アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ablammen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABLAMMENの発音

ablammen  [ạblammen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABLAMMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABLAMMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ablammen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのablammenの定義

分娩。 lammen.

ドイツ語辞典で«ablammen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABLAMMENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lamme ab
du lammst ab
er/sie/es lammt ab
wir lammen ab
ihr lammt ab
sie/Sie lammen ab
Präteritum
ich lammte ab
du lammtest ab
er/sie/es lammte ab
wir lammten ab
ihr lammtet ab
sie/Sie lammten ab
Futur I
ich werde ablammen
du wirst ablammen
er/sie/es wird ablammen
wir werden ablammen
ihr werdet ablammen
sie/Sie werden ablammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgelammt
du hast abgelammt
er/sie/es hat abgelammt
wir haben abgelammt
ihr habt abgelammt
sie/Sie haben abgelammt
Plusquamperfekt
ich hatte abgelammt
du hattest abgelammt
er/sie/es hatte abgelammt
wir hatten abgelammt
ihr hattet abgelammt
sie/Sie hatten abgelammt
conjugation
Futur II
ich werde abgelammt haben
du wirst abgelammt haben
er/sie/es wird abgelammt haben
wir werden abgelammt haben
ihr werdet abgelammt haben
sie/Sie werden abgelammt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lamme ab
du lammest ab
er/sie/es lamme ab
wir lammen ab
ihr lammet ab
sie/Sie lammen ab
conjugation
Futur I
ich werde ablammen
du werdest ablammen
er/sie/es werde ablammen
wir werden ablammen
ihr werdet ablammen
sie/Sie werden ablammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgelammt
du habest abgelammt
er/sie/es habe abgelammt
wir haben abgelammt
ihr habet abgelammt
sie/Sie haben abgelammt
conjugation
Futur II
ich werde abgelammt haben
du werdest abgelammt haben
er/sie/es werde abgelammt haben
wir werden abgelammt haben
ihr werdet abgelammt haben
sie/Sie werden abgelammt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lammte ab
du lammtest ab
er/sie/es lammte ab
wir lammten ab
ihr lammtet ab
sie/Sie lammten ab
conjugation
Futur I
ich würde ablammen
du würdest ablammen
er/sie/es würde ablammen
wir würden ablammen
ihr würdet ablammen
sie/Sie würden ablammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgelammt
du hättest abgelammt
er/sie/es hätte abgelammt
wir hätten abgelammt
ihr hättet abgelammt
sie/Sie hätten abgelammt
conjugation
Futur II
ich würde abgelammt haben
du würdest abgelammt haben
er/sie/es würde abgelammt haben
wir würden abgelammt haben
ihr würdet abgelammt haben
sie/Sie würden abgelammt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ablammen
Infinitiv Perfekt
abgelammt haben
Partizip Präsens
ablammend
Partizip Perfekt
abgelammt

ABLAMMENと韻を踏むドイツ語の単語


abschrammen
ạbschrammen
abstammen
ạbstammen 
aufflammen
a̲u̲fflammen
beisammen
beisạmmen 
entflammen
entflạmmen
entstammen
entstạmmen [ɛntˈʃtamən]
flammen
flạmmen
herstammen
he̲rstammen
jammen
[ˈd͜ʃɛmən] 
lammen
lạmmen
mitsammen
mitsạmmen
rammen
rạmmen 
schrammen
schrạmmen
spammen
[ˈspɛ…]
stammen
stạmmen 
strammen
strạmmen
verdammen
verdạmmen [fɛɐ̯ˈdamən]
verlammen
verlạmmen
zerschrammen
zerschrạmmen
zusammen
zusạmmen 

ABLAMMENのように始まるドイツ語の単語

ablachen
abladen
Abladeplatz
Ablader
Abladung
Ablage
Ablagefach
Ablagemöglichkeit
ablagern
Ablagerung
Ablagesystem
ablaichen
Ablaktation
ablaktieren
ablandig
ablängen
Ablass
Ablassbrief
ablassen

ABLAMMENのように終わるドイツ語の単語

Wiederaufflammen
angenommen
aufschrammen
ausgenommen
bekommen
bestimmen
einrammen
emporflammen
entschlammen
festrammen
gekommen
genommen
kommen
schlammen
slammen
verschlammen
verschrammen
vorbeischrammen
wieder aufflammen
willkommen

ドイツ語の同義語辞典にあるablammenの類義語と反意語

同義語

«ablammen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABLAMMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ablammenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのablammenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ablammen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

产羔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parto de las ovejas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lambing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेमने का जन्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ولادة النعجة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ягнение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেষশাবকের জন্ম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

agnelage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beranak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ablammen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

分娩
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

새끼를 낳을 때 돌봐주는 것
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lambing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trừu cái đẻ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குட்டி ஈனும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

lambing
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kuzulama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lambing
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lambing
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ягнение
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lambing
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τοκετού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lamning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lamming
5百万人のスピーカー

ablammenの使用傾向

傾向

用語«ABLAMMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«ablammen»の使用頻度を示しています。
ablammenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ablammen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABLAMMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ablammen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ablammen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ablammenに関するニュースでの使用例

例え

«ABLAMMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からablammenの使いかたを見つけましょう。ablammenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homöopathisches Jahrbuch 2010
Wissenschaftliche Abteilung der Clemens von Bönninghausen-Akademie Clemens von Bönninghausen-Gesellschaft für Homöopathik e.V.. Fallbericht VII 60 tragenden Tiere erhielten Tuberkulinum Koch C 200 einmalig vor dem Ablammen.
Wissenschaftliche Abteilung der Clemens von Bönninghausen-Akademie Clemens von Bönninghausen-Gesellschaft für Homöopathik e.V., 2013
2
Leitfaden zur Nutztiergesundheit: ganzheitliche Prophylaxe ...
Stoffwechselkrankheiten: Weißmuskelkrankheit bei Lämmern, Trächtigkeitstoxikose (Ketose vor und nach dem Ablammen) bei tragenden Mutterschafen. Physiologische Normwerte des gesunden Schafes zeigt die Tabelle 11.1. Die Zahl der ...
Andreas Striezel, 2005
3
Archiv für experimentelle Veterinärmedizin
Dieser Unterschied ist aber nichtsicher (t >< 2,9). Ebenfalls nicht sicher ist der Abfall der Gesamteiweißkonzentration bei den Mutterschafen nach dem Ablammen (t =_ 2,8). Daraus ergibt sich, daß Trächtigkeit und Ablammen bei den von uns ...
4
Die deutsche Landwirthschaft in der Praxis dargestellt auf ...
in eine, dem Ganzen nachtheilige Unordnung mit dem Ablammen gerathen. Um diesem Übelstande auszuweichen, wird man die Zutreter (Zeitschafe) von jetzt an im März zum Widder geben, und sie bis in den April bey ihm lassen, wo man ...
Johann Gottfried Elsner, 1841
5
Das Land der weißen Wolke: Drei Neuseelandromane in einem Band
Jack verzog das Gesicht. »Natürlich wäre das besser. Selbst bei günstigsten Bedingungen würden wireine Anzahl Tiere verlieren,wenn die Schafe imHochland ablammen. Im Alpenvorlandistes deutlichkälterals hier – dazu bleiben höchstens ...
Sarah Lark, 2013
6
Supplemente zu Vorlesungen und Übungen in der Tierernährung
8 Wochen vor dem Ablammen - je nach Ernährungszustand - etwa Erhaltungsbedarf, anschließend erhöhter Energie- und Nährstoffbedarf, - bei ausreichender Grundfutterqualität bis 6 Wochen a. p. ohne Kraftfutter, - in der Endphase der ...
Josef Kamphues, 2004
7
Wir haben keine Zeit, wir müssen warten!: Tagebuch der ...
Ich hatte so gut geplant, im vergangenen Jahr hatte ich mir überlegt, mir im Januar einen neuen Bock zu zulegen, damit meine Damen erst im Sommer ablammen und ich nicht das Drama mit der Kälte im Winter habe. Jetzt schaut es so aus, ...
Beate Bode, 2013
8
Schäferkatechismus als Anleitung für Schäfer, nach dem ...
Alle folche Schafe muß er fich genau zeichnen, damit er fie aus dem großen Haufen fchnell herausfindet. Z. 140. Gleich beim Ablammen muß er die Wolle von dem Euter des Schafes abrupfen. Thut er dieß nicht: fo gewöhnen fich die Lämmer, ...
Johann-Gottfried Elsner, 1830
9
Schăferkatechismus: als anleitung für schăfor, nach dem ...
Gleich beim Ablammen muß er die Wolle von dem Euter des Schafes abrupfen. Thut er dieß nicht: so, gewöhnen sich die Lammer, denen statt der Zitze oft ein Wollflöckchen in den Mund kommt, daran, an dieser Wolle zu ziehen und sie zu ...
Johann Gottfried Elsner, 1830
10
Unter den Sternen des Südens: Australien-Saga
Der Großteil der Herde würde bald ablammen. Bei ihrer letzten Kontrolle vor zwei Tagen hatte Amanda bereits ein paar Frühgeburten entdeckt. Amanda trieb die Herde behutsam zusammen und achtete sorgfältig darauf, dass keins der ...
Fleur McDonald, 2011

