アプリをダウンロードする
educalingo
abzüglich

"abzüglich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABZÜGLICHの発音

ạbzüglich 


ABZÜGLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABZÜGLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのabzüglichの定義

その後、付与された割引のマイナス割引から飲料を差し引いたサンプルの割引を差し引いた額になります。


ABZÜGLICHと韻を踏むドイツ語の単語

anfänglich · aufdringlich · bezüglich · diesbezüglich · folglich · lediglich · möglich · nachträglich · schnellstmöglich · täglich · unerträglich · unmöglich · unverzüglich · ursprünglich · vertraglich · verträglich · vorsorglich · womöglich · zugänglich · zuzüglich

ABZÜGLICHのように始まるドイツ語の単語

abzinsen · Abzinsung · abzippbar · abzippen · abzirkeln · Abzirkelung · Abzirklung · abzischen · abzittern · Abzocke · abzocken · Abzocker · Abzockerei · Abzockerin · abzotteln · Abzug · Abzugsbügel · abzugsfähig · Abzugsfeder · abzugsfrei

ABZÜGLICHのように終わるドイツ語の単語

alltagstauglich · anhänglich · behaglich · bestmöglich · beweglich · dringlich · erschwinglich · fraglich · fürsorglich · glich · klanglich · kläglich · lebenslänglich · pfleglich · tauglich · umfänglich · unumgänglich · vollumfänglich · vorzüglich · überschwänglich

ドイツ語の同義語辞典にあるabzüglichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABZÜGLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abzüglich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ドイツ語で«ABZÜGLICH»の反義語

次のドイツ語の単語は、«abzüglich»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abzüglich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABZÜGLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abzüglichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabzüglichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abzüglich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

menos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

less
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऋण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ناقص
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

минус
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

menos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঋণচিহ্ন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moins
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tolak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

abzüglich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マイナス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마이너스
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

minus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trừ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கழித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वजा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eksi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

meno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

minus
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мінус
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

minus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλην
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

minus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

minus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

minus
5百万人のスピーカー

abzüglichの使用傾向

傾向

用語«ABZÜGLICH»の使用傾向

abzüglichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abzüglich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、abzüglichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABZÜGLICH»の引用

abzüglichという言葉で有名な引用文や文章
1
Gilbert Keith Chesterton
Jedermann spricht von der öffentlichen Meinung und meint mit öffentlicher Meinung die öffentliche Meinung abzüglich seiner Meinung.

«ABZÜGLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabzüglichの使いかたを見つけましょう。abzüglichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Immobilienfinanzierung: Grundlagen, Anforderungen und ...
Außenanlagen abzüglich Bebauungsabschlag oder Abschlag wegen Minderausnutzung abzüglich Wertminderung wegen unbehebbarer Baumängel und - schäden abzüglich Wertminderung wegen unbehebbarer Baumängel und - schäden ...
Michael Schwarzl, 2012
2
ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...
Rechenweg: – Nettoeinkommen des ASt.; – abzüglich der Kosten der Einkommenserzielung (z.B. Fahrtkosten); – abzüglich (nur bei Erwerbstätigen) des Erwerbstätigen-Freibetrages; – abzüglich Grundbedarf des ASt.; – abzüglich  ...
Walter Zimmermann, 2010
3
Ethnographische Dokumente aus Neuspanien im Umfeld der Codex ...
Viertel : Bilder wie Tudela 97r, 98v- 1 03r Beischriften und Text wie Tudela 97r abzüglich oben „tlaloc/dios de la ticrra" 98v abzüglich oben „tlaloc/senor de la tierra" 99r abzüglich oben „tonatih/sol/senor del 9ielo" 99v abzüglich unten ...
Berthold Riese, 1986
4
Deutsche Versicherungszeitung: Organ für das gesamte ...
Rechnung über den Geschäfts-Betrieb im Jahre 1870. ‚ Thlr.—w "sg'r'Qf ,Pf. Thlr. Sgr. r. Emnahme. , . Prämien- und Schaden-Reserve aus 1869 . . ' i 53352 28 — — Prämien abzüglich Courtagen, Rabatte und Storni 323680 24 6 Policegelder .
5
Das gesamte Verbrauchsteuerrecht 2012: Richtlinien, Gesetze, ...
April 2011 8,27 Cent je Stück und 24,66 Prozent des Kleinverkaufspreises, mindestens 17,586 Cent je Stück abzüglich der Umsatzsteuer des Kleinverkaufspreises der zu versteuernden Zigarette höchstens jedoch 14,370 Cent je Stück; c) für ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
6
Das Strafverfahren: eine systematische Darstellung mit ...
Bezogen auf obiges Beispiel ergäbe sich also folgende Berechnung: 2,14‰ theoretische BAK abzüglich 0,64‰ Resorptionsdefizit (30% von 2,14‰) abzüglich 0,80‰ (0,2‰ Abbau × 4 Std. zwischen Trinkbeginn und Tatzeit) abzüglich 0,20‰ ...
Klaus Haller, Klaus Conzen, 2011
7
Alterssicherung und Besteuerung
... 4 % (bezogen auf die abzüglich abzüglich abzüglich abzüglich abzüglich maßgebenden Zulagen Zulagen Zulagen Zulagen Zulagen Vorjahreseinahmen) Höchstens 525 € 1.050 € 1.050 € 1.575 € 2.100 € abzüglich abzüglich abzüglich  ...
Franz Ruland, Bert Rürup, 2008
8
Der Aktionär: Internat. Zentral-Organ für d. Mobiliarbesitz ...
Konto für zweifelhafte Forderungen abzüglich 20 % Abschreibungen 880. 9. 8 13 . Konti, die nach Beschluss der Generalversammlung zu tilgen sind, bevor eine Dividende verteilt werden soll 95,030. 1. — 14. Verlustkonto nach Abschreibung  ...
9
Reiseveranstaltung: Lehr- und Handbuch
Die Rechnung sieht demnach für die weiteren Buchungen folgendermaßen aus: Reiseverkaufspreis (Durchschnitt) abzüglich 12 % Reisebüroprovision abzüglich 1,5 % Reiserücktrittskostenversicherun abzüglich 0,23 % Kreditkartendisagio ...
Jörn W. Mundt, 2007
10
Excel für Controller: effektiv und pragmatisch Excel 2010 nutzen
Umsatz, gekürzt um Provisionen und Rabatte abzüglich Herstellkosten abzüglich Wareneinsatzkosten DeckungsbeitragStufeI abzüglich Fertigungsgemeinkosten und Gemeinkosten der Entwicklung DeckungsbeitragStufeII abzüglich ...
Wolfram E. Mewes, 2011

用語«ABZÜGLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabzüglichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angst treibt Gold & Silber - welches Edelmetall könnte sich besser ...
... 4) diese Tagesentwicklung um etwa 16 Prozent (abzüglich den Finanzierungskosten) nach. Bei Faktor-Long-Zertifikaten verhält sich dies gerade umgekehrt. «WirtschaftsWoche, 6月 16»
2
Schweizer Franken: Vorsicht, Realzinsen!
Hierbei handelt es sich um die Zinsen abzüglich der Inflationserwartungen (vgl. ... Wirtschaftswachstum nur abzüglich der Preisveränderungen ausgewiesen ... «Finanz und Wirtschaft, 6月 16»
3
KVen verzeichnen Anstieg im ersten Quartal: Arzneimittelkosten ...
Dabei hat IMS nach eigenen Angaben die Apothekenverkaufspreis abzüglich der von Herstellern und Apotheken zu leistenden Zwangsrabatte und abzüglich ... «DAZ.online, 6月 16»
4
DAX® Ausbruch - so könnte es nun weiter gehen!
... 4) diese Tagesentwicklung um etwa 16 Prozent (abzüglich den Finanzierungskosten) nach. Bei Faktor-Short-Zertifikaten verhält sich dies gerade umgekehrt. «Handelsblatt, 5月 16»
5
Altersvorsorge: Pensionäre haben es besser als Rentner - Stimmt ...
Abzüglich von Kranken- und Pflegeversicherung, sowie der monatlichen Steuerbelastung von knapp über 80 Euro bleibt eine Nettorente von 2011,30 Euro ... «FOCUS Online, 5月 16»
6
Vionnaz / Sitten: Zwei Raser angehalten
Mittels eines Lasergeschwindigkeitsmessers wurde der Lenker mit einer Geschwindigkeit von 103 km/h, abzüglich Toleranz (4 km/h), anstatt den erlaubten 50 ... «Redaktionell.ch, Schlagzeilen aus der Region, 5月 16»
7
Wallis: Zwei Raserdelikte am selben Tag
Am Orte genannt “ Tête Noir“ wurde er mittels eines stationären Radargerätes mit einer Geschwindigkeit von 152 km/h, abzüglich der Toleranz (7 km/h), anstatt ... «Redaktionell.ch, Schlagzeilen aus der Region, 5月 16»
8
Wann die 100 %ige Abschreibung als geringwertiges Wirtschaftsgut ...
Maßgebend für den Grenzwert bei den geringwertigen Wirtschaftsgütern sind die Anschaffungskosten abzüglich Investitionsabzugsbetrag (§ 7g Abs. 2 EStG) ... «Haufe - News & Fachwissen, 5月 16»
9
Gespräche über die Orchester sind konsequent
Regt sich noch einer auf? Darüber, dass die Stadt 6 Millionen Euro zurückerhält von 21 Millionen, die sie an den Finanzmärkten verzockte? Abzüglich der ... «Remscheider General-Anzeiger, 4月 16»
10
Bei Stornierungen: So bleiben Fluggäste auf den Kosten sitzen
Demnach muss eine Airline bei einer Stornierung den vollen Flugpreis abzüglich einer Pauschale von fünf Prozent zurückzahlen, sofern sie nicht nachweist, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. abzüglich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abzuglich>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA