アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Adria"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ADRIAの語源

Fantasiebezeichnung.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でADRIAの発音

Adria  [A̲dria] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でADRIAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Adria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Adria

アドリア海

Adriatisches Meer

アドリア海は、要するにアドリア海であり、イタリアのアドリア海の町にちなんで命名された長い地中海北部の流域です。 アドリア海は、オトラントの通りの北にあるすべてのものです。 それはバルペン半島からアペニン半島を隔てる。 イタリアに接する国は、スロベニア、クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、モンテネグロ、アルバニアです。 Das Adriatische Meer, kurz auch die Adria, ist das lang gestreckte nördliche Seitenbecken des Mittelmeeres, das nach der Stadt Adria in Italien benannt ist. Zum Adriatischen Meer wird alles gerechnet, was nördlich der Straße von Otranto liegt. Es trennt die Apenninhalbinsel von der Balkanhalbinsel. Anrainerstaaten sind Italien, Slowenien, Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro und Albanien.

ドイツ語辞典でのAdriaの定義

アドリア海。 絹または人工繊維で作られたリブ布。 Adriatisches Meer. ripsartiges Gewebe aus Seide oder Chemiefasern Kammgarn in Schrägbindung.
ドイツ語辞典で«Adria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADRIAと韻を踏むドイツ語の単語


Alexandria
Alexạndria
Austria
A̲u̲stria
Bavaria
Bava̲ria
Cafeteria
Cafeteri̲a 
Feria
Fe̲ria
Galleria
Galleri̲a
Gloria
Glo̲ria
Hydria
Hy̲dria
Liberia
Libe̲ria
Malaria
Mala̲ria
Maria
Mari̲a
Militaria
Milita̲ria
Nigeria
Nige̲ria
Parceria
Parceri̲a […se…] 
Pizzeria
Pizzeri̲a
Pretoria
Preto̲ria
Primaria
Prima̲ria
Seria
Se̲ria
Varia
Va̲ria
Victoria
Victo̲ria

ADRIAのように始まるドイツ語の単語

Adressenbüro
Adressenhändler
Adressenhändlerin
Adressenliste
Adressensammlung
Adressenverzeichnis
adressieren
Adressiermaschine
Adressierung
Adressraum
Adressspediteur
Adressverzeichnis
adrett
Adrian
Adriana
Adriane
Adriatisches Meer
Adrienne
Adrio
Adrittura

ADRIAのように終わるドイツ語の単語

Ave-Maria
Ficaria
Fritillaria
Gran Canaria
Listeria
Lunaria
Luxuria
Mammillaria
Moria
Ordinaria
Osteria
Paria
Samaria
Sangria
Sansevieria
Saponaria
Scuderia
Trattoria
Uria
Viktoria

ドイツ語の同義語辞典にあるAdriaの類義語と反意語

同義語

«Adria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADRIAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Adriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAdriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Adria»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阿德里亚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Adria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Adria
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एड्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أدريا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Adria
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Adria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Adria
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Adria
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Adria
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Adria
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アドリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아드리아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Adria
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Adria
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இத்தளங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Adria
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Adria
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Adria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Adria
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Adria
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Adria
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Adria
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Adria
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

adria
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Adria
5百万人のスピーカー

Adriaの使用傾向

傾向

用語«ADRIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Adria»の使用頻度を示しています。
Adriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Adria»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADRIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Adria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Adria»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Adriaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ADRIA»の引用

Adriaという言葉で有名な引用文や文章
1
Enver Hoxha
Das mit Blut, Schweiß und Opfern Erworbene ist einem lieb und teuer; deshalb haben wir das arme und gepeinigte Albanien der Vergangenheit verschönert und gefestigt, haben es zum Herrn gemacht, den die ganze Welt achtet, zur unbezwingbaren Festung des Sozialismus und des Kommunismus an den Küsten der Adria.
2
Edmund Stoiber
Wir sind außerordentlich interessiert, dass diese Übernahme der Hypo Alpe Adria erfolgreich ist.
3
Winston Churchill
Von Stettin an der Ostsee bis Triest an der Adria hat sich ein Eiserner Vorhang über den Kontinent gesenkt.

«ADRIA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAdriaの使いかたを見つけましょう。Adriaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Alpen-Adria-Knigge: Österreich, Italien, Slowenien, ...
Optische Schubladen, Statussymbole und Business-Looks Zahlreiche Denkanst e, Beispiele, Checklisten und Tipps runden den kompakten Alpen-Adria-Knigge ab.
Maria Th. Radinger, Anita Arneitz, 2011
2
Kroatien: Das Land hinter der Adria-Kulisse
Von Kroatien gibt es die unterschiedlichsten Bilder. Norbert Mappes-Niediek, Südosteuropa-Korrespondent deutscher Tageszeitungen, hat sich vor Ort immer wieder gründlich umgeschaut und umgehört.
Norbert Mappes-Niediek, 2009
3
Caesars nächtliche Adria-Odyssee auf Amyclas' Fischkutter
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 2,00, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt (Lehrstuhl fur Klassische Philologie), Veranstaltung: Lucans Caesarbild, 20 Quellen im ...
Daniel Knauer, 2008
4
Kurtisanen im Venedig des 16. Jahrhunderts - Babylon an der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Angela Mattli, 2007
5
Höhensiedlungen zwischen Antike und Mittelalter von den ...
The results are presented in this volume together with a supplementary commentary.
Heiko Steuer, Volker Bierbrauer, 2008
6
Adria-Express:
Irgendwann wird ihm klar, was ihm wirklich wichtig im Leben ist. Adria-Express, ein unterhaltsamer, amusanter und manchmal nachdenklicher Roman uber die Traume und Realitaten des Lebens
Gerrit Fischer, 2011
7
1.-5. bericht der ständigen Commission für die Adria an die ...
welche über die Vertheilung der Temperatur und des Salzgehaltes Aufschluss geben können ; insbesondere wurde auch die Beachtung der Frage empfohlen, ob und welche Strömungen aus dem Mittelmeere in die Adria und umgekehrt in ...
Akademie der wissenschaften in Wien. Kommission für die Adria, 1873
8
Mittelmeer und Adria - Phys. Geographie, Ökologie, Belastung
Das europäische Mittelmeer gehört als Rand- und Nebenmeer des Nordatlantiks zum Typ "interkontinentales Mittelmeer".
Andre Terwei, 2002
9
Ad Adria: Gedichte
Es geht um Charaktere, Situationen, scheinbare Erkenntnisse aber vor allem um den Fluss der Gedanken. Den Ort ihrer Entstehung jedenfalls haben alle Gedichte gemein, nämlich Ad Adria.
Julian J. Hetz, 2011
10
Erlebnisse in Der Kroatischen Adria
Hier mochte ich von unseren Erlebnissen bei Urlauben auf verschiedenen Booten in der kroatischen Adria erzahlen, vom Meer, den Inseln, oder einfach von Eindrucken, die man erfahrt, wenn man sich vom All Inclusive" Massentourismus trennen ...
Friedrich Pirker, 2013

用語«ADRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAdriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hypo Alpe Adria: Österreich und Gläubiger einigen sich im ...
Der jahrelange Streit um die Skandalbank Hypo Alpe Adria könnte im Herbst zu Ende sein. Österreich hat sich mit wichtigen Gläubigern geeinigt - sie könnten ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
2
Trans-Adria-Pipeline: Griechenland hofft auf Geldfluss aus Mega ...
Es ist die größte ausländische Direktinvestition: In Griechenland beginnt der Bau der Trans-Adria-Pipeline. Die EU soll damit unabhängiger von Russland ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
3
Skandalbank Hypo Alpe Adria: Österreich reagiert in letzter Minute
Der Zusammenbruch der Hypo Alpe-Adria hat eine ganze Reihe von Rechtsstreitigkeiten ausgelöst. Eine Übersicht über die wichtigsten Verfahren. «Handelsblatt, 3月 16»
4
Ex-Hypo-Alpe-Adria: Heta-Gläubiger lehnen Angeobt ab
Der Milliardenstreit um die ehemalige Skandalbank Hypo Alpe Adria erreicht die nächste Eskalationsstufe. Die Gläubiger lehnen ein Angebot Kärntens ab. «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
5
Adria-Insel in Montenegro: Früheres KZ soll Luxushotel werden
Malerisch liegt sie am Eingang zur Bucht von Kotor in der Adria. Auf dem kleinen Fleckchen Land befindet sich ein Fort, das im 19. Jahrhundert errichtet wurde ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
6
Hypo Alpe Adria: Die Heta-Klagen häufen sich
Der Umgang Österreichs mit Altlasten der Skandalbank Hypo Alpe Adria brüskiert die Gläubiger. Etliche deutsche Banken wollen nicht kampflos auf ihre ... «Handelsblatt, 8月 15»
7
Hypo Group Alpe Adria-Schuldenschnitt verfassungswidrig
2014 hatte die Wiener Regierung mit einem Sondergesetz einen Schuldenschnitt für die völlig überschuldete Hypo Group Alpe Adria verfügt und damit die ... «tagesschau.de, 7月 15»
8
Einigung über Hypo Alpe Adria: Bayern schließt Bad-Bank-Frieden ...
WienDas hatten wenige erwartet: Österreich und Bayern haben ihren langen, erbitterten Streit um Milliardengelder für die Klagenfurter Hypo Alpe Adria ... «Handelsblatt, 7月 15»
9
Hypo Alpe Adria - Kärntner Bluff
Von der Zentrale in Klagenfurt aus wollte die Hypo Alpe Adria einst auf dem Balkan expandieren. Ihre riskanten Geschäfte trieben sie aber in den Ruin. «Süddeutsche.de, 6月 15»
10
BayernLB siegt im Milliardenprozess gegen Hypo Alpe Adria
Die Bad Bank der österreichischen Hypo Alpe Adria muss der BayernLB Kredite in Höhe von mehr als zwei Milliarden Euro zurückzahlen. Das hat das ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Adria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/adria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z