用語«ABLAMMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からablammenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zaatzke: Fredi und die Flaschenbande
Koch: „Wir möchten lieber, dass sie im Stall ablammen“, sagt der Züchter, „so dass wir das unter Kontrolle behalten können.“ Die Geburtenrate bei den Schafen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
2
Noch keine Entwarnung beim Q-Fieber
... die Schafhalter, in deren Herde das Q-Fieber nachgewiesen ist, verpflichtet, ihre Muttertiere im Stall ablammen zu lassen. Zudem werden die Tiere geimpft. «Teckbote Online, 5月 16»
3
Lämmer-Hochzeit an der Warnow
Aktuell wird noch von etwa einem Zehntel der 3200 Muttern Nachwuchs erwartet. Um den 10. Mai ist Schluss. Zeitlich gesteuert wird das Ablammen, indem die ... «svz.de, 5月 16»
4
Immer den Heidschnucken nach
Schliesslich muss er während eines Monats möglichst viele Schafe decken, damit sie später alle zur selben Zeit ablammen. Daran, dass viele der Lämmer als ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
5
Täglich werden 60 Lämmer geboren
Rund ein Viertel des 2004 erbauten 84 Mal 41 Meter großen Stalls ist aktuell mit Einzelbuchten für die 750 Schafe bestückt, die im März ablammen. «Mittelbayerische, 3月 16»
6
Keine Blutspenden wegen Q-Fieber
Und die Schafe dürfen jetzt nicht mehr auf der Weide ablammen, weil im Fruchtwasser die mit Abstand höchste Konzentration von Q-Fieber-Erregern ist“, sagt ... «Teckbote Online, 2月 16»
7
Giesenhorster Afro-Briten
„So um den 20. Januar herum geht das Ablammen richtig los“, weiß Züchterin Karin von Amelunxen. Voriger Artikel. Kleintransporter überschlägt sich auf der A ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 16»
8
900kg Tagesmilch mit 450 Schafen
«Derzeit halten wir 450 Milchschafe und 150 Aufzuchttiere, die mit 12 bis 18 Monaten das erste Mal ablammen», zählt Maier auf. «Zu den Milchschafen kommen ... «schweizerbauer.ch, 10月 15»
9
Hechingen: Fälle von Q-Fieber im Nachbarlandkreis
Auch das Ablammen in freier Natur ist verboten, da sich Erreger in der Nachgeburt befinden können. In Dießen hat das Kreisgesundheitsamt eine bestimmte ... «Schwarzwälder Bote, 7月 15»
10
Cynan Jones: "Graben" Ein moderner Schauerroman
Der eine, jung und Schafzüchter, der sich voller Fürsorge im Schafstall als Geburtshelfer betätigt und den Muttertieren beim Ablammen zur Seite steht, ist von ... «Deutschlandfunk, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. ablammen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ablammen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z