アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abeisen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABEISENの発音

abeisen  [ạbeisen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABEISENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABEISENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abeisen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabeisenの定義

解凍。 abtauen.

ドイツ語辞典で«abeisen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABEISENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich eise ab
du eist ab
er/sie/es eist ab
wir eisen ab
ihr eist ab
sie/Sie eisen ab
Präteritum
ich eiste ab
du eistest ab
er/sie/es eiste ab
wir eisten ab
ihr eistet ab
sie/Sie eisten ab
Futur I
ich werde abeisen
du wirst abeisen
er/sie/es wird abeisen
wir werden abeisen
ihr werdet abeisen
sie/Sie werden abeisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeeist
du hast abgeeist
er/sie/es hat abgeeist
wir haben abgeeist
ihr habt abgeeist
sie/Sie haben abgeeist
Plusquamperfekt
ich hatte abgeeist
du hattest abgeeist
er/sie/es hatte abgeeist
wir hatten abgeeist
ihr hattet abgeeist
sie/Sie hatten abgeeist
conjugation
Futur II
ich werde abgeeist haben
du wirst abgeeist haben
er/sie/es wird abgeeist haben
wir werden abgeeist haben
ihr werdet abgeeist haben
sie/Sie werden abgeeist haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich eise ab
du eisest ab
er/sie/es eise ab
wir eisen ab
ihr eiset ab
sie/Sie eisen ab
conjugation
Futur I
ich werde abeisen
du werdest abeisen
er/sie/es werde abeisen
wir werden abeisen
ihr werdet abeisen
sie/Sie werden abeisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeeist
du habest abgeeist
er/sie/es habe abgeeist
wir haben abgeeist
ihr habet abgeeist
sie/Sie haben abgeeist
conjugation
Futur II
ich werde abgeeist haben
du werdest abgeeist haben
er/sie/es werde abgeeist haben
wir werden abgeeist haben
ihr werdet abgeeist haben
sie/Sie werden abgeeist haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich eiste ab
du eistest ab
er/sie/es eiste ab
wir eisten ab
ihr eistet ab
sie/Sie eisten ab
conjugation
Futur I
ich würde abeisen
du würdest abeisen
er/sie/es würde abeisen
wir würden abeisen
ihr würdet abeisen
sie/Sie würden abeisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeeist
du hättest abgeeist
er/sie/es hätte abgeeist
wir hätten abgeeist
ihr hättet abgeeist
sie/Sie hätten abgeeist
conjugation
Futur II
ich würde abgeeist haben
du würdest abgeeist haben
er/sie/es würde abgeeist haben
wir würden abgeeist haben
ihr würdet abgeeist haben
sie/Sie würden abgeeist haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abeisen
Infinitiv Perfekt
abgeeist haben
Partizip Präsens
abeisend
Partizip Perfekt
abgeeist

ABEISENと韻を踏むドイツ語の単語


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

ABEISENのように始まるドイツ語の単語

abebben
Abecedarier
Abecedarium
Abecedarius
abecedieren
Abee
abeggen

ABEISENのように終わるドイツ語の単語

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

ドイツ語の同義語辞典にあるabeisenの類義語と反意語

同義語

«abeisen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABEISENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abeisenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabeisenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abeisen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

abeisen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abeisen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

abeisen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

abeisen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

abeisen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

abeisen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abeisen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

abeisen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abeisen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

abeisen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abeisen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

abeisen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

abeisen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abeisen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

abeisen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

abeisen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

abeisen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

abeisen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abeisen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

abeisen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

abeisen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abeisen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

abeisen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

abeisen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

abeisen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

abeisen
5百万人のスピーカー

abeisenの使用傾向

傾向

用語«ABEISEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«abeisen»の使用頻度を示しています。
abeisenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abeisen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、abeisenに関するニュースでの使用例

