Scarica l'app
educalingo
venustidade

Significato di "venustidade" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VENUSTIDADE IN PORTOGHESE

ve · nus · ti · da · de


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENUSTIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Venustidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VENUSTIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VENUSTIDADE

ventrículo · ventríloquo · ventrodorsal · ventrofixação · ventrudo · ventrulho · ventura · venturar · venturão · ventureiro · venturina · venturo · venturosamente · venturoso · ventusa · venusiano · Venusino · venustade · venusto · venúsio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VENUSTIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimi e antonimi di venustidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VENUSTIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «venustidade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VENUSTIDADE»

venustidade · beleza · formosura · venustidade · dicionário · português · graça · elegância · informal · característica · daquele · elegante · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · índice · substantivo · também · priberam · aulete · copiar · imprimir · qualidade · venusto · atributo · venust · dade · dicionárioweb · filinto · classe · gramatical · feminino · separação · léxico · designação · grande · beldade · boniteza · denominação · inglês ·

Traduzione di venustidade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VENUSTIDADE

Conosci la traduzione di venustidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di venustidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «venustidade» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

venustidade
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Venusticidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Venusity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

venustidade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

venustidade
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

venustidade
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

venustidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

venustidade
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

venustidade
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

venustidade
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

venustidade
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

venustidade
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

venustidade
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

venustidade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

venustidade
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

venustidade
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Venusity
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

venustidade
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

venustidade
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Wenusja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

venustidade
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

venustidade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

venustidade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

venustidade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

venustidade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

venustidade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di venustidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VENUSTIDADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di venustidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «venustidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su venustidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VENUSTIDADE»

Scopri l'uso di venustidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con venustidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Forma e o Inteligível, A
... conveniência comum a Leonardo e a Homero, mestres "solares", a "pura majestade" de Rafael e de Petrarca (embora não mencionada, a "venustidade" ou o temperamento amoroso dos dois homens deve ter contribuído para o paralelo).
Robert Klein, 1998
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
S. m, O poeta Horácio: as célebres odes do venusino. (Do lat. venusinu). VENÚSIO, j. m. Espécie de cobre. (Cp. Vénrn). (Pro- vàvelmente de Vénus e suf. ío). VENUSTA, n. p. J. VENUSTADE, s. /. 0 mesmo que venustidade: «...tor- nando-se a ...
3
Folhas do Outono em Tempo de Primavera
... o bailado da fresca tarde — quando o sol declina, co'as cores da saudade se ilumina o coração e rende-se ao quebranto que há na venustidade vespertina; que há nas evocações; por todo canto; na fresca tarde; quando o sol declina.
José Rodrigues
4
pintura - vol. 06, A
Portanto, desejando o pintor exprimir vida nas coisas, fará cada parte em movimento, mas em cada movimento haverá venustidade e graça. São muito agradáveis e bastante vivos os movimentos que se dirigem para o alto em direção ao céu ...
JACQUELINE LICHTENSTEIN
5
Obras poeticas de Francisco Dias Gomes
... e humn fii'ol'ofia ¡ncognita nos Historiadores das outras Nações: reflex-ños breves, mas inscructivas; descripçòcs concisas , força Ñ accicismo , venustidade , elegancia continua l'aõ as qualidades preciosas , que me convidnõ a [er as suas ...
Francisco de Borja Gar??o Stockler, F. Dias Gomes
6
Nietzsche E Deleuze - Barbaros,
... visão, perfumes da sala c daquilo a que chamei a venustidade dos bailarinos, a presença enfática dos corpos, em um espaço imenso e prodigiosamente iluminado. 92 Nietzsche, o grande intercessor do diálogo entre a poesia e a dança, ...
PETER PAL PELBART, DANIEL LINS, 2004
7
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
24'] dizendo: fareis melhor arrazoado, por ser já opinião dos oradores latinos que toda a eloquência engraçada era mais aprazível e suasória — a que eles chamam «grão de sal» — , à diferença da venustidade, que somente representava a ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
8
Obras poeticas
... maior Historiador da antiguidade, e huma filososia incognita aos Historiadores das outras Naçóes : reflexóes breves, mas instructivas ; descripçócs concisas , força , atticismo , venustidade , elegancia continua saó as qualidades preciosas  ...
Francisco D. Gomes, 1799
9
Obras completas. 2. ed
antigo , abastado de família communieou o seu projecto : deo-lhe o amigo a mais velha de suas filhas , dotada não de formosura , nem de riqueza ou venustidade , mas de muito governo, e que em despeito da nobreza , tinha ella mesma o ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
10
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
... a proporção ou simetria, o decoro ou decência, a graça, e a venustidade, a compartição e a formosura, das quais é formada esta ciência.»... As suas teorias, bebidas e inspiradas nos ensinamentos de Roma e Florença, num Leonardo ou  ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VENUSTIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino venustidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
O imprevisto encontro dos Doces Bárbaros
Gal e Bethânia devoravam-se olho a olho com venustidade. Quando, novamente, o som insaciável e que em momentos suponho fartar-nos de saudade, voltará ... «SRZD, giu 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Venustidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/venustidade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT