アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abfahrttermin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABFAHRTTERMINの発音

Abfahrttermin  Ạbfahrttermin [ˈapfaːɐ̯ttɛrmiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABFAHRTTERMINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABFAHRTTERMINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abfahrttermin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbfahrtterminの定義

任命、出発時刻。 Termin, Zeitpunkt der Abfahrt.

ドイツ語辞典で«Abfahrttermin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABFAHRTTERMINと韻を踏むドイツ語の単語


Abfahrtstermin
Ạbfahrtstermin [ˈapfaːɐ̯t͜stɛrmiːn]
Abgabetermin
Ạbgabetermin [ˈapɡaːbətɛrmiːn]
Anreisetermin
Ạnreisetermin
Arzttermin
A̲rzttermin
Einstellungstermin
E̲i̲nstellungstermin [ˈa͜inʃtɛlʊŋstɛrmiːn]
Erscheinungstermin
Ersche̲i̲nungstermin
Fototermin
Fo̲totermin [ˈfoːtotɛrmiːn]
Fälligkeitstermin
Fạ̈lligkeitstermin
Gerichtstermin
Gerịchtstermin [ɡəˈrɪçt͜stɛrmiːn]
Liefertermin
Li̲e̲fertermin [ˈliːfɐtɛrmiːn]
Ortstermin
Ọrtstermin
Pressetermin
Prẹssetermin
Prüfungstermin
Prü̲fungstermin [ˈpryːfʊŋstɛrmiːn]
Schlusstermin
Schlụsstermin
Sendetermin
Sẹndetermin [ˈzɛndətɛrmiːn]
Spermin
Spermi̲n
Starttermin
Stạrttermin
Termin
Termi̲n 
Verhandlungstermin
Verhạndlungstermin
Zahlungstermin
Za̲hlungstermin [ˈt͜saːlʊŋstɛrmiːn]

ABFAHRTTERMINのように始まるドイツ語の単語

Abfahrtsgleis
Abfahrtshang
Abfahrtslauf
Abfahrtsläufer
Abfahrtsläuferin
Abfahrtspiste
Abfahrtsplan
Abfahrtsrampe
Abfahrtsrennen
Abfahrtsstelle
Abfahrtsstrecke
Abfahrtstafel
Abfahrtstag
Abfahrtstermin
Abfahrtstraining
Abfahrtsweltcup
Abfahrtszeichen
Abfahrtszeit
Abfahrttafel
Abfahrtzeit

ABFAHRTTERMINのように終わるドイツ語の単語

Ablieferungstermin
Abrechnungstermin
Adermin
Ausgabetermin
Einberufungstermin
Eingabetermin
Einsendetermin
Endtermin
Gütetermin
Haftprüfungstermin
Kennenlerntermin
Kündigungstermin
Lokaltermin
Meldetermin
Räumungstermin
Rückgabetermin
Umzugstermin
Urlaubstermin
Vor-Ort-Termin
Zinstermin

ドイツ語の同義語辞典にあるAbfahrtterminの類義語と反意語

同義語

«Abfahrttermin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABFAHRTTERMINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abfahrtterminを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbfahrtterminの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abfahrttermin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

开航日期
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fecha de salida,
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sailing date
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नौकायन तारीख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تاريخ الإبحار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дата парусные
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

data de vela
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পালতোলা তারিখ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

date de départ
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tarikh belayar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abfahrttermin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セーリング日
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

항해 날짜
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tanggal sailing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngày chèo thuyền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாய்மரக் தேதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समुद्रपर्यटन तारीख
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yelken tarih
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

data la vela
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

data żeglarstwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дата вітрильні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

data de navigatie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ημερομηνία απόπλου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vaar datum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

segling datum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

seiling dato
5百万人のスピーカー

Abfahrtterminの使用傾向

傾向

用語«ABFAHRTTERMIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Abfahrttermin»の使用頻度を示しています。
Abfahrtterminの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abfahrttermin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abfahrtterminに関するニュースでの使用例

例え

«ABFAHRTTERMIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbfahrtterminの使いかたを見つけましょう。Abfahrtterminに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kernspaltungen: Satiren, Grotesken und bitterböse Wahrheiten ...
Ich hab dann draus gelernt und den Abfahrttermin bewusst eine Viertelstunde später gelegt. Es brachte nichts. Auch er hat draus gelernt und war eine halbe Stunde vorher abfahrtbereit. Du kannst das einfach nicht mehr ändern. Damals in der ...
Stefan Preck, 2005
2
Zügig geht anders!: Kurzgeschichten und Erlebnisse von ...
Zur Sicherheit schaue ich, dass ich den regulären Abfahrttermin - 16:45 Uhr - schaffe, doch das hätte ich mir sparen können. Zwar wird nichts angezeigt als ich auf den Bahnsteig komme, doch verspätet sich der Zug, wie es dann heißt und ...
Magnus Buhlert, 2014
3
Meer Als Ein Hundeleben
Alles war für die lange Seereise in Lebensmittel umgesetzt. Also haben wir uns beim Bier einen guten Ausweg erdacht. Die Marina haben wir bis einschließlich Montag, 30. Mai bezahlt. Unser Abfahrttermin stand fest für Sonntag, den 29. Mai.
Sigrid Stopp, Jürgen Hess, 2013
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Abfahrtstermin Verschiffungstermin Gobelin Selbstdisziplin Abfahrttermin Schlusstermin Kettgobelin Spezialdisziplin Abgabetermin Sendetermin Absendetermin Apennin intrauterin Mokassin Einsendetermin Melatonin Papaverin Dessin ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Gottesbeweis oder Pivous Abstieg in die Hölle
Der nächste Abfahrttermin stand unmittelbar bevor. Allmählich entspannte er sich , und die kalte Furcht, die seit dem Gespräch mit Savary sein ständiger Begleiter gewesen war, ebbte etwas ab. Er ließ sich in die Dunkelheit der Kutsche fallen ...
Marc Fochler, 2013
6
Begleitet sterben - Leben im Übergang: Aspekte guter ...
Und dass er den >>Abfahrttermin« überhaupt nicht mehr selbst bestimmen konnte. Nachdem er sich doch so rechtzeitig und planmäßig von all den Dingen verabschiedet hatte, mit denen sein Zuhause angefüllt war und denen bis dahin ein ...
Klaus Strasser, Klaus Körber, Ernst Richard Petzold, 2013
7
SUCCESSU POST MORTEM: Erfolg nach der Arbeit
Pünktlich zum Abfahrttermin des Zuges fuhr mich die Polizei an den Bahnhof. Ich bekamdas Ticketbezahlt undwar auf dem erleichternden Weg nach Hause. Während der Fahrt ließ ichdieses Schreckensszenario nocheinmal Revué passieren ...
Patrick Lieb, 2012
8
Management für Ingenieure: Technisches Management für ...
2.4.1 Projekt-Controlling Die Projektplanung und -Überwachung kann man vergleichen mit einer Autofahrt: • Die Planung legt fest: Abfahrttermin, Zwischenstationen mit Terminen, Stationen zum Tanken, Endstation und Ankunftstermin.
Günther Hachtel, Ulrich Holzbaur, 2009
9
In 72 Tagen um die Welt: Wie sich zwei rasende Reporterinnen ...
... Examiner-Reporter vor Ort berichtete, dass die Vertreter der Reederei, nachdem sieJohnBrisben Walkers Angebot ausgeschlagen hatten, ihnen Geldzuzahlen, wenn sie den Abfahrttermin um zweiTage vorverlegten, zumindest bereit waren, ...
Matthew Goodman, 2013
10
Island – Gefundene Einsamkeit, pures Abenteuer & ein ...
... Abfahrttermin auf diesen letzt- möglichen Termin, um das unschlagbar günstige Angebot noch wahrnehmen zu können. Gegen 15 Uhr reihte ich das Wohnmobil in der Abfertigungs-. Seite 181 – Happy End und Vollverpflegung.
Dirk Haas, 2013

用語«ABFAHRTTERMIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbfahrtterminという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blablacar: Nutzer sind sauer
Sagt der Mitfahrer weniger als 24 Stunden vor dem vereinbarten Abfahrttermin ab, erhält der Fahrer 50 Prozent des Preises, erscheint der Mitfahrer gar nicht, ... «Stiftung Warentest, 6月 16»
2
Frankreich im Streik
Schon Tage vorher empfiehlt es sich, eine Karte zu kaufen. Je näher der Abfahrttermin rückt, desto weniger Tickets gibt es, desto teurer werden die Plätze. «11 FREUNDE, 6月 16»
3
Euro-Express: Mehr Autozüge und Eigenvertrieb
Nach Mitteilung der Müller-Touristik-Tochter werden von April 2017 an 23 Abfahrttermine ab Düsseldorf angeboten. Damit pendeln die Autozüge 46-mal ... «touristik aktuell, 5月 16»
4
OFC-Trainer Rico Schmitt vor der Relegation: „Das wird die Hölle in …
Für heute, 12.30 Uhr, hat OFC-Trainer Rico Schmitt den Abfahrttermin für die Busreise nach Sachsen-Anhalt festgelegt. „Das wird die Hölle in Magdeburg“, ... «op-online.de, 5月 15»
5
Studie untersucht Buchungsverhalten verschiedener Länder
So beschäftigen sich nur 14 Prozent der Befragten bereits mehr als sechs Monate vor dem angestrebten Abfahrttermin mit den Details der Reise. Zusammen mit ... «DIE WELT, 4月 15»
6
Mit dem Fernbus nach Pankow
... Fernbusunternehmen nachrecherchiert werden, am Besten weit vor dem eigentlichen Abfahrttermin, weil Frübbucher erheblichen Rabatt bekommen können. «Pankower Allgemeine Zeitung, 12月 14»
7
Mit dem Wohnmobil durch 22 Länder
Brettorf - Von Tanja Schneider„Die Unruhe artet langsam in Panik aus. Unser Abfahrttermin steht fest: Am Sonntag, 16. September, ist take off. Dieses ist der ... «kreiszeitung.de, 4月 14»
8
Transocean (Astor)
Noch bis März 2014 (Abfahrttermin) gibt es auf der Astor ein Getränkepaket, das viele alkoholfreie Getränke zum Mittag- und Abendessen umfasst und 12,50 ... «Cruisetricks.de Kreuzfahrt-Ratgeber, 6月 13»
9
Fernbusse Von Netz noch keine Rede
Der erste Selbstversuch mit MeinFernbus.de scheiterte schlichtweg daran, dass der frühmorgendliche Abfahrttermin verschlafen wurde. Dem hätten einmal hin ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 13»
10
Busfahren auf Abruf
Wichtig sei nur, dass der Kunde etwa 30 Minuten vor dem gewünschten Abfahrttermin bei der Multibus-Zentrale anruft und sein Ziel mitteilt. „Unsere Mitarbeiter ... «RP ONLINE, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Abfahrttermin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abfahrttermin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z