Significato di "tríncia" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI TRÍNCIA IN PORTOGHESE

trín · cia

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRÍNCIA

Tríncia è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

TRADUZIONE DI TRÍNCIA

Conosci la traduzione di tríncia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di tríncia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tríncia» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: tRINCIA
• Traduttore italiano - spagnolo: De la provincia
• Traduttore italiano - inglese: Province
• Traduttore italiano - hindi: tRINCIA
• Traduttore italiano - arabo: tRINCIA
• Traduttore italiano - russo: tRINCIA
• portoghese: tríncia
• Traduttore italiano - bengalese: tRINCIA
• Traduttore italiano - francese: tRINCIA
• Traduttore italiano - malese: tRINCIA
• Traduttore italiano - tedesco: Provinz
• Traduttore italiano - giapponese: tRINCIA
• Traduttore italiano - coreano: tRINCIA
• Traduttore italiano - giavanese: tRINCIA
• Traduttore italiano - vietnamita: tRINCIA
• Traduttore italiano - tamil: tRINCIA
• Traduttore italiano - marathi: tRINCIA
• Traduttore italiano - turco: tRINCIA
• Traduttore italiano - italiano: Trincia
• Traduttore italiano - polacco: tRINCIA
• Traduttore italiano - ucraino: tRINCIA
• Traduttore italiano - rumeno: trincia
• Traduttore italiano - greco: tRINCIA
• Traduttore italiano - afrikaans: tRINCIA
• Traduttore italiano - svedese: trincia
• Traduttore italiano - norvegese: tRINCIA

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRÍNCIA»

Scopri l'uso di tríncia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tríncia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A Granja

ido j>ara, se Deus e os homens permitirem, levarmos a cabo em 1972, nesta tríncia, a Reunião Magna ora cancelada. Confiantes na vossa compreensão, certos de que sereis intérpretes, junto de a colega a quem já aprazava o momento de ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

trílice tríncia trióctil trióicia tripartiçâo tripeça triplicaçâo tríplice tríptico triptomena triquetraz triquíase triquinose tris trisavó trisavô tríscelo trissal trissecçâo trisse(c) triz trissílabo trissilicico trisso trissulco tristagma tristeza tritíceo triticina triticito ...

Brant Horta, 1939

Indice de las cosas mas notables que se hallan en las quatro ...

... Cobra mtichos Caflillos en la Pro- tríncia de Abruzo c.49.fo. 25 i.có.z Entrcgaíele el 'Gáftillo nueuo de Iü Na- Ñapóles, capitulo 56» folio üjj'jj cola. Vi en bafea de.

‎1671

Compendio Storico Della Vita Di S. Giuseppe Calasanzio Della ...

IlT. Nè qui tampoco si ferma la venerazíon de' Romani. Si passa dal fervore all' ardire, dall? ardir-e all' espilazione del santo corpo. Chi strappa brani di veste , chi tríncia il camice , chi píguarnisce o lacera la stola , il manipolo , 'la pianeta , chi ...

Urbano Tosetti, 1767

Istoria della famiglia Trinci

eBonconte4. . гсшиь Corrado 5. primogénito di Tríncia г. era cogno- roinato Corrado Trinci ¡ & anche Corrado Trinca.» , dall'offitio di trincar il vino > e di Coppiere di Corra- do I mperatore , che haueua : poiche eiTo Imperatore, Príull Cor. e Rè ...

Durante Dorio, 1638

Memorie sopra il cimitero antico della chiesa di S. Maria ...

(7) Fu restaurato: prima dicevasi Vincenzìo di Leonardo Fei, O' suorum e dopo Ser s0. Batp. RiflFil. (9' suona” 1475. reflaurat. anno Dom. 1545. (8) Al Sepolcro leggevasi Sep, di Ugolino di Gio. Spin), il quale mori nel 1383. ( 9 ) I Tríncia'uellì,  ...

Vincenzio ; domenicano> Fineschi (; domenicano>), Vincenzo Tarchi, M. Ciocchi, 1787

Vocabolario friulano

Colpeggiare : è propria- mente tagliare le ossa dando forti colpi col coltello quando si tríncia. Colpó it п. m. zz Colpetto, Colpettino. Da nn eolpett= Tentare, Far pruova. Colt п. m. zz Fascio di carle X (Acott) zz Concime. Il champ al è da colt zz II ...

Jacopo Pirona, 1871

Flora veronensis, quam in prodromum florae Italiae ...

... calyce glabriusculo Ьаsi hracteatlo. - Tríncia iria. Ic. C. B. prodr. p. 63..ic. Engl. bot. t. 555. Т. hirta.

Ciro Pollini, 1822

Fulgor Fulginii in splendoribus sanctorum sive quà beatitate ...

De hujus præclare gestis agunt Monumenta Nucerina, Chron. antiquum m.s. Gualden. Durantcs Dorius in hist.Tríncia,Celsus Plczcidus de SSMuceriæaæ- jacobillusz 8c nos utrique peculiarem Epigrapham damus cum alteruter ex eodem fonte ...

Giorgio Ambrogio Lucenti, 1703

Quaresimale: Con i Sabbati della Beatissima Vergine ...

csipaíTà dalle attioni altrui alla sort ile noromia: e si taglia , esi tríncia , e si lacera pitì la virtù souente , cheilvitioí ondenonp->chi ilvitio ab- bracciano, e la vi tù fuggono per fuggire il quis est hic > il che diranno.? Enonvà Iimgi da questo ...

Giovanni Battista Manni, 1686