例え

«ABEISEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabeisenの使いかたを見つけましょう。abeisenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Abeisen, v. I) rrs. vom Eise befreien. Den Teich abeisen. Die gefror- nen Fenster abeisen. ll) »tr. mit sein, das Eis verlieren, abthauen. Die Fenster wollen noch nicht abeisen. — Das Abeisen. Die Abeisung. -j- Die Abele, Mz. die — n, N. D. die ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Die Turbinen oder horizontalen Wasserräder als Kraft- oder ...
Rechnet man die Kosten sür das Abeisen der Räder, so werben dieselben wohl den Kosten gleichkommen, welche man bei den Turbinen aus's Abwehren des Grundeises zu verwenden hat. Nur ist sür die Arbeiter noch zu bedenken, daß das ...
Friedrich Harzer, 1856
3
Deutsche Gewerbezeitung und Sächsisches Gewerbe-Blatt: Organ ...
Nun ist für die Arbeiter noch zu bedenken, daß das Abeisen der Räder auch Nachts vorkommt, während die Eisabwehrung vor den Rechen meistens nur den Tag über statt haben wird, da gewöhnlich des Tages über das Grundeis aussteigt , ...
4
Die Turbinen; oder, Horizontalen Wasserräder als Kraftoder ...
Nur ist für du , Arbeiter noch zu bedenken, daß das Abeisen der Rä> > der auch des NachtS vorkommt, während die Cisob- , wehrung vor dem Rechen meistens nur den Tag über Statt haben wird, da gewöhnlich deS TagiS , über das ...
Friedrich Harzer, 1851
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Den Teich abeisen. Die gefror, nen Fenster abeisen. II) utr. mit sein, das Eis verlieren, abthauen. Die Fenster wollen noch nicht abeisen. — Das Abcisen. DieAbeisung. 1- Die Abele, Mz. die — n, N. D. die Weißpappel. Nur die Abele bewegt ihr ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Auch weiß man eine Menge Einwendungen auf das Abeisen im Winter und aufan- dere Umstände zu gründen, die sicherlich auf keinem wirklichen Vergleiche beruhen; denn von allen denen, welehe diese Einwendungen erheben, hat keiner ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1839
7
Angaben und Pläne theils schon ausgeführter, theils gut ...
wegnimmt, solglich Stillstand verurfacht wird, abgesehen davon, wie sehr die Räder darunter leiden, und welche häusige Reparaturen durch das Abeisen nöthig gemacht werden. Rechnet man die Kosten für das Abeisen der Räder, ...
Carl Hartmann, 1850
8
Die Homonymen, laut- oder klangverwandten Wörter der ...
Schlitten abeisen — Auswüchse abbeizen. — . ' abbersten, verb. sich ablösen : sich losreißen : Der Kalk, die abbersten, Farbe, der Firniß ist abgeborsten. abbürsten. abbürsten — ablasen. abbürsten, verb. mit der Bürste wegschaffen und.
Friedrich Weiss, 1845
9
Der praktische Müller: mit 32 Zeichungen
Zum Abeisen bediene man sich jedesmal der Hämmer, um das Eis durch Prellung vom Rade zu trennen. Das Abeisen mit Hacken ist nicht zu empfehlen, da man die Räder zu häusig beschädigt. Die Hammerräder sind meistens mit sehr ...
Matthias Bachmann, 1843
10
Landwirthschaftliches Conversations-Lexikon für Praktiker ...
Entweder es ist das Wasser in der Winterhaltung, ohne den geringsten Aufschub , zu verbessern, oder es sind die Fische in unverdorbenes Wasser zu bringen. <6 ) Man verabsäume das Abeisen d e s H o lzw e rkes b e i e int re te n d em T h ...
Alexander von Lengerke, 1838

用語«ABEISEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabeisenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gemeinde Grefrath: Schluss mit Eiszeit - der Frühling kommt
Das Abeisen auf den Außenanlage gestaltet sich weniger arbeitsintensiv. Um Außenzelt und -ring vom Eis zu befreien, wird einfach die Kühlung abgeschaltet. «RP ONLINE, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. abeisen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abeisen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z