アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dämmstoff"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DÄMMSTOFFの語源

zu ↑dämmen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDÄMMSTOFFの発音

Dämmstoff  Dạ̈mmstoff [ˈdɛmʃtɔf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÄMMSTOFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDÄMMSTOFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dämmstoff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Dämmstoff

絶縁

Dämmstoff

断熱材は、熱伝導率の低い材質であり、断熱材として建設業、プラントエンジニアリング、冷蔵庫、冷凍庫などの製造に使用されている。 加えて、断熱材は、他の構造 - 物理的性質も有する。 Ein Dämmstoff ist ein Material mit geringer Wärmeleitfähigkeit, das in der Bauwirtschaft, im Anlagenbau oder bei der Herstellung von Kühlschränken, Gefrierschränken o. ä. zur Wärmedämmung eingesetzt wird. Außerdem weisen Dämmstoffe auch andere bauphysikalische Eigenschaften auf.

ドイツ語辞典でのDämmstoffの定義

絶縁に使用される材料。 zur Dämmung verwendetes Material.
ドイツ語辞典で«Dämmstoff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÄMMSTOFFと韻を踏むドイツ語の単語


Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

DÄMMSTOFFのように始まるドイツ語の単語

Dämmerung
dämmerungsaktiv
Dämmerungserscheinung
Dämmerungsschalter
Dämmerungssehen
Dämmerungszeit
Dämmerzustand
Dammgegend
Dammkrone
dammlich
Dämmmaterial
Dämmmatte
Dämmplatte
dämmrig
Dammriss
Dammrutsch
Dammschnitt
Dammschutz
Dammstraße
Dämmung

DÄMMSTOFFのように終わるドイツ語の単語

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Mineralstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

ドイツ語の同義語辞典にあるDämmstoffの類義語と反意語

同義語

«Dämmstoff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÄMMSTOFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dämmstoffを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDämmstoffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dämmstoff»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绝缘
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aislamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

insulation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इन्सुलेशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العزل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изоляция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

isolamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্তরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

isolation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penebat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dämmstoff
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

絶縁
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

절연
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jampel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vật liệu cách nhiệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पृथक्
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

izolasyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

isolamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

izolacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ізоляція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

izolație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μόνωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

isolasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

isolering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

isolasjon
5百万人のスピーカー

Dämmstoffの使用傾向

傾向

用語«DÄMMSTOFF»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Dämmstoff»の使用頻度を示しています。
Dämmstoffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dämmstoff»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÄMMSTOFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dämmstoff»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dämmstoff»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dämmstoffに関するニュースでの使用例

例え

«DÄMMSTOFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDämmstoffの使いかたを見つけましょう。Dämmstoffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Holzbau mit System: Tragkonstruktion und Schichtaufbau der ...
c76 Aussenwand zwischengedämmt‚ mit Zusatzdämmung als verputzte Aussendämmung Annahme _;, Dämmstoff- Dämmstoff- U-Wert U-Wert U-Wert U,- Wert R'w (C,C,f) Wanddicke _ dicke dicke 1 Aussenputz 10 mm )\ = 0.870 W/mK 1 d1, ...
Josef Kolb, Holzwirtschaft Schweiz Lignum, Holzwirtschaft Schweiz, Deutsche Gesellschaft für Holzforschung DGfH, Deutsche Gesellschaft für Holzforschung, 2007
2
Recycelfähige Dämmstoffe aus Altpapier für Syrien
Iung 8 % Borsalze zugesetzt werden, ergeben sich 0,044 € für den Borsalzanteil in einem Kilogramm AP-Dämmstoff. [Küllmer 2009] Die Herstellungskosten inklusive Verkaufsgewinn betragen etwa das 4-fache der Materialkosten (siehe ...
Zakia Dahi, 2012
3
Bautechnik Für Bauzeichner: Zeichnen ‡ Rechnen ‡ Fachwissen
Beim Aufblasverfahren wird der Dämmstoff auf leicht zugängliche oder abgehängte Decken offen aufgeblasen, bei kleinen Flächen ist auch ein Schütten von Hand möglich. Das häufigste Verfahren ist das Einblasverfahren; hier wird bei ...
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
4
Ratgeber energiesparendes Bauen: auf den Punkt gebracht: ...
20% des Pestizideinsatzes auf den Baumwolleanbau. Als naturnaher Dämmstoff (da nachwachsender Rohstoff) eignet sie sich zum Wiedereinbau und entzündet sich selbst ab 400°C. Wegen Borsalzimprägnierung ist sie nicht deponierbar.
Thomas Königstein, 2009
5
Praktische Bauphysik: eine Einführung mit Berechnungsbeispielen
Schaumkunststoff als Trittschall(TS)-Dämmstoff aus Polystyrol- Partikelschaumstoff (EPS), Lieferform Platte (P) des Anwendungstyps TK, Steifigkeitsgruppe 15, Wärmedurchlasswiderstand R ~ 0,66 m2 • K/W für Wärmeleitfähigkeitsgruppe 045, ...
Gottfried Lohmeyer, Heinz Bergmann, Matthias Post, 2005
6
Die Audio-Enzyklopädie: ein Nachschlagewerk für Tontechniker
6.10.2.2 Dämmstoff Der Dämmstoff im Inneren einer Box ist von wesentlicher Bedeutung für den Klang und die korrekte Größe einer Box. Der Einfluss auf die Größe ist im nächsten Kapitel beschrieben. Auswirkungen auf den Klang sind im  ...
Andreas Friesecke, 2007
7
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
Hier ist dann die Brauchbarkeit nach zuständiger Landesbauordnunu, z.B. für Nordrhein-Westfalen nach [19], nachzuweisen. Zu diesen WDVS gehören ([34], [ 35], [110]): Systeme mit Eigenlasten (Dämmstoff einschließlich Putzbeschichtung ) ...
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
8
ZDF-WISO-Organizer, Die eigenen vier Wände
Dämmstoff 6 cm circa 66 Euro/m2 Dämmstoff 8 cm circa 69 Euro/m2 Dämmstoff 10 cm circa 72 Euro/m2 Dämmstoff 12 cm circa 75 Euro/m2 Dämmstoff 15 cm circa 81 Euro/m2 Dach/Luftdichtigkeit ja nein Luftdichtigkeit Dach Verfügt Ihr Dach, ...
Claudia Krafczyk, Holger Zimmer, 2007
9
Dämmung: Wärmedämmung, Hochtemperaturwolle, Mineralwolle, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http: //booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Handbuch Rohrleitungsbau, Band I: Planung, Herstellung, ...
Dieser Dämmstoff hat geschlossene Zellen, so dass bei sorgfältiger Verarbeitung das Eindringen von Öl reduziert ist. Die wirksamste planerische Maßnahme ist allerdings die Verlegung der Ölleitung unterhalb der Dampfleitung, oder als ...
Günter Wossog, 2008

用語«DÄMMSTOFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDämmstoffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blitz schlägt in Styropor ein: Großbrand bei Dämmstoff-Werk
Nach ersten Erkenntnissen wurde beim Vorfall in der Fabrik der österreichischen Dämmstoffe-Firma Austrotherm keiner verletzt. Es sei jedoch von zwei ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
2
Hirsch Servo: Österreichischer Dämmstoff- und ...
Der österreichische Dämmstoff- und Verpackungsmittelhersteller Hirsch Servo übernimmt das Dämmstoffwerk des insolventen Branchenunternehmens ... «Plasticker, 7月 16»
3
Verbranntes Brot könnte der Dämmstoff der Zukunft sein
Gebäude könnten eines Tages mit Toast isoliert werden. Forscher eines chinesischen Chemielabors haben diese Zukunftsvision angestoßen, indem sie einen ... «WIRED, 7月 16»
4
Dämmstoff überschwemmt Platz
Es handelt sich um das Material Misapor, ein Dämmstoff, auch Glasschaumschotter genannt. Und dieser Dämmstoff ist der Grund dafür, dass die Gemeinde ... «General-Anzeiger, 6月 16»
5
Dämmstoff der Zukunft an Uni Bonn entdeckt
Was in Asien als Unkraut gilt, taugt aus Sicht von Agrarwissenschaftlern der Universität Bonn als Dämmstoff der Zukunft. Chinaschilf als Fassadendämmung ... «WDR Nachrichten, 5月 16»
6
Ausgezeichnete Sanierung / PU für Dach, Wand und Keller Ein ...
Dies gelang vor allem durch den konsequenten Einsatz von PU-Dämmstoffen in der gesamten Gebäudehülle. Geheizt wird mit der Cloud & Heat-Technik. «PresseBox, 4月 16»
7
Vor- und Nachteile der Dämmstoffe
Dagegen hilft eine Decke aus Dämmstoff. Polystyrol liegt trotz seiner viel diskutierten Brandgefahr weit vorn. Werner Eicke-Hennig von der Hessischen ... «Merkur.de, 4月 16»
8
Armacell: Dämmstoff-Hersteller geht an US-Investor
Nach nur zwei Jahren wird der aus Münster stammende Dämmstoff-Hersteller Armacell wieder verkauft. Künftig mischt auch die Eigentümerfamilie des ... «Handelsblatt, 11月 15»
9
Dämmstoff Polystyrol gilt bald als Sondermüll
Die Beseitigung einer Wärmedämmung mit dem am häufigsten verwendeten Dämmstoff in Deutschland dürfte sich für Hausbesitzer massiv verteuern, da die ... «NDR.de, 11月 15»
10
Gibt es Alternativen zur Polystyrol-Dämmung?
Dabei können Bauherren neben dem mittlerweile umstrittenen Dämmstoff Polystyrol auch andere Materialien verwenden. Welche Dämmstoffe gibt es noch und ... «NDR.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dämmstoff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dammstoff>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z