アプリをダウンロードする
educalingo
Abhaltung

"Abhaltung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABHALTUNGの発音

Ạbhaltung


ABHALTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABHALTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAbhaltungの定義

予防の実施。 予防例えば、緊急の保留を持っていた。


ABHALTUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abschaltung · Ausgestaltung · Buchhaltung · Einhaltung · Erhaltung · Freischaltung · Gedenkveranstaltung · Geltung · Gestaltung · Haltung · Lehrveranstaltung · Nabenschaltung · Schaltung · Stadtverwaltung · Tierhaltung · Umgestaltung · Unterhaltung · Veranstaltung · Vermögensverwaltung · Verwaltung

ABHALTUNGのように始まるドイツ語の単語

Abh. · abhaben · abhacken · abhäkeln · abhaken · abhalftern · Abhalfterung · abhalten · abhandeln · abhandenkommen · Abhandlung · Abhang · abhangen · abhängen · abhängig · Abhängige · Abhängiger · Abhängigkeit · Abhängigkeitserkrankung · Abhängigkeitsgefühl

ABHALTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auftaktveranstaltung · Bundesverwaltung · Erkältung · Farbgestaltung · Fassadengestaltung · Forstverwaltung · Gangschaltung · Gartengestaltung · Geheimhaltung · Gemeindeverwaltung · Hauptverwaltung · Hausverwaltung · Infoveranstaltung · Instandhaltung · Kettenschaltung · Pferdehaltung · Senatsverwaltung · Sportveranstaltung · Umschaltung · Vergeltung

ドイツ語の同義語辞典にあるAbhaltungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABHALTUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abhaltung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Abhaltung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABHALTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abhaltungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbhaltungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abhaltung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保持
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tenencia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

holding
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पकड़े
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أرض مستأجرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проведение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

terra arrendada
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধিষ্ঠিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tenue
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memegang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Abhaltung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

保持
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보유
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyekeli
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tổ chức
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வைத்திருக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धारण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tutma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

detenzione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

holding
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проведення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deținere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κράτημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

håller
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

holding
5百万人のスピーカー

Abhaltungの使用傾向

傾向

用語«ABHALTUNG»の使用傾向

Abhaltungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abhaltung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abhaltungに関するニュースでの使用例

例え

«ABHALTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbhaltungの使いかたを見つけましょう。Abhaltungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die zu Abhaltung des Gassen-Bettels von Zeit zu Zeit allhier ...
- erfchwehr iezu Abhaltung des Gaffen-Bettels vonIeit zu Zeit althler L “ ) emanirte Obrigkeitlime Verordnungen bewahrengenugfam, _ 07'/ mit wie vielem Eifer Ein Qochlobl. Rath Deco liebe Burgerfchaft von foleher fchädlichen Plage zu ...
‎1782
2
Badisches gesetz- und verordnungs-blatt
4 kr. foll an zehn arme Verfonen, welche am Todestag der Frau des Stifters in der Schloßkapelle zu Hegne gewiffe Gebete zu fprechen haben, vertheilt werden; E( ifabetha_Leh von Unterboshafel in den Kirchenfond Jllmenfee für Abhaltung ...
Baden (Germany), 1863
3
Gesetz- und Verordnungsblatt
Mayer, von Saig in Gemeinschaft mit ihren Geschwistern in den Kirchenfonb daselbst zur Abhaltung eines Iahr- tages 50 fl.; die verstorbene Agatha Lösch, geb. Erhart, von Forchheim in den Kirchenfond daselbst zur Abhaltung eines Iahrtags ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1865
4
Grossherzoglich badisches regierungs-blatt
Es haben gestiftet: Maria Winterhalter von Röthenbach in den dortigen Kirchenfond für Abhaltung einer heiligen Messe 46 fl.; Demeter Mai er von Fifchbach (Amts Neustadt) in den Kirchenfond Lenzkirch für Abhaltung eines Seelenamtes 75 fl.
Baden (Germany), 1857
5
Gesetze des Staates Indiana: passirt in der Extra-Sitzung ...
passirt in der Extra-Sitzung der General-Versammlung Indiana. Kreisgeriehte5. Geriehtskreist beftehend aus den Counties Johnfonf Hendricks und Marion. Zeit fiir Abhaltung der Gerichte und Dauer der Termine derfelben:„. '7. Gerichtskreisf ...
Indiana, 1867
6
Das Corpus juris civilis in's Deutsche übersetzt von einem ...
Ferner wenn ein Graben an der Grenzscheide liegt, und der Nachbar Dir nicht gestattet denjenigen Theil zu reinigen, welcher zu Deinem Eigenthum gehört, so könnest Du, sagt Labeo, mit um so mehr Grund die Klage anf Abhaltung des ...
Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1832
7
GmbH-Recht
Probleme können sich bei Notwendigkeit einer notariellen Beurkundung ergeben. 23 Mit Zustimmung aller Gesellschafter kann jeder Ort zur Abhaltung der Gesellschafterversammlung bestimmt werden (vgl OLG Düsseldorf GmbHR 1990, 169 ...
Harald Bartl, 2009
8
Von dem Strafsysteme und der Abhaltungstheorie im ...
Von der Abhaltung der Verbrechen. 28ir haben bisher die Abhaltung der Verbrechen nur als das dritte und letzte Mittel der Gerechtigkeit betrachtet, ihnen zuvorzukommen, infoserne nämlich diese Prävention durch Drohung oder Bevspiel ...
Charles Jean-Marie Lucas, 1830
9
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
1«. Die Reise- Kosten der Jusiitiarien in Ost-Preußen betreffend. Da nach dem Berichte des Königlichen Ober-Lan- desgerichts vom 24. Oktober pr. die Reisen der Justiz- Beamten nach entfernten Ortschaften zur Abhaltung der Gerichtstage in ...
10
Preußische Militair-Gesetz-Sammlung: Enthaltend bis zum ...
Auktionen, - ' Abhaltung derselben durch Aublteure. 216. 351. — Gebühren für deren Abhaltung. 351. 352. Auditeure,, ,^ ^ > ~ ! , ^ik? .^.«,s«-^.',^ ., Anstellung derselben. 91. — theilcn sich in Corps-, Divisions-, Gouvernements - und Garnison.
Karl Friedrich Friccius, Eduard Fleck, 1836

