Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tremidamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TREMIDAMENTE IN PORTOGHESE

tre · mi · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TREMIDAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tremidamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TREMIDAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TREMIDAMENTE

tremembeense
tremembé
tremenda
tremendamente
tremendo
tremente
trementina
tremer
tremesinho
tremês
tremido
tremifusa
tremisse
tremoceiro
tremoçada
tremoçal
tremoção
tremoço
tremofobia
tremofóbico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TREMIDAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di tremidamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TREMIDAMENTE»

tremidamente tremidamente dicionário português tremer tremor tremido aulete vacilante maneira tremida novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento lexikon editora meaning portuguese word almaany dictionario tradução francês porto pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes advérbio portal língua portuguesa todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais palavra não flexionada aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem eudict modo estremecedor trêmulo estremecido jogo fórum forum terramoto jotabe citação faladhrym julho seria

Traduzione di tremidamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TREMIDAMENTE

Conosci la traduzione di tremidamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tremidamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tremidamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

tremidamente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tajantemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tremulously
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tremidamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tremidamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tremidamente
278 milioni di parlanti

portoghese

tremidamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tremidamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tremblé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tremidamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tremidamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tremidamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tremidamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tremidamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tremidamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tremidamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tremidamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tremidamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tremidamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tremidamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tremidamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tremidamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Θαυμάσια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tremidamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tremidamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tremidamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tremidamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TREMIDAMENTE»

Il termine «tremidamente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 140.124 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tremidamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tremidamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tremidamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tremidamente

ESEMPI

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TREMIDAMENTE»

Scopri l'uso di tremidamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tremidamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Filhos da Costa do sol
... de uma fotografia rectangular onde, em contraste com um fundo preto mascarrado, se podia Ver um pouco tremidamente filha e pai, de braços abertos e esticados, dançando a Valsa. A fotografia tanto podia ser de Marta como de outra ...
Manuel Arouca, 2013
2
As Cinzas da Fenix
O gerente com o coração a explodir e quase se arrependendo de ter dito aquelas palavras para Marta caminha tremidamente à ela, que gargalha e pergunta: - O que o senhor disse mesmo? O gerente, como se um nó fosse dado em sua ...
Hiago Rodrigues Reis de Queirós
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por entremeterse, de entre + meter) *Tremidamente*,adv. A tremer; com tremor. (De tremido) *Tremido*, adj. Fam. Duvidoso, arriscado: isso é negócio muito tremido.M.Tremor.Tortuoidade; linha sinuosa. * *Tremifusa*, f. O mesmo que trifusa.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Trinado, gorjeado: «...canções tremiculosas e frescas de vários grupos tresmalhados», Abel Botelho, Mulheres da Beira, p. 228. TREMIDAMENTE, adv. A tremer, com tremor: beijo retribuído tremidamente. (De tremida, forma /. de tremido).
5
Portugal na historia: o Brasil e os portuguezes
Este malandro de capello e borla, este truculento patife, — D. Vasco da Gama, — assignava-se com letra desenhada muito tremidamente "ho conde almirante". Vae a seguir o fac-simile, que retirei do Roteiro da sua primeira viagem, ...
Gondin da Fonseca, Hermann Graf von Keyserling, 1932
6
Tubarão 2000
... cujas agrestes angulosidades adquiriam formas bizarras, ainda mais ameaçadoras e fantasmagóricas quando varridas pelos fachos de luz intermitente emanados da lâmpada de bolso que o velho alentejano tremidamente manejava.
António Victorino d'. Almeida, 1995
7
Revista do Arquivo Público Mineiro
... sua obra «Tratado Descriptivo do Brasil», nella escrevendo que a sua linguagem é uma falia rouca de voz, a qual arrancam tremidamente da garganta com muita força, num surdo e prolongado som grave, «como se falassem pelo papo».
Arquivo Público Mineiro, 1924
8
Revista do Arquivo Público Mineiro
... sua obra «Tratado Descriptivo do Brasil», nella escrevendo que a sua linguagem é uma falia rouca de voz, a qual arrancam tremidamente da garganta com muita força, num surdo e prolongado som grave, «como se falassem pelo papo».

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TREMIDAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tremidamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mazda Skyactiv: Nueva división eficiente para 2012
... compresión de 14 a 1 (muy baja para los diésel, por los 16:1 actuales de la propia Mazda o los 16,5:1 de VW; tremidamente alta para un gasolina atmosférico ... «AutoCity, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tremidamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tremidamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z