アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ablagerung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABLAGERUNGの発音

Ablagerung  [Ạblagerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABLAGERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABLAGERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ablagerung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAblagerungの定義

沈積物の預託、固形物の集積、投棄、貯蔵物の積み降ろし、投棄。 堆積したものの堆積、固体の蓄積、氷堆積物の例。 das Ablagern etwas Abgelagertes, Anhäufung fester Stoffe das Ablagern, Lagerung das Abladen, Deponieren. das Ablagern etwas Abgelagertes, Anhäufung fester StoffeBeispieleiszeitliche Ablagerungen.

ドイツ語辞典で«Ablagerung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABLAGERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

ABLAGERUNGのように始まるドイツ語の単語

Abladeplatz
Ablader
Abladung
Ablage
Ablagefach
Ablagemöglichkeit
ablagern
Ablagesystem
ablaichen
Ablaktation
ablaktieren
ablammen
ablandig
ablängen
Ablass
Ablassbrief
ablassen
Ablasshandel
Ablasskrämer
Ablasslehre

ABLAGERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるAblagerungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABLAGERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ablagerung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ablagerungのドイツ語での同義語

«Ablagerung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABLAGERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ablagerungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAblagerungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ablagerung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

存款
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

depósito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

deposit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जमा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوديعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

депозит
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

depósito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আমানত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dépôt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

deposit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ablagerung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

預金
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

simpenan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

huy động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ठेव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mevduat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

deposito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kaucja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

депозит
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

depozit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deposito
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

insättning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innskudd
5百万人のスピーカー

Ablagerungの使用傾向

傾向

用語«ABLAGERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Ablagerung»の使用頻度を示しています。
Ablagerungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ablagerung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABLAGERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ablagerung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ablagerung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ablagerungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABLAGERUNG»の引用

Ablagerungという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
Unsere Meinungen: die Haut, die wir uns umlegen, in der wir gesehen werden wollen, oder in der wir uns sehen wollen; das Äußerlichste, der Schuppenpanzer um die Gedanken eines Menschen. So scheint es. Andererseits ist die Haut ein Erzeugnis wir wissen nicht welcher Kräfte und Triebe, eine Art Ablagerung, fortwährend sich stückweise lösend und neubildend.

«ABLAGERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAblagerungの使いかたを見つけましょう。Ablagerungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die fossilen Zähne und Knochen und ihre Ablagerung in der ...
Supplement zu Hermann von Meyer. ein schweinsartiges Thier, das sich mit keinem der bekannten vereinigen liess; vielleicht zwei Gattungen rhinocerosartiger Thiere, gewöhnlich unter Bhinoceros incisivus Cuv. beg.iffen; Palaeotherium ...
Hermann von Meyer, 1834
2
Bildgebende Diagnostik der Hand: 362 Tabellen
Pathoanatomie, klinische Symptomatik Bildgebende Diagnostik Die Ablagerung von Kalziumhydroxylapatit (HA) kann in Sehnen, Ligamenten, Gelenkkapseln und Bursen eine akute, aseptische Entzündung über die Freisetzung von ...
Rainer Schmitt, 2008
3
Spezielle Pathologie
Die trabekel- und/oder gefäßassoziierte Ablagerung von kondensiertem, häufig sekundär verkalktem Eiweiß wird als Hyalinose bezeichnet. Sie findet sich häufig in inguinalen Lymphknoten als Residuum abgelaufener Entzündungen. 4.1.
Carlos Thomas, 1996
4
Neue Wege der Abfallwirtschaft in Deutschland - eine ...
Juni 2005 Mit der Abfallablagerungsverordnung (AbfAblV) hat der Gesetzgeber seit dem 01.06.2005 die Ablagerung von unbehandelten Abfällen untersagt und im Rahmen von Übergangsregelungen die Zulassung von bisher erteilten ...
Jarina Bach, 2009
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Diese Ablagerung breitet sich allmälig gegen die Oberfläche und gegen die Enden des Knochens streifig aus, ohne anfangs den Knorpel ganz undurchsichtig zu machen. Die Granulationen haben dunkle Ränder u. eine helle, gelbliche Milte.
6
Die Auswirkungen des EG-Rechts auf die deutsche Abfallwirtschaft
Genehmigungspflichtige Handlungen im Sinne der Richtlinie sind die Lagerung, Ablagerung, Einbringung, Einleitung und Versenkung von Abfällen aus der Titandioxid-Produktion. a) Lagerung und Ablagerung von Titandioxid-Abfällen § 4 ...
Axel Schreier
7
Anforderungen an die Stilllegung und Nachsorge von Deponien ...
A. Verordnung über die umweltverträgliche Ablagerung von Siedlungsabfällen und über biologische Abfallbehandlungsanlagen (Artikelverordnung) Die Verordnung über die umweltverträgliche Ablagerung von Siedlungsabfällen und über ...
Jan Hendrik Kempkes, 2003
8
Anästhesie und Begleiterkrankungen: perioperatives ...
fe-Mikroglobulin-assoziierte Amyloidose: Ablagerung in Sehnen ( Karpaltunnelsyndrom, Knochen, Gelenkknorpel), z. B. bei jahrelanger Hämodialyse. Pathophysiologie Im Verlauf kommt es zu einer Vergrößerung und anschließenden ...
Frank Wappler, 2006
9
Lehrbuch der Physiologie: für Vorlesungen und zum ...
Nun tritt die Ablagerung einer anderen Substanz auf der inneren Fläche der Wand des Eylinders oder der Zellenmembran der sekundären Muskelzelle ein, wodurch die Wand verdickt und die Höhle des Cylinders verengt wirb (vergleiche die ...
Rudolph Wagner, 1842
10
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
1 0.2 Krankheiten durch Störungen des Proteinstoffwechsels Wolfgang Gerok Inhalt Krankheiten durch Störungen des Proteinstoffwechsels Marfan-Syndrom 1 090 mit abnormer Ablagerung von Proteinen im Gewebe 1 079 Alport-Syndrom 1  ...
Wolfgang Gerok, 2007

