Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "revolutear" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REVOLUTEAR IN PORTOGHESE

re · vo · lu · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REVOLUTEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Revolutear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo revolutear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO REVOLUTEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu revoluteio
tu revoluteias
ele revoluteia
nós revoluteamos
vós revoluteais
eles revoluteiam
Pretérito imperfeito
eu revoluteava
tu revoluteavas
ele revoluteava
nós revoluteávamos
vós revoluteáveis
eles revoluteavam
Pretérito perfeito
eu revoluteei
tu revoluteaste
ele revoluteou
nós revoluteamos
vós revoluteastes
eles revolutearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu revoluteara
tu revolutearas
ele revoluteara
nós revoluteáramos
vós revoluteáreis
eles revolutearam
Futuro do Presente
eu revolutearei
tu revolutearás
ele revoluteará
nós revolutearemos
vós revoluteareis
eles revolutearão
Futuro do Pretérito
eu revolutearia
tu revolutearias
ele revolutearia
nós revolutearíamos
vós revolutearíeis
eles revoluteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu revoluteie
que tu revoluteies
que ele revoluteie
que nós revoluteemos
que vós revoluteeis
que eles revoluteiem
Pretérito imperfeito
se eu revoluteasse
se tu revoluteasses
se ele revoluteasse
se nós revoluteássemos
se vós revoluteásseis
se eles revoluteassem
Futuro
quando eu revolutear
quando tu revoluteares
quando ele revolutear
quando nós revolutearmos
quando vós revoluteardes
quando eles revolutearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
revoluteia tu
revoluteie ele
revoluteemosnós
revoluteaivós
revoluteiemeles
Negativo
não revoluteies tu
não revoluteie ele
não revoluteemos nós
não revoluteeis vós
não revoluteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
revolutear eu
revoluteares tu
revolutear ele
revolutearmos nós
revoluteardes vós
revolutearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
revolutear
Gerúndio
revoluteando
Particípio
revoluteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REVOLUTEAR


brutear
bru·te·ar
charutear
cha·ru·te·ar
chatear
cha·te·ar
choutear
chou·te·ar
flautear
flau·te·ar
frutear
fru·te·ar
nocautear
no·cau·te·ar
patear
pa·te·ar
pautear
pau·te·ar
postear
pos·te·ar
putear
pu·te·ar
retrautear
re·trau·te·ar
sortear
sor·te·ar
tautear
tau·te·ar
tear
te·ar
toutear
tou·te·ar
trautear
trau·te·ar
tributear
tri·bu·te·ar
tutear
tu·te·ar
volutear
vo·lu·te·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REVOLUTEAR

revoltoso
revolucionador
revolucionamento
revolucionar
revolucionariamente
revolucionarismo
revolucionário
revolucionismo
revoluciúncula
revolução
revoluteante
revoluteio
revolutivo
revoluto
revolutoso
revolúvel
revolvedor
revolver
revolvido
revolvimento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REVOLUTEAR

arrotear
atear
baratear
batear
carretear
costear
custear
gatear
nortear
pentear
piratear
pisotear
plantear
pleitear
presentear
regatear
saltear
testear
trastear
voltear

Sinonimi e antonimi di revolutear sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REVOLUTEAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «revolutear» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di revolutear

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REVOLUTEAR»

revolutear adejar aplainar drapejar esvoaçar pairar planar revoar voar voejar volitar revolutear dicionário português agitar vários sentidos dando voltas revolver informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo aulete várias direções cabra ralha viola revoluteia sertanejo moço euclides cunha priberam língua portuguesa conjugação conjugar plan conjuga gerúndio revoluteando particípio tradução espanhol muitas outras traduções portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional revoluteio revoluteiasconjugação verbos portugueses porto editora intr tableau conjugaison portugaise cactus revoluteie revoluteasse revoluteies revoluteasses revoluteares nós revoluteemos palavra todos

Traduzione di revolutear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REVOLUTEAR

Conosci la traduzione di revolutear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di revolutear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «revolutear» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Revolucionar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To revolutionize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पहिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أن تحدث ثورة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колесо
278 milioni di parlanti

portoghese

revolutear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

roue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

roda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Revolutionieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホイール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바퀴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wheel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh xe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சக்கர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चाक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Devrim yaratmak için
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ruota
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колесо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

roată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροχός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wiel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Att revolutionera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hjul
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di revolutear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REVOLUTEAR»

