アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Füllstoff"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÜLLSTOFFの発音

Füllstoff  Fụ̈llstoff [ˈfʏlʃtɔf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÜLLSTOFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÜLLSTOFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Füllstoff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フィラー

Füllstoff

フィラーは、通常、必須の特性を変えることなく、物質混合物の体積を増加させる添加剤である。 紙、プラスチック、エラストマー、塗料およびワニスならびに接着剤およびシーラントのような様々な用途に、世界中で約5300万トン以上のフィラーが合計で約160億ユーロ使用されています。 これにより、フィラーは最も重要な原材料の1つになり、幅広い日常品に含まれています。 Füllstoffe sind Zusatzstoffe, die das Volumen eines Stoffgemischs erhöhen, meist ohne die wesentlichen Eigenschaften zu ändern. Weltweit werden jährlich über 53 Millionen Tonnen Füllstoffe mit einem Gesamtwert von ca. 16 Milliarden Euro für die verschiedenen Anwendungsgebiete wie Papier, Kunststoffe, Elastomere, Farben und Lacke sowie Kleb- und Dichtstoffe verwendet. Damit zählen Füllstoffe zu den bedeutendsten Rohstoffen überhaupt und sind in einer Vielzahl von Artikeln des täglichen Bedarfs enthalten.

ドイツ語辞典でのFüllstoffの定義

紙、ゴム等の製造において 工業製品の特殊な特性を引き起こす添加剤を使用する。 bei der Herstellung von Papier, Gummi o. Ä. verwendeter Zusatzstoff , der besondere Eigenschaften des Industrieprodukts bewirkt.
ドイツ語辞典で«Füllstoff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÜLLSTOFFと韻を踏むドイツ語の単語


Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

FÜLLSTOFFのように始まるドイツ語の単語

Füllgewicht
Füllhalter
Füllhorn
füllig
Füllmaschine
Füllmasse
Füllmaterial
Füllmauer
Füllmittel
Füllofen
Füllort
Füllrätsel
Füllschriftverfahren
Füllsel
Füllsender
Füllstein
Füllstift
Fulltime-Job
Füllung
Füllwort

FÜLLSTOFFのように終わるドイツ語の単語

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Mineralstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

ドイツ語の同義語辞典にあるFüllstoffの類義語と反意語

同義語

«Füllstoff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÜLLSTOFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Füllstoffを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFüllstoffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Füllstoff»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

填料
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

relleno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

filler
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भरनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حشو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

наполнитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enchedor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গর্ত ইত্যাদি বোজানো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

remplisseuse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengisi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Füllstoff
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィラー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

필러
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phụ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிரப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काढण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doldurucu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riempitivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wypełniacz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

наповнювач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

umplutură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πληρωτικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toevoeg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fyllmedel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

filler
5百万人のスピーカー

Füllstoffの使用傾向

傾向

用語«FÜLLSTOFF»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Füllstoff»の使用頻度を示しています。
Füllstoffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Füllstoff»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÜLLSTOFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Füllstoff»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Füllstoff»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Füllstoffに関するニュースでの使用例

例え

«FÜLLSTOFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFüllstoffの使いかたを見つけましょう。Füllstoffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
... Spiral-Metalldichtung mit Füllstoff Ummantelte Wellmetalldichtung mit Füllstoff Wellmetalldichtung mit oder ohne Füllstoff mittlere Festigkeit 40 – Weichstoff- Flachdichtung mit oder ohne Ummantelung geringe Festigkeit Spiral- Metalldichtung ...
Karl-Heinrich Grote, 2011
2
Füllstoffe: Grundlagen und Anwendungen
Eine Vorstellung über dieses riesige Füllstoffangebot verschaffen die 192 Seiten in Olaf Lückerts „Pigment + Füllstoff Tabellen"111. In dem Mammutwerk sind 1952 verschiedene zu Füllstoff zählende Produkte gelistet. Diese Leistung wird von ...
Detlef Gysau, 2006
3
Grenzflächen in elektrischen Isoliersystemen: ...
Bild 3 Eindringen von Feuchtigkeit in die Festsloff- isolierungen mit bevorzugter Ausbreitung entlang der Grenzflächen zwischen Harzmatrix und Füllstoff Die betroffenen Grenzflächen sind deutlich zu erkennen. Es wird angenommen, dass  ...
Josef Kindersberger, 2005
4
Terminologie zur Beschreibung von Kohlenstoff als Feststoff
FÜLLSTOFF. Beschreibung: FÜLLSTOFF, auch Mahlgut genannt, ist ein petroleum- oder kohlestämmiger KOKS- Anteil in dem grünen KOHLENSTOFF- MISCHGUT oder der Rezeptur. Grobe Körner (>0.425 mm) werden oftmals als ...
Wolfgang Klose, Wolfgang Klose, K.-H. Köchling, C. Vogler, M. Voll, R. Wolf, 2009
5
Darstellung von Core-Shell-Polymeren mit Hilfe polymerer ...
Der Einfluß von Füllstoff/Matrix-Wechselwirkungen an der Phasengrenzfläche und Füllstoff/Füllstoff-Wechselwirkungen wird gezielt anhand synthetisch modifizierter Polymere studiert. Die polymeren Füllstoffe besitzen gleichzeitig einen ...
Suck-Kyung Ko, 1998
6
Verbundoptimierung mineralisch gefüllter ...
Die Alterung von Verbundwerkstoffen beruht auf unerwünschten Effekten in der mikroskopischen Grenzschicht (Interphase) zwischen einem organischen Polymer und einem anorganischen Füllstoff. Hierbei sind die internen mikroskopischen ...
Frank Gerdinand, 2005
7
Bipolarplatten für Polymerelektrolytmembran-Brennstoffzellen ...
Füllstoff-Partikelgröße. Unter Verwendung des optimierten Aufbereitungs- Parametersatzes aus Kapitel 5.4 ff wurden Compounds generiert, die zu gepressten, extrudierten und spritzgegossenen Platten urgeformt wurden. Anhand dieser ...
Ralf Kaiser, 2008
8
Der Papier-Fabrikant
Der Füllstoff selbst verlegt Siebe und Filze und trägt dadurch zu einem raschen Verschleiß der Maschinenteile bei. Ein besonderes Uebel ist die ungleichmäßige Verteilung im Papier selbst. Das Papierblatt entsteht bekanntlich dadurch, daß ...
9
ZKG. Zement-Kalk-Gips
Für den Fall einer aus zwei Phasen bestehenden Masse mit Beigabe von x Gewichtseinheiten Füllstoff bezogen auf eine Gewichtseinheit Hemihydrat erhalten wir für die Porosität nach Einsetzung in die Gleichung (2) folgende Beziehung: MP ...
10
Wissenschaftliche abhandlungen
Neben dem Typ 1, der Asbestfaser als Füllstoff enthielt, wurde ein mit Asbest - g e s p i n s t als Füllstoff hergestellter Phenolharz-Preßstoff als Typ M eingereiht. Die Anwendung von Asbestgespinst brachte den Vorteil, daß bei Typ M außer den ...

