アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mindestbetrag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMINDESTBETRAGの発音

Mindestbetrag  Mịndestbetrag [ˈmɪndəstbətraːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINDESTBETRAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMINDESTBETRAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mindestbetrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMindestbetragの定義

少なくとも必要な量。 geringster nötiger Betrag.

ドイツ語辞典で«Mindestbetrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINDESTBETRAGと韻を踏むドイツ語の単語


Betrag
Betra̲g 
Differenzbetrag
Differẹnzbetrag [dɪfəˈrɛnt͜sbətraːk]
Endbetrag
Ẹndbetrag [ˈɛntbətraːk]
Fehlbetrag
Fe̲hlbetrag
Festbetrag
Fẹstbetrag [ˈfɛstbətraːk]
Freibetrag
Fre̲i̲betrag [ˈfra͜ibətraːk]
Geldbetrag
Gẹldbetrag [ˈɡɛltbətraːk]
Gesamtbetrag
Gesạmtbetrag [ɡəˈzamtbətraːk]
Grundbetrag
Grụndbetrag [ˈɡrʊntbətraːk]
Grundfreibetrag
Grụndfreibetrag
Höchstbetrag
Hö̲chstbetrag
Kinderfreibetrag
Kịnderfreibetrag
Kreditbetrag
Kreditbetrag
Millionenbetrag
Millio̲nenbetrag [mɪˈli̯oːnənbətraːk]
Nennbetrag
Nẹnnbetrag [ˈnɛnbətraːk]
Nettobetrag
Nẹttobetrag
Pauschalbetrag
Pauscha̲lbetrag [pa͜uˈʃaːlbətraːk]
Rechnungsbetrag
Rẹchnungsbetrag [ˈrɛçnʊŋsbətraːk]
Restbetrag
Rẹstbetrag [ˈrɛstbətraːk]
Teilbetrag
Te̲i̲lbetrag [ˈta͜ilbətraːk]

MINDESTBETRAGのように始まるドイツ語の単語

Mindestabstand
Mindestalter
Mindestanforderung
Mindestanzahl
Mindestbeitrag
Mindestbesteuerung
Mindestbietende
Mindestbietender
mindeste
Mindesteinkommen
mindestens
Mindestforderung
Mindestgebot
Mindestgeschwindigkeit
Mindestgröße
Mindesthaltbarkeitsdatum
Mindesthöhe
Mindestlohn
Mindestmaß
Mindestpension

MINDESTBETRAGのように終わるドイツ語の単語

Absetzbetrag
Barbetrag
Darlehensbetrag
Jahresbetrag
Kleckerbetrag
Maximalbetrag
Mehrbetrag
Mietbetrag
Milliardenbetrag
Minderbetrag
Minimalbetrag
Nominalbetrag
Pauschbetrag
Sockelbetrag
Sparbetrag
Sparerfreibetrag
Steuerbetrag
Steuerfreibetrag
Steuermessbetrag
Unterschiedsbetrag

ドイツ語の同義語辞典にあるMindestbetragの類義語と反意語

同義語

«Mindestbetrag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINDESTBETRAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mindestbetragを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMindestbetragの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mindestbetrag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最低金额
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cantidad mínima
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

minimum amount
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

न्यूनतम राशि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحد الأدنى للمبلغ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

минимальная сумма
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quantidade mínima
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ন্যূনতম পরিমাণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

montant minimum
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jumlah minimum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mindestbetrag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最低額
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최소 금액
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jumlah minimal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

số tiền tối thiểu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறைந்தபட்ச தொகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mindestbetrag
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

minimum tutar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

quantità minima
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

minimalna kwota
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мінімальна сума
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

suma minimă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελάχιστο ποσό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

minimum bedrag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

minimibelopp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

minstebeløp
5百万人のスピーカー

Mindestbetragの使用傾向

傾向

用語«MINDESTBETRAG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Mindestbetrag»の使用頻度を示しています。
Mindestbetragの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mindestbetrag»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINDESTBETRAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mindestbetrag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mindestbetrag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mindestbetragに関するニュースでの使用例

例え

«MINDESTBETRAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMindestbetragの使いかたを見つけましょう。Mindestbetragに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon Lohnbüro 2014:
Es ergeben sich folgende steuerfreien Beträge: tatsächlich steuerfreier gezahlt Betrag Januar 300a Mindestbetrag 200a ... 150a Mindestbetrag 200a Mai 160a Mindestbetrag 200a Juni 350a Mindestbetrag 200a Juli 0a Mindestbetrag 200a ...
Schönfeld/Plenker, 2014
2
Gerichtskostengesetz: Kommentar
Anm. 1-5 S9 Mindestbetrag einer Gebühr, Aufrundung (1) Der Mindestbetrag einer Gebühr ist drei Deutsche Mark. (2) Pfennigbeträge werden auf volle zehn Deutsche Pfennig aufgerundet. 1 I. Allgemeines. Die Vorschrift ist an die Stelle des S ...
Hermann Markl, 1967
3
Altersvermögensgesetz: Materialien und Erläuterungen zur ...
Unter Berücksichtigung des Steueränderungsgesetzes 2001 und Versorgungsänderungsgesetzes 2001. §2 Garantiefonds und Mindestgarantiefonds Ein Drittel der Solvabilitätsspanne gemäß § 1 bildet den Garantiefonds. Der Mindestbetrag ...
‎2002
4
Rechnungslegung nach BilMoG: Kurzkommentar zum ...
Unterschreitet der beizulegende Zeitwert einen garantierten Mindestbetrag, ist grundsätzlich der Mindestbetrag maßgebend. Wurde kein Mindestbetrag vereinbart, ist grundsätzlich der beizulegende Zeitwert maßgebend.84 Im Ergebnis folgen ...
Holger Philipps, 2009
5
Kapitalgesellschaftsrecht
Damit ist gegen die Forderung auf den Mindestbetrag eine Aufrechnung mit Forderungen des Gesellschafters ausgeschlossen, wie ebenso die Gesellschaft nicht mit ihrer Forderung auf den Mindestbetrag gegen solche des Gesellschafters ...
Jan Wilhelm, 2009
6
Immobiliarvollstreckung: Zwangsversteigerung, ...
2078 Eine Zwangshypothek darf nur für einen 750,00 a übersteigenden Betrag eingetragen werden (§ 866 Abs. 3 ZPO). Für vor dem 01.01.1999 beantrage Zwangshypotheken war der Mindestbetrag mehr als 500,00 DM, ab diesem Zeitpunkt ...
Hock/Klein/Hilbert/Deimann, 2011
7
Rechnungslegung nach neuem HGB: Eine anwendungsorientierte ...
Soweit der auf die einzelne Aktie entfallende anteilige Betrag des herabgesetzten Grundkapitals den Mindestbetrag nach Q 8 Abs. 2 AktG von einem Euro unterschreitet, ist die Herabsetzung durch Zusammenlegung der Aktien vorzunehmen.
Gerhard Scherrer, 2011
8
§§ 253-299a
NIW 1999, 1339 (Mindestbetrag); v. Gerlach VersR 2000, 525, 528; siehe auch Grunsky EWiR 1999, 331, 332 der wegen der fehlenden Bindung des Gerichts an die Größenvorstellung die Beschwer materiellrechtlich bestimmen will nach der ...
‎2012
9
Finanzbeziehungen und Haushaltsstrukturen in der ...
Es fällt auf, daß die Steigerungsraten von Mindestbetrag und Kirchensteueraufkommen nur in den letzten beiden Jahren eng korrelieren. In den ersten beiden Jahren dagegen läßt sich feststellen, daß der Mindestbetrag trotz noch ...
Heinz Dieter Hessler, Wolfgang Strauß
10
Personalisierung und Individualisierung von Coupons: eine ...
Die Schätzergebnisse für das Modell stützen diese Überlegungen; werden nur die Szenarien „Mindestbetrag <= üblicher Einkaufsbetrag" und „Mindestbetrag > üblicher Einkaufsbetrag" betrachtet, so zeigt sich ein signifikanter Effekt der ...
Ralf Wierich, 2008

用語«MINDESTBETRAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMindestbetragという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Öl und Gas – Simply the Best
Läge der Index dagegen nur 0,5 Prozent im Plus, würde der Mindestbetrag ausgezahlt, der in diesem Fall 101 Euro betragen würde. Schließt der Index unter ... «Finanzen.net, 9月 16»
2
Vermögenswirksame Leistungen | Banksparpläne besser vergleichen
Davon forderten zwei Banken, dass der Kunde mindestens 10 oder 25 Euro einzahlt - also mehr als den Mindestbetrag der VL von 6,65 Euro pro Monat. «BILD, 6月 16»
3
Tarifrunde Bund/Kommunen 2016
Der Mindestbetrag von neunzig Euro übertraf bis in mittlere Entgeltgruppen die vereinbarte lineare Erhöhung von 3,0 Prozent (Quelle: verdi.de). ver.di verzichtet ... «sozialismus.info, 3月 16»
4
Zahl der Ausfuhrscheine erheblich gestiegen - Europaminister ...
Im Gespräch ist ein Mindestbetrag von 50 Euro. Der Minister kündigte an, an diesem Freitag im Bundesrat „die mir neu vorliegenden Zahlen im Detail“ ... «SÜDKURIER Online, 2月 16»
5
Land fordert Bagatellgrenze
... seine Ware ins Nicht-EU-Ausland ausführt, soll gemäß dem Vorschlag aus Stuttgart erst ab einem Mindestbetrag von 50 Euro die Steuer erstattet bekommen. «Badische Zeitung, 2月 16»
6
Ausbildungsvergütung - Höhe, Mindestbetrag
Nach § 17 Abs. 1 Satz 1 BBiG haben Auszubildende Anspruch auf eine angemessene Vergütung. § 17 Abs. 1 Satz 1 BBiG ist dabei jedoch eine ... «anwalt.de, 7月 15»
7
Crowdfunding: Brite sammelt Geld für Griechenland-Rettung
Der Mindestbetrag bei der Aktion beträgt 3 Euro. So viel müsste jeder der 503 Millionen EU-Bürger spenden, um die fällige 1,6 Milliarden Euro Kreditrate zu ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 7月 15»
8
Lidl und Aldi ermöglichen Zahlung per Kreditkarte
Akzeptiert werden in deutschen Filialen die Kreditkarten von Visa und MasterCard und ein Mindestbetrag für das neu eingeführte Zahlungsmittel existiert nicht. «mobiFlip.de, 6月 15»
9
Die zehn gemeinsten Bankgebühren: So schützen Sie sich vor ...
Einige Banken wie Deutsche Bank, Norisbank und Targobank verlangen sogar einen Mindestbetrag für eine geduldete Überziehung. Sie verzichten nur dann ... «Stiftung Warentest, 6月 15»
10
Sozialgerichtsurteil lässt hoffen: Sanktionen bei ALG II ...
Er sagt auch aus, dass es sich um einen Mindestbetrag handelt, der für ein soziokulturell vertretbares Leben adäquat ist. Dies wird durch den Begriff "Minimum" ... «Telepolis, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mindestbetrag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mindestbetrag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z