用語«ABLAGERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAblagerungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ablagerung von Bauaushub ist keine abfallrechtlich zulässige ...
Der Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (VGH) hat mit Beschluss vom 25. Mai 2016 die Rechtmäßigkeit eines Bescheides des Landratsamts ... «DATEV eG, 6月 16»
2
Hamburg darf Baggergut in der Nordsee ablagern
Vorne: Neuwerk) erlaubt Schleswig-Holstein Hamburg die Ablagerung von ... Schleswig-Holsteins Umweltministerium hat grünes Licht für die Ablagerung von ... «Hamburger Abendblatt, 4月 16»
3
Gewässerschauen im Kreis Höxter: Ablagerung von Gartenabfällen ...
Höxter (red). Die diesjährigen Gewässerschauen unter Federführung des Kreises Höxter als untere Wasserbehörde starten am Dienstag, 19. April, um 8.30 Uhr ... «Höxter News, 4月 16»
4
Aufregung um Bauschutt-Halde im Rhein-Selz-Park - Kreis nimmt ...
NIERSTEIN - Meldungen über angebliche illegale Sondermüll-Ablagerungen auf dem Rhein-Selz-Park-Gelände haben am Freitag in Nierstein und Umgebung ... «Allgemeine Zeitung, 4月 16»
5
Radioaktive Ablagerungen: Tiefsee verrät jüngste Sternexplosionen
Die Wissenschaftler lesen dies aus den Tiefsee-Ablagerungen einer radioaktiven Eisen-Variante, die vor allem in Supernova-Explosionen entsteht. Dieses ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
6
Bauschutt aus Atomanlagen: Wie unbedenklich ist die Strahlung?
Mit der Ablagerung von Bauschutt aus atomaren Anlagen wurde bereits 2006 begonnen. Das heißt: der amtierende Vizelandrat ist sicher nicht der einzige, der ... «Stuttgarter Nachrichten, 3月 16»
7
Beim MRT lagert sich giftiges Metall im Gehirn ab
Ob die Ablagerungen schädlich sind, ist noch unklar. Deutsche Nuklearmediziner raten nun dazu, ein Kontrast-MRT nur noch anzuwenden, wenn es sich ... «DIE WELT, 2月 16»
8
POL-HL: OH-Gemeinde Bosau / Wiederholte Ablagerung von Müll ...
Lübeck (ots) - Bereits zweimal wurde auf einem Waldparkplatz zwischen Majenfelde und Hutzfeld (Gemeinde Bosau) Hausmüll entsorgt. Auf dem Parkplatz an ... «Presseportal.de, 1月 16»
9
Molekül EPPS beseitigt Alzheimer-Ablagerungen
Im Gehirn von Alzheimerkranken sterben die Zellen, noch ist unklar, ob die Ablagerung von Beta-Amyloid oder die Degeneration der Mikrotubuli der Grund ist. «DIE WELT, 12月 15»
10
Wietersdorfer Quelle von Asbest-Ablagerung im Görtschitztal
... nicht um Bauschutt handle. Die Umweltschützer fordern eine Erkundung der Asbest-Ablagerungen und geeignete Sanierungsmaßnahmen. Leserreporter. «salzburg24.at, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ablagerung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ablagerung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z