アプリをダウンロードする
educalingo
abtöten

"abtöten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABTÖTENの発音

ạbtöten [ˈaptøːtn̩]


ABTÖTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABTÖTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのabtötenの定義

微生物、細胞等 殺す、殺す、破壊する。 微生物、細胞等 例を破壊する細菌を殺す。


ドイツ語の動詞ABTÖTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich töte ab
du tötest ab
er/sie/es tötet ab
wir töten ab
ihr tötet ab
sie/Sie töten ab
Präteritum
ich tötete ab
du tötetest ab
er/sie/es tötete ab
wir töteten ab
ihr tötetet ab
sie/Sie töteten ab
Futur I
ich werde abtöten
du wirst abtöten
er/sie/es wird abtöten
wir werden abtöten
ihr werdet abtöten
sie/Sie werden abtöten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgetötet
du hast abgetötet
er/sie/es hat abgetötet
wir haben abgetötet
ihr habt abgetötet
sie/Sie haben abgetötet
Plusquamperfekt
ich hatte abgetötet
du hattest abgetötet
er/sie/es hatte abgetötet
wir hatten abgetötet
ihr hattet abgetötet
sie/Sie hatten abgetötet
Futur II
ich werde abgetötet haben
du wirst abgetötet haben
er/sie/es wird abgetötet haben
wir werden abgetötet haben
ihr werdet abgetötet haben
sie/Sie werden abgetötet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich töte ab
du tötest ab
er/sie/es töte ab
wir töten ab
ihr tötet ab
sie/Sie töten ab
Futur I
ich werde abtöten
du werdest abtöten
er/sie/es werde abtöten
wir werden abtöten
ihr werdet abtöten
sie/Sie werden abtöten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgetötet
du habest abgetötet
er/sie/es habe abgetötet
wir haben abgetötet
ihr habet abgetötet
sie/Sie haben abgetötet
Futur II
ich werde abgetötet haben
du werdest abgetötet haben
er/sie/es werde abgetötet haben
wir werden abgetötet haben
ihr werdet abgetötet haben
sie/Sie werden abgetötet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tötete ab
du tötetest ab
er/sie/es tötete ab
wir töteten ab
ihr tötetet ab
sie/Sie töteten ab
Futur I
ich würde abtöten
du würdest abtöten
er/sie/es würde abtöten
wir würden abtöten
ihr würdet abtöten
sie/Sie würden abtöten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgetötet
du hättest abgetötet
er/sie/es hätte abgetötet
wir hätten abgetötet
ihr hättet abgetötet
sie/Sie hätten abgetötet
Futur II
ich würde abgetötet haben
du würdest abgetötet haben
er/sie/es würde abgetötet haben
wir würden abgetötet haben
ihr würdet abgetötet haben
sie/Sie würden abgetötet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abtöten
Infinitiv Perfekt
abgetötet haben
Partizip Präsens
abtötend
Partizip Perfekt
abgetötet

ABTÖTENと韻を踏むドイツ語の単語

Klöten · anlöten · auflöten · einlöten · erröten · ertöten · flöten · hartlöten · löten · röten · tröten · töten · verlöten · vonnöten · weichlöten · zulöten

ABTÖTENのように始まるドイツ語の単語

abteufen · Abthaus · abtippen · abtischen · Äbtissin · abtönen · Abtönfarbe · Abtönung · Abtönungspartikel · abtorfen · abtörnen · Abtötung · Abtprimas · abtraben · Abtrag · abtragen · abträglich · Abträglichkeit · Abtragung · abtrainieren

ABTÖTENのように終わるドイツ語の単語

Daten · Garten · Kindergarten · Kosten · Verhalten · Versandkosten · achten · antworten · arbeiten · bewerten · bieten · erhalten · kosten · listen · rechten · unten · verhalten · verwalten · vorbehalten · zubereiten

ドイツ語の同義語辞典にあるabtötenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABTÖTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abtöten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abtöten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABTÖTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abtötenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabtötenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abtöten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

matar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

kill
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हत्या
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قتل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