用語«FÜLLSTOFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFüllstoffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Waschmittel in Jumbo-Packungen: Mogelei mit Füllstoffen
Wie die NDR-Sendung "Die Tricks der Waschindustrie" zeigt, sind viele der XXL-Sparangebote mit Füllstoffen gestreckt, die nichts zur Waschwirkung beitragen. «STERN, 8月 16»
2
3M: Glass Bubbles machen Porsche-Heckschürze deutlich leichter
Als Füllstoff in Thermoplast-Compounds sollen 3M Glass Bubbles das spezifische Gewicht um bis zu 25 Prozent reduzieren können. Weitere Informationen: ... «Plasticker, 7月 16»
3
Whitepaper Kunststoffe: Füllstoffe, Gleiteigenschaften & Abrieb
Erreicht wird diese Kombination durch Zugabe von Füllstoffen, den entsprechenden Vorgang bezeichnet man als Additivierung. Durch den hohen Füllstoffanteil ... «PresseBox, 6月 16»
4
Eigenleistung am Bau hilft Kosten einsparen. Will der Bauherr für ...
Damit sich Erdboden und Beton später nicht vermischen, wird eine etwa 15 Zentimeter dicke Kiesschicht, auch Füllstoff genannt, eingebaut und verdichtet. «bauen.de - Wissen rund ums Bauen, 5月 16»
5
Kombiniertes Verfahren zur Herstellung von ultrafeinen GCC ...
Aus Calciumcarbonat erzeugte Füllstoffe kommen in zahlreichen Anwendungen zum Einsatz: in Kunststoffen, in Farben und in der Papierindustrie. «Process, 4月 16»
6
Unentbehrliche Zusatzstoffe
Füllstoffe sind mehr als nur billige Füllmaterialien: Bei zahlreichen Produkten verbessern sie die Eigenschaften, etwa Festigkeit, Witterungsbeständigkeit oder ... «Chemie.de, 4月 16»
7
Füllstoffe und Pigmente im globalen Wachstums-Fieber
Der neueste Ceresana-Report zum Thema Füllstoffe ist online abrufbar! Daraus geht hervor, dass neben Calciumcarbonat, der Industrieruß an Bedeutung ... «MM Maschinenmarkt, 4月 16»
8
Serie: Lebensmittel – was drauf steht und was drin istFarbstoffe und ...
Füllstoffe sind Kohlenhydrate und gesundheitlich nicht bedenklich, täuschen den Verbraucher jedoch. Der Hersteller spart sich damit die teureren Zutaten wie ... «FOCUS Online, 7月 15»
9
Faktencheck Kaffee – gemahlener Kaffee incl. Abfall und „bittere ...
Viele Infos, wunderbar, was an Zusatz- Füllstoffen in gemahlenem Kaffee nun aber wirklich drin ist, wird nicht erwähnt. Weiterhin steht zu befürchten, dass ganze ... «Doro Schreier, 2月 15»
10
Doping für Kunststoffe Funktionsminerale für kratzfeste und ...
Unter den mineralischen Füllstoffen gewinnen Funktionsminerale, die wichtige Eigenschaften in das Compound und den Werkstoff einbringen, an Bedeutung, ... «plastverarbeiter.de, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Füllstoff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fullstoff>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z