Il termine «revolutear» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.947 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «revolutear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di revolutear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «revolutear».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su revolutear

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REVOLUTEAR»

Scopri l'uso di revolutear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con revolutear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
(De revolutear). REVOLUTEANTE, adj. 2 gén. Que revoluteia: andorinhas revoluteantes. (De revolutear). REVOLUTEAR, v. t. Fazer voltear ou volutear: «O riso que revoluteia as tormentas dos impérios, abisma tronos», Camilo, A Mulher Fatal ...
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
REVOLITAR RHABDOMANGIA * Revolltar, v. i. volitar muito ; revolutear. Cf. Alv. Mendes, Discursai, p. 216. (De ré. . . + volitar). Re vóltii, f. acto ou effeito de revoltar ; rebelião ; sublevação ; desordem ; grande perturbação moral, f De revoltar).
Cândido de Figueiredo, 1899
3
O Prometeu agrilhoado hoje: contos
Donde vinham os reflexos que como o revolutear de pássaros de grandes asas se acendiam a um e outro lado do verde-cinza das coisas que sussurravam, falavam, cantavam, dentro dum espelho? Tudo isto te darei se, prostrando-te a ...
António Cabral, 2005
4
Todos os homens são mentirosos
Folhas negras a revolutear no ar, e vários curiosos que se aproximam para ler as letras sobreviventes. Dentro do local, poucos danos. As pilhas de livros continuam sobre as mesas, os volumes alinhados nas estantes, tudo coberto por uma ...
Alberto Manguel, 2010
5
As benevolentes
... crânio do homem cedeu, aspergindo de sangue e de massa cerebral as botas de Turek; vi claramente um olho, projectado pelo golpe, revolutear até alguns passos de distância. Os homens riam. Alcancei Turek em duas passadas e ...
Miguel Serras Pereira, 2007
6
A sombra do vento
Pareceu-me entrever uma forma pálida a revolutear no extremo do corredor. – Pombos – disse eu. – Devem ter-se enfiado por uma janela quebrada e feito ninho aqui. – Pois olhe que esses passarocos metem-me um nojo tremendo – disse ...
Carlos Ruiz Zafón, 2007
7
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Pareceu-me entrever uma forma pálida a revolutear no extremo do corredor. – Pombos – disse eu. – Devem ter-se enfiado por uma janela quebrada e feito ninho aqui. – Pois olhe que esses passarocos metem-me um nojo tremendo – disse ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
8
Do amor e outros demónios
As luzes apagavam-se e apenas ficavam as das poucas celas autorizadas. No entanto, nunca como nessa altura era tão agitada e livre a vida do convento. Havia um revolutear de sombras pelos corredores, de murmúrios entrecortados e de ...
Gabriel García Márquez, 1994
9
O Palácio Japonês
Ficava fascinado com os peixes vermelhos de caudas douradas a revolutear numa elegância indescritível. Parecia que eram cônscios de toda a sua grande beleza. Tetsuo mergulhava a mãozinha e distribuía miolos enquanto ordenava: ...
José Mauro de Vasconcelos, 2013
10
Ângelo
rar sobre o casco leve, espanado pela onda furiosa contra o céu lívido, fender as águas tumultuosas ou dobrar-se sob as rajadas violentas até aflorar a espuma num revolutear de gaivotas. Névoas densas precipitavam-se sobre o convés, ...
Luchino Visconti, 1993

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REVOLUTEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino revolutear nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Branco Sai, Preto Fica”, marcas do racismo Cloves Geraldo *
E se funde com o rap, o hip-hop, o funk, repetindo suas incessantes batidas, para revolutear corpos em pistas de concreto. O modo como Queirós faz o DJ ... «Vermelho, mag 15»
2
Pedro Neves, Metais e Percussão da Sinfónica brilham no São Carlos
E foi um revolutear de sons, uma magia musical que envolvia, uma “malagueña”, que tanto era rumba como parecia salsa, saltando um solo de bateria, que ... «Jornal Hardmusica, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Revolutear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/revolutear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z