhatico demarinhaiico marinhatico nftó mari nheiresco demarinha marinharia dicionárioweb mesmo marinheiresco você está aqui marinh marimboque palavras maria mole mucanguê mulata mariana nagô mariandino marianeira marianense marianesco marianga marinheirar expressões relacionadas marinhar marinheiraria marinheiraz marinhão marinharesco primeira viagem full text asia joão barros diogo couto poílo jovio mais finco pêra banda auítro fallando períia oponente montes cafpios corcoo alevantam parte

Traduzione di marinhaticamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARINHATICAMENTE

Conosci la traduzione di marinhaticamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di marinhaticamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marinhaticamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

marinhaticamente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Marinos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Marinated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

marinhaticamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

marinhaticamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

marinhaticamente
278 milioni di parlanti

portoghese

marinhaticamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

marinhaticamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marinhaticamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

marinhaticamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

marinhaticamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

marinhaticamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

marinhaticamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

marinhaticamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

marinhaticamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

marinhaticamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

marinhaticamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

marinhaticamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

marinhaticamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

marinhaticamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

marinhaticamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

marinhaticamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

marinhaticamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

marinhaticamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marinhaticamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

marinhaticamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di marinhaticamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARINHATICAMENTE»

Il termine «marinhaticamente» si utilizza appena e occupa la posizione 165.479 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «marinhaticamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di marinhaticamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «marinhaticamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su marinhaticamente

ESEMPI

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MARINHATICAMENTE»

Scopri l'uso di marinhaticamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marinhaticamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Corcoo , e alevantam-se da parte do Norte? oito jornadas apartadas do mar de Aba- Cum , ou Caspio , posto que Jovio o não faz mais de finco pera a banda do Austro , ou do Sul , fallando marinhaticamente. Tem a Persia pera o Ponente os ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Sousa Viterbo, Trabalhos Náuticos. * *Marinhaticamente*, adv. Demodo marinhático. Á maneira demarinheiro. * *Marinhático*, adj. Ant.Omesmo que marinheiresco. *Marinheiraria*, f. Parte prática da arte de navegar. (De marinheiro)
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Da Asia: De Diogo De Couto
Corcoo , e alevantam-fe da parte do Norte oito jornadas apartadas do mar de Aba- cuen , ou Cafpio , pofto que Jovio o nlo faz mais de finco pera a banda do Aufiro , ou do Sul , fallando marinhaticamente. Tem a Perfia pera o Ponente os ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1788
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... e governo dos navios, u para a banda do Austro , ou do Sul, Callando marinhaticamente. " Couto , 10. 6. 12. MARINHÁTICO, adj. Marinharesco. Cast. 8 . /. 164. F. Mendes , с. 223. conheceo seu erro, inda que por natureza marinhatica o näo ...
António de Morais Silva, 1823
5
Asia
Corcoo , e alevantam-se da parte do Norfe oito jornadas apartadas do mar de Aba- Xum , ou Caspio , posto que Jovio o não faz mais de finco pera a banda do Austro , ou do Sul , fallando marinhaticamente. Tem a Persia pera o Ponente os ...
João de Barros, 1788
6
Decadas da Asia
Corcoo , e alcvantam-fe da parte do Norte oiro jornadas apartadas do mar de Aba- cum , ou Cafpio , pofto que Jovio o nao. faz mais de íinco pera a banda do Auftro , ou do Sul, fallando marinhaticamente. Tem a Perfia pera o Ponente os ...
João de Barros, D. do Conto, 1788
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Marrnharesco , a . adj. of or pertaining to mariners. Marmharia, sf. the crew of & ship. [nautical manner. Marinhaticamente. adv. in a Marinheiraria, sf. the art of navigation. Marinheiro, sm. sailor, mariner, seaman. — adj. pertaining to the sea.
Antonio Vieyra, 1878
8
Novo Diccionario da lingua Portugueza ...
.1 Mariiiharefco , adj. Г)е marinheiro. Marinharia , f. f. Gente da mareacaú. Marinhaticamente v édv. А лтоЛо de mariitheiros , de gejite da mareaçaô dos navios. n ' . Marinhátko , adj. Marinharefco. Marinheiro , f. m. O que fe'rie na mareaçaô do ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marinhaticamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/marinhaticamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z