アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anreisen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANREISENの発音

anreisen  [ạnreisen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANREISENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANREISENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«anreisen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのanreisenの定義

特定の目的地まで移動し、到着する。 遠くから到着する。 あなたが特定の目的地に旅行している場合は、特別な電車に行くでしょう。 an ein bestimmtes Ziel reisen, fahren eintreffen; von weit her ankommen. an ein bestimmtes Ziel reisen, fahrenBeispielsie reisen mit einem Sonderzug an.

ドイツ語辞典で«anreisen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ANREISENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reise an
du reist an
er/sie/es reist an
wir reisen an
ihr reist an
sie/Sie reisen an
Präteritum
ich reiste an
du reistest an
er/sie/es reiste an
wir reisten an
ihr reistet an
sie/Sie reisten an
Futur I
ich werde anreisen
du wirst anreisen
er/sie/es wird anreisen
wir werden anreisen
ihr werdet anreisen
sie/Sie werden anreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin angereist
du bist angereist
er/sie/es ist angereist
wir sind angereist
ihr seid angereist
sie/Sie sind angereist
Plusquamperfekt
ich war angereist
du warst angereist
er/sie/es war angereist
wir waren angereist
ihr wart angereist
sie/Sie waren angereist
conjugation
Futur II
ich werde angereist sein
du wirst angereist sein
er/sie/es wird angereist sein
wir werden angereist sein
ihr werdet angereist sein
sie/Sie werden angereist sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reise an
du reisest an
er/sie/es reise an
wir reisen an
ihr reiset an
sie/Sie reisen an
conjugation
Futur I
ich werde anreisen
du werdest anreisen
er/sie/es werde anreisen
wir werden anreisen
ihr werdet anreisen
sie/Sie werden anreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei angereist
du seiest angereist
er/sie/es sei angereist
wir seien angereist
ihr seiet angereist
sie/Sie seien angereist
conjugation
Futur II
ich werde angereist sein
du werdest angereist sein
er/sie/es werde angereist sein
wir werden angereist sein
ihr werdet angereist sein
sie/Sie werden angereist sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich reiste an
du reistest an
er/sie/es reiste an
wir reisten an
ihr reistet an
sie/Sie reisten an
conjugation
Futur I
ich würde anreisen
du würdest anreisen
er/sie/es würde anreisen
wir würden anreisen
ihr würdet anreisen
sie/Sie würden anreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre angereist
du wärest angereist
er/sie/es wäre angereist
wir wären angereist
ihr wäret angereist
sie/Sie wären angereist
conjugation
Futur II
ich würde angereist sein
du würdest angereist sein
er/sie/es würde angereist sein
wir würden angereist sein
ihr würdet angereist sein
sie/Sie würden angereist sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anreisen
Infinitiv Perfekt
angereist sein
Partizip Präsens
anreisend
Partizip Perfekt
angereist

ANREISENと韻を踏むドイツ語の単語


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

ANREISENのように始まるドイツ語の単語

anreiben
anreichen
anreichern
Anreicherung
anreihen
anreihend
Anreim
Anreise
anreißen
Anreißer
Anreißerin
anreißerisch
Anreisetag
Anreisetermin
Anreißwerkzeug
anreiten
Anreiz
anreizen
Anrempelei
anrempeln

ANREISENのように終わるドイツ語の単語

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Hufeisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

ドイツ語の同義語辞典にあるanreisenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANREISEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«anreisen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anreisenのドイツ語での同義語

«anreisen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANREISENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anreisenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanreisenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anreisen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

venir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

come
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прийти
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vir
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আসা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

venir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

datang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

anreisen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

来ます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

왔다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

teka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đến
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hadi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

venire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przyjść
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прийти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

veni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

komma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

komme
5百万人のスピーカー

anreisenの使用傾向

傾向

用語«ANREISEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«anreisen»の使用頻度を示しています。
anreisenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anreisen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANREISEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anreisen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anreisen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、anreisenに関するニュースでの使用例

例え

«ANREISEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanreisenの使いかたを見つけましょう。anreisenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catechismus Instar aquae è fonte Jesu sitientibus abundè ...
sich zumZorn anreisen laßt/ ist zwar von der Sund nitent« schuldiget/ wer aber anreirzt/ der sündiget schwarer. ,o Geschieh« dist Sund nur mir Anremung zum Zorn? ^i.r^» nur zum Zorn/ sondernzuunrerschidlichen andern Sunden mehr/ tan  ...
Sebastian Schmid, 1736
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Als (wie) Wasser und Erde sich von einander scheiden, also auch die Luft und das Feuer, jegliches seinen sondern psrtem (Theil) besitzt in keiner Anrcichung, dann (als) wie Wände; Para- cels. 2, 13, v. Anreisen, neutr. mitsein, — heranreifen, ...
Christian Wurm, 1859
3
Dentalklinik dr. Tóka Praxismagazin: Prothetik, ...
Anreiseservice mit dem Zug oder mit dem folgenden Informationen Falls Sie unsere Dentalklinik mit dem Auto, Flugzeug erreichen möchten, können wir Sie die praktisch sein: Wenn Sie mit dem Zug anreisen: Zürich - Wien STATION ...
Dr. József Tóka, 2013
4
Fördermaterial für schwache Leser - Klasse 5-6: Mit kurzen, ...
Stars und Idole Seite 23 Text 1: Justin Bieber; Text 2: Victoria Justice; Text 3: Mesut Özil Die Theater-AG Seite 24 Fährplan Neuharlingersiel – Spiekeroog Seite 25 a) Sie können Freitag den 02.03. um 07:45 Uhr und um 18:45 Uhr anreisen.
Milena Angioni, 2013
5
Der fliegende Fußballfan: Marketingstrategien für die ...
Der Erkenntnisstand aus Kapitel 3.7 Anreise – Abreisezeitpunkte lässt erwarten dass 30% der tatsächlich aus dem Ausland anreisenden Fans einige Tage vor dem ersten Match ihrer Nationalmannschaft anreisen möchten. Ca. 50% der Fans ...
Gerald Zenger, 2007
6
Expedition Knigge : oder das Geheimnis eines alten Buches
mir hoffentlich gelingt, könnten wir Philo frühestens morgen anreisen lassen, und wenn ich anreisen sage, meine ich auch anreisen.« »Ich verstehe nicht«, Miller hatte wirklich keine Ahnung, worauf Lucy hinauswollte. »Na ja ...«, Lucy war ...
Alexander Knigge, Claudia Cornelsen, Stefani Kampmann, 2005
7
B2-Finale : ein Vorbereitungskurs auf die ÖSD-Prüfung ...
Frau Hofer: Nein, mein Mann und ich werden mit dem Auto aus Hamburg anreisen. Angestellter: Aha, na gut. Weil sonst hätte es einen Abholdienst gegeben vom Klagenfurter Flughafen. Frau Hofer: Ah, das ist aber reizend von Ihnen, vielen ...
Zoltán Csörgő, Eszter Malyáta, Anita Tamási, 2008
8
Regionalökonomische Wirkungen des Flughafens Innsbruck
Deshalb sind, wie mir eine Mitarbeiterin mitteilte, über diesen Zeitraum aus technischen Gründen noch keine Daten verfügbar. In Innsbruck wird zwar erhoben, mit welchem Verkehrsmittel die Gäste anreisen, jedoch ausschließlich ...
Mathias Winkler, 2002
9
Deutsch im Hotel. Per gli Ist. tecnici e professionali:
Katalog Seite 185 Arosa Mehr fürs Geld Hotel Hohenfels: 14=12Alle Anreisen vom 02.01. bis einschl. 20.03.7=6 20.03.; 27.03. Mindestaufenthalte: 19.12.- 26.12.; 23.12.-02.01.; 26.12.-02.01. Zusätzliche Anreise vom 02.01.-05.04. Minimum 3 ...
Paola Barberis, Elena Bruno, 2000
10
Struktur, Vermarktung und Probleme der Freilichtmuseen in ...
Bei der Frage, ob die Museumsbesucher mehr in Gruppen oder als Einzelpersonen anreisen, gaben die meisten Museen als Antwort, dass mehr Einzelpersonen anreisen. Jedoch gibt es auch Freilichtmuseen, in denen die Besucher zu 70, ...
Irene E. Rath, 2008

用語«ANREISEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanreisenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
dodenhof Moonlight Shopping: bequem mit der AKN anreisen
Kaltenkirchen (em) Wenn am Freitag, 17. Juni, dodenhof in Kaltenkirchen erneut zum „Moonlight Shopping“ mit verlängerten Öffnungszeiten bittet, erweitert die ... «Stadtmagazin Kaltenkirchen, 6月 16»
2
Rock am Ring: Anreise bei Dauerregen
Mendig - Festivalfans, die mit dem PKW zu Rock am Ring in Mendig anreisen, werden um Geduld gebeten. Wegen der anhaltenden Regenfälle sind viele ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»
3
Viele nehmen lange Anreisen in Kauf
Viele nehmen lange Anreisen in Kauf. Die 3. Rheiner Tennis Open beim TC 22 Rheine gingen am Sonntag nach drei Tagen mit der Siegerehrung zu Ende. «Münsterländische Volkszeitung, 5月 16»
4
Tipps für die Anreise zum Konzert von Queen
Wenn Sie mit der Deutschen Bahn anreisen, müssen Sie vom Hauptbahnhof mit den Straßenbahn-Linien 16 oder 18 zum Neumarkt fahren. Das dauert etwa ... «koeln.de, 5月 16»
5
F: Bernd Pötter
Von Diktatoren, die auf Mopeds anreisen. Paul Schoemaker, 26, unter der Woche freiberuflicher Designer und Texter aus Düsseldorf, am Wochenende ... «FuPa - das Fußballportal, 5月 16»
6
Flohmarkt im Moskaubad: Besser mit dem Bus anreisen
Am Sonntag findet der Frühjahrsflohmarkt im Osnabrücker Moskaubad statt. Die Stadtwerke empfehlen die Anreise mit Fahrrad oder Bus. Foto: Holger Blumberg. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
7
Leere Ränge, Gewalt und absurde Anreisen
Doch so einfach ist das in den Niederlanden nicht, häufig sind nur kollektive Anreisen erlaubt. Der Fan musste rund 120 Kilometer nach Amsterdam fahren, um ... «kicker, 4月 16»
8
Hasan Ismaik soll zum Spiel RB Leipzig gegen 1860 München ...
Hasan Ismaik soll zum Spiel RB Leipzig gegen 1860 München anreisen. Es wäre sein erstes Auswärtsspiel. Bericht: Ismaik reist zu 1860-Spiel bei RB Leipzig. «tz.de, 3月 16»
9
Syrische Opposition will Ende Woche anreisen: Gehen die Friedens ...
GENF - Bereits nach wenigen Tagen mussten die Syrien-Friedensverhandlungen im Februar abgebrochen werden. Nun wagt die UNO einen zweiten ... «BLICK.CH, 3月 16»
10
Klopp unter Beobachtung der Klub-Bosse
Zum Spiel in Wembley am Sonntag werden übrigens auch die Klub-Eigentümer John W. Henry, Tom Werner und Mike Gordon aus den USA anreisen. Das Trio ... «kicker, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. anreisen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anreisen>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z