用語«ABHALTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbhaltungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
van Haersma Buma wird zum Spitzenkandidaten der CDA für die …
Auch wurden mehrere Beschlüsse gefasst, bspw. über die Abschaffung eines Gesetz zur Abhaltung von Referenden als Reaktion auf das Ukraine Referendum. «Konrad-Adenauer-Stiftung, 6月 16»
2
ÖDP unterstützt Tribunal zur Aufdeckung der Geschäftspraktiken …
Die Ökologisch-Demokratische Partei (ÖDP) setzt ein deutliches Zeichen. Sie hat sich dem internationalen Bündnis zur Abhaltung eines Tribunals gegen ... «ECO-News, 6月 16»
3
Malena Mard: Das Dekret von Präsident Ilham Aliyev wird zur …
Die Leiterin der EU-Delegation in Aserbaidschan sagte: “Die EU begrüßt die Abhaltung solcher Treffen. Wir sind sehr froh, dass solche Schritte in Richtung einer ... «AZERTAC, 6月 16»
4
Gürtlers gesammelte Grütze: Gürtlers gesammelte Grütze
Der weltweit verbreitetste Tag zur Abhaltung von Wahlen ist, wie bei uns, der Sonntag. Aber auch alle andere Wochentage sind vertreten, so Montag in Kanada, ... «DIE WELT, 6月 16»
5
Liebenfels - Wer auf diesem Hof anpackt, der kann hier gratis wohnen
Der Sozialpädagoge, der in Feldkirchen das katholische Jugendzentrum leitet, öffnet seine Flächen auch zur Abhaltung von Workshops und für Jugendliche. «Kleine Zeitung, 5月 16»
6
Glaubwürdige Wahl in Mazedonien immer fraglicher
Die Abhaltung der in Mazedonien für 5. Juni ausgeschriebenen vorgezogenen Parlamentswahl scheint immer unwahrscheinlicher zu werden. «ORF.at, 5月 16»
7
Auer: Schwierige Situation auf Agrarmärkten durch konkrete …
... schwierige Situation am Milchmarkt beschlossen heute, Mittwoch, alle im Landwirtschaftsausschuss vertretenen Parteien die Abhaltung eines Milchdialoges, ... «Österreichische Bauernzeitung, 5月 16»
8
Neues Veranstaltungsgesetz beschlossen
Das neue Veranstaltungsgesetz, das die Abhaltung von Freiluftfesten mit weniger als 500 Besuchern deutlich vereinfacht, wurde von den Landtagsklubs von ... «ORF.at, 3月 16»
9
Serbien: Serbiens Präsident löst Parlament auf und kündigt …
Zuvor hatte die Regierung in Belgrad die Abhaltung von Neuwahlen vorgeschlagen - zwei Jahre vor Ablauf der Legislaturperiode. Dies sei nötig, um die ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
10
EU-AUSTRITTS-VOLKSBEGEHREN: Stellungnahme zur …
"Der Nationalrat wolle beschließen: Die Bundesregierung wird aufgefordert, dem Nationalrat gemäß Art. 49b B-VG einen Antrag betreffend die Abhaltung einer ... «APA OTS, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Abhaltung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abhaltung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA