Scarica l'app
educalingo
vassalidade

Significato di "vassalidade" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VASSALIDADE IN PORTOGHESE

vas · sa · li · da · de


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VASSALIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vassalidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VASSALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VASSALIDADE

vassalagem · vassalar · vassalo · vassá · vasso · vassoira · vassoirada · vassoiral · vassoirar · vassoirão · vassoireiro · vassoirinha · vassoiro · vassoura · vassourada · Vassoural · vassourar · vassoureiro · vassourense · vassourinha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VASSALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimi e antonimi di vassalidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VASSALIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «vassalidade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VASSALIDADE»

vassalidade · vassalagem · vassalidade · infopédia · situação · manifesta · teve · historicamente · origem · partir · formação · primeiros · reinos · gerados · pelas · dicionário · priberam · língua · portuguesa · português · estado · condição · vassalo · forma · mais · usada · preferencial · informal · função · multiplicação · nethistória · monarquia · franca · pepino · breve · aurélio · paula · guedes · araújo · período · grandes · imprimir · artigo · outras · palavras · práticas · como · excomunhão · são · pedro · partiriam · crença · legitimidade · busca · referentes · tradição · sapo · marc · bloch · sociedade · feudal · feudo · artigos · grátis · científicos · sobre · disponível · agora · feudalismo · escola · ruralis · relações · influenciavam · modelavam · aquela · praticamente · todos · aspectos · senhores · ainda · virada · séculos · relação ·

Traduzione di vassalidade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VASSALIDADE

Conosci la traduzione di vassalidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di vassalidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vassalidade» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

vassalidade
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Vassalidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Vassality
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

vassalidade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vassalidade
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

vassalidade
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

vassalidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

vassalidade
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vassalidade
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ketidakadilan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vassalidade
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

vassalidade
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

vassalidade
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kasepen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vassalidade
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

vassalidade
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

vassalidade
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vassalidade
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vassalidade
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

vassalidade
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

vassalidade
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vassalidade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vassalidade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vassalidade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vassalidade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vassalidade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vassalidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VASSALIDADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vassalidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vassalidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vassalidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VASSALIDADE»

Scopri l'uso di vassalidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vassalidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Identificação de um país: ensaio sobre as origens de ...
Vassalidade e ‹‹criação›› Não podem sequer sustentar séquitos pessoais numerosos. Quando muito, ‹‹criam›› na sua casa os filhos segundos de alguns parentes, que não podem ser muito exigentes nem fazer grandes reivindicações e que ...
José Mattoso, 1995
2
História de Portugal. 2, A monarquia feudal (1096-1480)
Quanto ao problema da hipotética vassalidade do rei de Portugal para com o de Castela, que tanto preocupou os historiadores nacionalistas dos anos 40 e 50 deste século, é também necessário rever as interpretações da historiografia ...
José Mattoso, Armindo de Sousa, 1997
3
História de Portugal
De facto, encontra-se uma tradição da vassalidade portuguesa, embora expressa apenas, é verdade, em fontes narrativas - o que mostra o seu sentido ideológico -, mas suficientemente persistente para se manter até ao fim do século xiii.
José Mattoso, 1993
4
Gente Da Idade Média
Mas o historiador encontra outro problema no interior da segunda ordem: o das relações internas de poder levantados pela vassalidade e pela feudalidade. Já repeli as expressões «sociedade feudal» e «feudalismo», e não é meu intuito ...
ROBERT FOSSIER
5
A Africa e a instalação do sistema colonial (c.1885-c.1930): ...
Relativamente a Caculo Cahenda reclamava-se o dever de cumprimento de uma muito antiga vassalidade, insistindo as autoridades portuguesas e, em concreto, o chefe do concelho dos Dembos, o secretário do Governo de Luanda e o ...
Maria Emília Madeira Santos, 2000
6
Phoinix
... como um meio de criar laços de solidariedade e dependência, de conquistar prestígio, de confirmar uma vassalidade; comércio em que as mulheres assumem o papel de bens preciosos, comparáveis àqueles agálmata cuja importância na ...
7
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
A temporalidade deste império não visa, porém, o domínio e a subjugação ao modo das relações jurídicas de vassalidade típicas das formas imperiais passadas, mas destina-se tão-só a promover e a garantir a “piedade e zelo da glória de ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
8
Polícias e Sociedades na Europa Vol. 3
A confiabilidade dos agentes reais itinerantes, instituídos segundo a imagem dos célebres missi dominici de Carlos Magno, é tão fraca que os monarcas preferem apoiar-se nos laços frágeis da vassalidade que num pessoal corrompido.
Jean-Claude Monet, 2001
9
A Idade Média e a criação do Graal
Entretanto, a Cavalaria arturiana, com suas festasde corte, sua busca por proeza eleganteeaconquista de corações, não reina sozinha no imaginário doséculo XII. Ela coabita com outras duas grandes ficções: a Cavalaria(ou 'vassalidade') ...
Vito Marino, 2013
10
Grandes Chefes da História de Portugal
... ANTT, Chanc. de D. Afonso V, liv. 3, fl. 85: nomeação de Martim Vasques, escudeiro de D. Duarte de Meneses, para o cargo de coudel da vila da Covilhã e termo. Vassalidade na Covilhã em Quatrocentos _ _ Conde de Monsanto.
ERNESTO CASTRO; ZÚQUETE LEAL, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VASSALIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vassalidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jornadas Históricas de Seia debatem “A Casa e a Família”
... com o tema “a casa e o paço real – linhagem, vassalidade e domesticidade”; e de Lúcia Moura, do Centro de Estudos de História Religiosa – Universidade ... «Porta da Estrela, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vassalidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vassalidade>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT