ドイツ語でAUSWEISENはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«ausweisen»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのausweisenの定義
特定の国に居住している人が自分のアイデンティティが証明されていることが証明されていないことを証明したり、特定の目的を示したり、公式の指定を宣言したり、宣言したり 、指定してください。 特定の国に滞在することを許可されていない国を参照してください。サンプルは、無国籍者が誰かを不要な人物と特定することを示唆しています。 des Landes verweisen, jemandem nicht länger den Aufenthalt in einem bestimmten Land gestatten seine, jemandes Identität nachweisen sich erweisen unter Beweis stellen nachweisen beweisen rechnerisch nachweisen, zeigen für einen bestimmten Zweck vorsehen, zur Verfügung stellen offiziell als etwas bezeichnen, zu etwas erklären, deklarieren kennzeichnen, angeben. des Landes verweisen, jemandem nicht länger den Aufenthalt in einem bestimmten Land gestattenBeispieleeinen Staatenlosen ausweisenjemanden als unerwünschte Person ausweisen.
ドイツ語辞典で«ausweisen»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語の動詞AUSWEISENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich weise aus
du weist aus
er/sie/es weist aus
wir weisen aus
ihr weist aus
sie/Sie weisen aus
Präteritum
ich wies aus
du wiesest aus
er/sie/es wies aus
wir wiesen aus
ihr wieset aus
sie/Sie wiesen aus
Futur I
ich werde ausweisen
du wirst ausweisen
er/sie/es wird ausweisen
wir werden ausweisen
ihr werdet ausweisen
sie/Sie werden ausweisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgewiesen
du hast ausgewiesen
er/sie/es hat ausgewiesen
wir haben ausgewiesen
ihr habt ausgewiesen
sie/Sie haben ausgewiesen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgewiesen
du hattest ausgewiesen
er/sie/es hatte ausgewiesen
wir hatten ausgewiesen
ihr hattet ausgewiesen
sie/Sie hatten ausgewiesen
Futur II
ich werde ausgewiesen haben
du wirst ausgewiesen haben
er/sie/es wird ausgewiesen haben
wir werden ausgewiesen haben
ihr werdet ausgewiesen haben
sie/Sie werden ausgewiesen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich weise aus
du weisest aus
er/sie/es weise aus
wir weisen aus
ihr weiset aus
sie/Sie weisen aus
Futur I
ich werde ausweisen
du werdest ausweisen
er/sie/es werde ausweisen
wir werden ausweisen
ihr werdet ausweisen
sie/Sie werden ausweisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgewiesen
du habest ausgewiesen
er/sie/es habe ausgewiesen
wir haben ausgewiesen
ihr habet ausgewiesen
sie/Sie haben ausgewiesen
Futur II
ich werde ausgewiesen haben
du werdest ausgewiesen haben
er/sie/es werde ausgewiesen haben
wir werden ausgewiesen haben
ihr werdet ausgewiesen haben
sie/Sie werden ausgewiesen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wiese aus
du wiesest aus
er/sie/es wiese aus
wir wiesen aus
ihr wieset aus
sie/Sie wiesen aus
Futur I
ich würde ausweisen
du würdest ausweisen
er/sie/es würde ausweisen
wir würden ausweisen
ihr würdet ausweisen
sie/Sie würden ausweisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgewiesen
du hättest ausgewiesen
er/sie/es hätte ausgewiesen
wir hätten ausgewiesen
ihr hättet ausgewiesen
sie/Sie hätten ausgewiesen
Futur II
ich würde ausgewiesen haben
du würdest ausgewiesen haben
er/sie/es würde ausgewiesen haben
wir würden ausgewiesen haben
ihr würdet ausgewiesen haben
sie/Sie würden ausgewiesen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausweisen
Infinitiv Perfekt
ausgewiesen haben
Partizip Präsens
ausweisend
Partizip Perfekt
ausgewiesen
«AUSWEISEN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
ausweisenの使いかたを見つけましょう。
ausweisenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heideggers Phänomenologie: Bewusstsein - Reflexion - Selbst ...
Man denkt bei .ausweisen' auch eher daran, dass etwas als etwas ausgewiesen
werden soll oder wird. Etwas Gegebenes, Selbstgegebenes soll als etwas
anderes ausgewiesen werden. Während also .aufweisen' wie .aufzeigen' auf ...
2
Goodwillbilanzierung Nach US-GAAP: Kapitalmarktreaktionen ...
Beim Vergleich der Unternehmen des Neuen Marktes, die einen hohen Goodwill
ausweisen, mit den Stichproben aller US-GAAP-Bilanzierer im Neuen Markt und
denjenigen, die alle einen Goodwill ausweisen, kann in den Fenstern [-3;2] und ...
3
Haupt-Register der allgemeinen und besonderen ...
einen, darfder mit einem Paß versehene türkische Unterthan nicht ausweisen, II.
A, G. u. H. Z, 8z«. S. Z17. — einen, von l«,c»o ft, müssen die Kürschner
ausweisen, wenn mit ihrem Gewerbe der förmliche Rauchwarenhandel vereinigt
ist , sie ...
Johann Ludwig Ehrenreich von Barth-Barthenheim, 1821
4
Funktionsverbgef_ge im Deutschen: Computerlexikographische ...
Terror ausüben einen Sport ausüben ausweisen einen Gewinn ausweisen eine
Rücklage ausweisen ein Defizit ausweisen einen Ort ausweisen einen Zweck
ausweisen einen Betrag ausweisen einen Verlust ausweisen einen Überschuß ...
3, 377. AUSWEIS, m. probatio, demonstratio, nachweis: der verlangte ausweis
wird hiermit gegeben; nach ausweis der rech- nung; nach ausweis eines
beliebten journals. Göthe 31, 230; ein reisender ohne ausweis, legitimation.
AUSWEISEN ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
117'; kan niemand doch dein hohes loh, 0 Hohenloe, recht gnug ausweisen.
VYeciherl. 369; Phänicia will ich wol kleiden, wie es ihr stand wird ausweisen.
Ayrer4IS>; ingleicben haben zu der apostel zeiten die Christen ihre offene
gemeine ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Schlüsselwörter der Wendezeit: Wörter-Buch zum öffentlichen ...
Wörter-Buch zum öffentlichen Sprachgebrauch 1989/90 Dieter Herberg, Doris
Steffens, Elke Tellenbach. gelangen. Hier ergeben sich zwei unterschiedliche
Arten der Kontextrealisierung, abhängig davon, von wem das Ausweisen
ausgeht: 1.
Dieter Herberg, Doris Steffens, Elke Tellenbach, 1997
... f Individualisierung des 267 45 Urkundenunterdrückung 274 19 Verschaffen
von falschen amtlichen Ausweisen 276 6 -zeichen 267 89 Austausch Fälschung
technischer Aufzeichnungen 268 31, 46 Austauschgeschäft 283 14, 26 ff, 33, 183
, ...
Erste. Dopplung. ausweisen. Bei der Tabelle aus Bild 6.83 soll eine
Artikelnummer, sofern sie das zweite Mal in einer Liste auftaucht, sofort kenntlich
gemacht werden. Um diese Aufgabe zu lösen, verfahren Sie wie folgt: 1.
Markieren Sie den ...
Bernd Held, Ignatz Schels, 2004
10
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte
Das StGB 1871 sah den Missbrauch fremder Ausweise nur als Übertretung an
und privilegierte die Fälschung von Ausweisen sogar gegenüber der
allgemeinen Urkundenfälschung, wenn sie „zum Zwecke eines besseren
Fortkommens“ ...
Maurach/Schroeder/Maiwald, 2012
用語«AUSWEISEN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
ausweisenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Online ausweisen: Nur geprüfte Lesegeräte sind sicher
Mithilfe eines Lesegerätes können sich Bürger damit auch online ausweisen. Aus Sicherheitsgründen sollten Verbraucher aber nur Katenlesegeräte nutzen, die ... «Verivox, 6月 16»
Frankreich: Frankreich will russische Fußball-Hooligans ausweisen
Nizza (AFP) Nach den schweren Randalen am Rande des EM-Spiels England gegen Russland in Marseille ziehen die französischen Sicherheitsbehörden ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
Falsche Daten in alten Ausweisen
SVZ-Leserin fragt: Warum muss ich für Antrag auf ein neues Personaldokument Geburtsurkunde vorlegen? Wir haben in den Ämtern der Region nachgefragt. «svz.de, 6月 16»
Anti-Terror-Gesetz: Käufer von Prepaid-Handys müssen sich künftig ...
Ein am Mittwoch vom Kabinett auf den Weg gebrachtes Anti-Terror-Gesetz sieht zudem vor, dass sich Käufer von Prepaid-Handys künftig ausweisen müssen. «Handelsblatt, 6月 16»
Deutschland: Deutsche Bahn soll Infrastrukturzuschüsse transparent ...
Luxemburg (AFP) Die Deutsche Bahn muss in ihrer Rechnungslegung staatliche Infrastrukturzuschüsse deutlich ausweisen. Das forderte der richterliche ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
Hofburg-Duell: "Kardinal Schönborn ausweisen?"
Dieser hatte gefordert, ihn und alle jene, die die Flüchtlinge willkommen geheißen hatten, auszuweisen. „Alle ausweisen? Vom Kardinal Schönborn abwärts? «DiePresse.com, 5月 16»
Auch Autopfandleiher müssen Zinsen klar ausweisen
Auch Autopfandleiher müssen die Zinsbelastung bei der Belehnung eines Fahrzeugs klar ausweisen und dürfen gegenüber ihren Kunden die tatsächliche ... «DiePresse.com, 5月 16»
Türkei: Botschafter bitten, einbestellen, ausweisen - was bedeutet ...
Die Türkei bestellt den deutschen Botschafter ein - was heißt das eigentlich? Bei diplomatischen Beziehungen kommt es auf Nuancen an. Botschafter sind die ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
Große Razzia: Schlag gegen Internet-Kriminelle im „Darknet”
Die Ermittlungen richten sich gegen den Handel mit Waffen, Drogen, Falschgeld, gefälschten Ausweisen und Datenspionage im sogenannten Darknet. «Frankfurter Neue Presse, 2月 16»
Oberkirch will stadtnahe Bauplätze ausweisen
Im Bottenauer Baugebiet Neubruch III sind bisher nur zwei städtische Bauplätze nicht verkauft. Allerdings denkt die Stadt darüber nach, auf der ... «baden online, 1月 16»
