Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "розпушений" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI РОЗПУШЕНИЙ IN UCRAINO

розпушений  [rozpushenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA РОЗПУШЕНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «розпушений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di розпушений nel dizionario ucraino

sciolto, e, e.1. Diyepr. Passare. min. h per sciogliersi. Le colombe nel camino erano già allentate sotto le piantine (Smolich, Mir .., 1958, 6); Nel terreno, allentato dall'alto, le scale appaiono prima e mangiano meglio gli alberi (Khliborob Ukr., 6, 1964, 15); Su tutte le colture, tutto il terreno deve essere tenuto libero e pulito dalle erbacce (Paesaggi, puledri del villaggio, 1955, 104); Un'entusiasmante corsa sulla pista saltò fuori, arrossì, con un vento sciolto del taglio di capelli di Julia (Tutt., Vir, 1964, 245); Sui nudi rami di pizzo erano appese arpe di grigie e libere nicchie di nidi di zoccoli (Yukhvid, Olya, 1959, 199) .2. nel frattempo adj. Che era sciolto, divenne soffice (su capelli, lana, piume, ecc.). Ora, ancora raschiando i capelli sciolti e capelli d'oro con le forcine per capelli, tornò da me (Grim., Details .., 1956, 12); L'angolo del cielo notturno sopra la foresta divenne .. come una coda sciolta (Donch., IV, 1957, 209). розпушений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розпуши́ти. Клумби в палісаднику були вже розпушені під розсаду (Смолич, Мир.., 1958, 6); В грунті, розпушеному зверху, сходи з’являються раніше і перезимовують краще (Хлібороб Укр., 6, 1964, 15); На всіх посівах треба весь час тримати грунт розпушеним і чистим від бур’янів (Озелен. колг. села, 1955, 104); На стежку вискочила збуджена їздою, розчервоніла, із розпушеною вітром зачіскою Юля (Тют., Вир, 1964, 245); На оголеному мереживі гілля сиротливо висіли шапки сірих, розпушених вітрами гав’ячих гнізд (Юхвід, Оля, 1959, 199).

2. у знач. прикм. Який розпушився, став пухнастим (про волосся, шерсть, пір’я і т. ін.). Нараз, все ще сколюючи шпильками своє розпушене і золотаве волосся, вона повернулася до мене (Грим., Подробиці.., 1956, 12); Куточок нічного неба над лісом став.. схожий на розпушений лисячий хвіст (Донч., IV, 1957, 209).


Clicca per vedere la definizione originale di «розпушений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON РОЗПУШЕНИЙ


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME РОЗПУШЕНИЙ

розпутувати
розпутуватися
розпухання
розпухати
розпухлий
розпухнути
розпучливий
розпучливо
розпучний
розпучно
розпушення
розпушити
розпушитися
розпушник
розпушувальний
розпушуваність
розпушування
розпушувати
розпушуватися
розпушувач

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME РОЗПУШЕНИЙ

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

Sinonimi e antonimi di розпушений sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «РОЗПУШЕНИЙ»

Traduzione di розпушений in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI РОЗПУШЕНИЙ

Conosci la traduzione di розпушений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di розпушений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розпушений» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

采摘的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escogido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

picked
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उठाया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التقطت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разрыхленный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escolhido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবচিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

choisi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dipilih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abgeholt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピックアップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고른
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngangkat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhặt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उचलले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

seçilmiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

raccolto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zabierani
50 milioni di parlanti

ucraino

розпушений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ales
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάλεξε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opgetel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plockade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plukket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di розпушений

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «РОЗПУШЕНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «розпушений» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su розпушений

ESEMPI

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗПУШЕНИЙ»

Scopri l'uso di розпушений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розпушений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 786
весь час тримати грунт розпушеним і чистим від бур'янів (Озелен. колг. села, 1955, 104); На стежку вискочила збуджена їздою, розчервоніла, із розпушеною вітром зачіскою Юля (Тют., Вир, 1964, 245); На оголеному мереживі гілля ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1300
АФ глибини зони розпушення І: дорівнює відносному розпушенню породи Т * Цікаво зазначити, що при цьому величина розпушення здиблених порід, яка за даними радіометричних спостережень [2] становить в середньому 10%, ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1966
3
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
При цьому створюється неглибокий (3 — 5 см) розпушений шар грунту, якийзмен- шує випаровування води. Боронування провадять у стислі строки (за 1 — 2 дні). Закривши вологу, зяб в 1 — 2 сліди культивують (переважно на ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розпушений 2. незатвердлий 3. необ'єднаний, роз'єднаний 4. несконсолідований [лnkon'splIdentid l-sa:lIdentid] unconstituted неутворений, несформований [лn'kpnstitju:tтd l-ka:nstotu:tid] unconstrained 1. непримусовий 2. не скутий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Zhivlenni︠a︠ ta udobrenni︠a︠ roslin - Сторінка 88
Найбільший вміст фосфору мало зерно, вирощене на дискованому грунті, а азоту — зерно, вирощене на дискованому і глибоко розпушеному грунті. Вміст калію скрізь був майже однаковий. Такі особливості складу зерна ...
P A Vlasi︠u︠k, 1955
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2261
59675 loosely вільно 59676 loosen послаблювати 59677 loosened послабив 59678 looseness слабкість 59679 loosening розпушення 59680 loosens розпушує 59681 looser слабкіше 59682 looses розсипи 59683 loosest найбільш ...
Nam Nguyen, 2014

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗПУШЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino розпушений nel contesto delle seguenti notizie.
1
Рідкі добрива розприскують на листки
Краще вологий, розпушений. Але найважливіше — це мікробіологічні процеси в землі. Наприклад, ґрунт кислий. У ньому бракує кальцію, магнію, азоту. «Gazeta.ua, apr 15»
2
У полоні пристрасті
Пристрасть може реалізуватися повною мірою, а може зупинитися на півдорозі - так і залишиться ваш розпушений хвіст неоціненим. Але не будемо про ... «Новини від ТСН, lug 14»
3
Клімат змінює технології
Розпушений або мульчований поверхневий шар значною мірою покращує вбирання води від атмосферних опадів і призупиняє підйом ґрунтових запасів ... «Аграрний тиждень, ott 12»
4
Лілії ростуть на одному місці шість років
Лілія любить розпушений, легкий ґрунт. Тому в ямку обов'язково даю перемішаного з землею піску. Після посадки на грядку підсипаю нітрофоску. «Gazeta.ua, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Розпушений [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/rozpushenyy>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su