убить
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

matar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বধ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tuer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membunuh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

abtöten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

殺します
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

죽일
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

matèni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giết
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொல்ல
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ठार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

öldürmek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

uccidere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zabić
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вбити
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ucide
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκοτώσει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

doodmaak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

döda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drepe
5百万人のスピーカー

abtötenの使用傾向

傾向

用語«ABTÖTEN»の使用傾向

abtötenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abtöten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、abtötenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABTÖTEN»の引用

abtötenという言葉で有名な引用文や文章
1
Manes Sperber
Glück als Zustand ist abzulehnen: Er würde jedes Streben abtöten.
2
Mark Twain
Verbrechen kann die Liebe nicht abtöten.

«ABTÖTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabtötenの使いかたを見つけましょう。abtötenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Immunologie für Einsteiger
Dementsprechend wird Eisen für eine normale Immunantwort benötigt, aber sowohl erhöhte als auch erniedrigte Eisenwerte haben einen negativen Einfluss auf das Immunsystem (Abb. 15.4). Das verschlechterte intrazelluläre Abtöten beim ...
Lothar Rink, Andrea Kruse, Hajo Haase, 2011
2
Verhütung: welche Methode passt zu mir?: von traditionell ...
Die Barriere kann chemischer Natur sein: mit Wirkstoffen, die Spermien abtöten oder sie unbeweglich machen. Der Weg der Spermien kann aber auch durch eine mechanische Blockade versperrt werden. Beiden Methoden ist gemeinsam,  ...
Silvia Knöpfel, Knut O. K. Hoffmann, 2002
3
Biologie für Mediziner und Naturwissenschaftler: 74 Tabellen
f\ 10.8 Möglichkeiten zum Abtöten von Bakterien Desinfektion: Tötung von pathogenen Keimen, ohne die biologische Umgebung zu schädigen Sterilisation : Abtöten aller lebenden Zellen Methoden der Sterilisation 1. Physikalische Mittel  ...
Monica Hirsch-Kauffmann, Manfred Schweiger, 2006
4
Die Nemesis der Medizin: Die Kritik der Medikalisierung des ...
Das Abtöten von Schmerz Sobald die Medizin-Zivilisation der Metropolen eine traditionelle Kultur kolonisiert, verändert sich die Schmerzwahrnehmung.1 Der gleiche Nervenreiz, den ich „Schmerzempfinden" nenne, führt nicht nur je nach ...
Ivan Illich, 2007
5
Vorträge und Abhandlungen: ausgewählte Beiträge zum ...
Februar 1972" kündigte einen bedeutsamen Wandel an: Er nannte das Delikt nicht mehr „Abtreibung", sondern „Schwangerschaftsabbruch"; die Tathandlung umschrieb er nicht mehr als „Abtöten der Leibesfrucht", sondern als „Abbrechen der ...
Hans Lüttger, Theo Vogler, 1986
6
Allgemeine Parasitologie: mit den Grundzügen der ...
Eine Abtötung von außen kann auch erfolgen, indem Effektorzellen der Umgebung zytotoxische Moleküle abgeben, die in die befallenen Zellen diffundieren und intrazelluläre Parasiten abtöten. Befallene Wirtszellen können die intrazellulären ...
Theodor Hiepe, Horst Aspöck, 2006
7
BASICS Neurochirurgie
Aktivierte T-Zellen (fast immer CD8+) können pathogen infizierte Körperzellen mit ihrem T-Zell-Rezeptor erkennen und abtöten. Sie erkennen Peptid-MHC- Komplexe (I Abb. 1 ). Auch NK- und NK-T-Zellen können Zielzellen abtöten.
Stephan Dützmann, 2012
8
BASICS Ernährungsmedizin
Aktivierte T-Zellen (fast immer CD8+) können pathogen infizierte Körperzellen mit ihrem T-Zell-Rezeptor erkennen und abtöten. Sie erkennen Peptid-MHC- Komplexe (I Abb. 1 ). Auch NK- und NK-T-Zellen können Zielzellen abtöten.
Barth Stephanie, 2011
9
BASICS Humangenetik
Aktivierte T-Zellen (fast immer CD8+) können pathogen infizierte Körperzellen mit ihrem T-Zell-Rezeptor erkennen und abtöten. Sie erkennen Peptid-MHC- Komplexe (I Abb. 1 ). Auch NK- und NK-T-Zellen können Zielzellen abtöten.
Andreas Teufel, 2012
10
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
Bdv. : vgl. abheilen l, abtöten 2. BUCH WEINSB. 5, 96, 19 (rib., 1574): Van dissem gelde hat Hans Gal 68 daler 1 ort bekamen, also das min glaub nuhe uisgefrihet ist. — RWB l, 1019. 2. >jm. jn. abwerben<. — Bdv.: vgl. aufreden 3. WINTER ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994

用語«ABTÖTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabtötenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ozon soll Keime in der Schussen abtöten
Auch die Kläranlage in Eriskirch soll eine vierte Reinigungsstufe bekommen. Die sogenannte Ozonierung soll Keime im Klärwasserabtöten. Alexander Mayer. «Schwäbische Zeitung, 5月 16»
2
Fuchsbandwurm – Mehr Fälle, aber wenig Grund zur Sorge
Da es die Larven nicht abtöten kann, müssen sie das Medikament lebenslang einnehmen. Auch operierte Patienten werden vorsichtshalber während ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 4月 16»
3
Wie ein autoritärer Staat Erfindergeist und Forscherdrang abtöten ...
Wladimir Putin investiert Milliarden in die Forschung. Doch die autoritäre Staatsmacht, Korruption und Schlendrian verhindern den Aufstieg des Landes zu alter ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
4
Studien: Umgewandelte Hautzellen töten Tumorzellen
Mediziner von der „University of North Carolina“ haben jetzt eine Möglichkeit entwickelt, um Hautzellen in Zellen umzuwandeln, die Gehirntumorzellen abtöten. «Heilpraxisnet.de, 2月 16»
5
Längeres Leben: Abtöten spezieller Zellen kann die ...
Schon seit Anbeginn der Menschheit versuchen wir Wege zu finden, um unsere Lebenserwartung zu verlängern. Jeder gesunde Mensch würde sicherlich ... «Heilpraxisnet.de, 2月 16»
6
Plasma statt Antibiotika
Geräte, die mit ionisierten Edelgasen Keime abtöten, halten gerade Einzug in die Arztpraxen. Sie heilen nicht nur chronische Wunden, sondern können sogar ... «Technology Review, 12月 15»
7
Viren können Krebszellen abtöten
In eineinhalb Jahren soll eine ausgewählte Gruppe von Krebspatienten eine neu entwickelte tumorzerstörende Impfung erhalten. Das ist die Zielvorstellung ... «DiePresse.com, 11月 15»
8
Studie: Tonisches Kraut der Traditionellen Chinesischen Medizin ...
"Die Labor-technisierten Derivate können das HIV abtöten, insofern ebnet der Befund den Weg für die Forschung und Entwicklung künftiger Medikamente ... «China Internet Information Center, 9月 15»
9
Das Spiel mit der Angst: Phonesoap – Das Ladegerät, das ...
Ein auf den ersten Blick unscheinbarer Kasten namens Phonesoap soll die Krankheitserreger abtöten und nebenbei das Handy laden. Funktioniert das? «Basic Thinking, 4月 15»
10
Schimmelsporen mit Alkohol abtöten
Zum Abtöten der Sporen kann Ethylalkohol, ein 70- bis 80-prozentiger Alkohol aus der Apotheke, angewandt werden, berichtet die Nachrichtenagentur „dpa“ ... «Heilpraxisnet.de, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. abtöten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abtoten>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA