アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Parceria"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PARCERIAの語源

lateinisch-portugiesisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPARCERIAの発音

Parceria  Parceri̲a […se…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARCERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARCERIAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Parceria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのParceriaの定義

ブラジルでは通常の半分の賃貸料を徴収します。 in Brasilien übliche Form der Halbpacht.

ドイツ語辞典で«Parceria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARCERIAと韻を踏むドイツ語の単語


Cafeteria
Cafeteri̲a 
Echeveria
Echeve̲ria [ɛt͜ʃeˈveːri̯a] 
Feria
Fe̲ria
Galleria
Galleri̲a
Gaultheria
Gaulthe̲ria [ɡɔl…]
Latimeria
Latime̲ria
Liberia
Libe̲ria
Listeria
Liste̲ria
Nigeria
Nige̲ria
Opera seria
O̲pera se̲ria
Osteria
Osteri̲a
Pizzeria
Pizzeri̲a
Rancheria
[rant͜ʃeˈriːa] 
Rosticceria
Rosticceri̲a […tɪt͜ʃə…]
Sansevieria
Sansevieria
Schickeria
Schickeri̲a
Scuderia
Scuderi̲a [sk…]
Semiseria
Semise̲ria
Seria
Se̲ria
Vallisneria
Vallisne̲ria

PARCERIAのように始まるドイツ語の単語

Paravariation
paravenös
Paravent
paravertebral
Parazentese
parazentral
parazentrisch
parbleu
parboiled
Pärchen
Parcours
Pard
pardauz
Pardel
Parder
Pardon
pardonabel
pardonieren
Pardun

PARCERIAのように終わるドイツ語の単語

Adria
Alexandria
Austria
Bavaria
Gloria
Gran Canaria
Malaria
Maria
Militaria
Opera semiseria
Ordinaria
Pretoria
Primaria
Scheria
Trattoria
Uria
Varia
Victoria
Viktoria
Xaveria

ドイツ語の同義語辞典にあるParceriaの類義語と反意語

同義語

«Parceria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARCERIAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Parceriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのParceriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Parceria»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

parceria
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parceria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

parceria
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Parceria
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

parceria
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

parceria
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Parceria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

parceria
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

parceria
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Parceria
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Parceria
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

parceria
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

parceria
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

parceria
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

parceria
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

parceria
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

parceria
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parceria
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parceria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

parceria
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

parceria
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

parceria
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

parceria
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

parceria
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

parceria
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

parceria
5百万人のスピーカー

Parceriaの使用傾向

傾向

用語«PARCERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Parceria»の使用頻度を示しています。
Parceriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Parceria»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARCERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Parceria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Parceria»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Parceriaに関するニュースでの使用例

例え

«PARCERIA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からParceriaの使いかたを見つけましょう。Parceriaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reise der österreichischen Fregatte Novara um die erde in ...
Das Parceria- System und die deutsche Emigration. 97 beschönigen gesucht. 1 Dieses System besteht darin, dass die angeworbenen Colonisten für die Besorgung der Pflanzungen ihres Gutsherrn einen vertragsmässig bestimmten Antheil ...
2
Rise der oesterreichischen fregatte Novara um die erde, in ...
Das Parceria- System und die deutsche Emigration. !»7 beschönigen gesucht. 1 Dieses System besteht darin, das.s die angeworbenen Colonisten für die Besorgung der. Pflanzungen ihres Gutsherrn einen vertragsmässig bestimmten Antheil ...
Novara (Frigate), 1857-1859, Bernhard Wüllerstorf-Urbair (Freiherr von), 1864
3
Brasilianische Zustände und Aussichten im Jahre 1861: Mit ...
Herfen, jedensalls von den Zinsen der bedeutenden Kapitalien, welche der Parceria-Betrieb aus directe und indirecte Weise, und eine «^cielle wahrhaste SporteI-Brandschatznng des Deutschen und Brasilianischen Handels zugleich, ...
Johann Jakob Sturz, 1862
4
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
Daher muß man im Priucip die Parceria- Contracte verwerfen. Wo aber glücklicherweise beide Hauptbedingungen eingetroffen waren, wie in einigen mir auch bekannten Fällen, da war das Gedeihen dieser Colonien von Anfang an gesichert.
5
Reise der österreichischen Fregatte Novara: Zoologischer ...
Der Pflanzer verspricht, die Spesen der Überfahrt, des Transportes vom Landungsplatze nach dem Parceria-G ebiete, der Verpflegung und Verköstigung bis zur Zeit, wo sich die Einwanderer selbst ernähren können, vorzustreckcn.
6
Geschichte von Brasilien
will die Regierung selbst in der Nachbarschaft der Parceria -Kolonien solche Grundstücke feil halten. Ob ein solches Gesetz zu Stande kommen, ob es sich wird durchführen lassen, steht dahin und ist gar sehr zu bezweifeln; aber selbst dann ...
Heinrich Handelmann, 1860
7
Die Krisis der deutschen Auswanderung und ihre Benützung für ...
... über die Geistlichkeit Brasiliens darin ausgesprochenen Ansichten als lich doch einmal die Wahrheit sagen muß, so spricht auch später Rey» b»ud über die Nothwendigteit deutscher Parceria-Leibeigner wie folgt: 8c>u8 pein« 6« ö^elwir et ...
Johann Jakob Sturz, 1862
8
Brasilien: Land und Leute
Das System der Parceria oder Halbpacht-Kolonien besteht darin, dass der Besitzer auf seinen Ländereien den contraktlich gedungenen Arbeitern kleine Landstrecken und Wohnungen anweist, und auch denselben für das Bearbeiten seiner ...
Oskar Canstatt, 1877
9
Neue beiträge über Brasilien und die La Plata-länder
... an die Regierung und viele Privatpersonen_einshndte und bei gleichzeitiger scharfer Hervorhebung der aufgestellten Irrthiimer die Unausfiihrbarkeit des ganzen vermeinten S y ste 111 s, das ' hauptsächlich auf die Parceria abgesehen war ...
Johann Jakob Sturz, 1865
10
Aus Österreichs Rechtsleben in Geschichte und Gegenwart
Die verschiedenen Arten der Verträge sind hauptsächlich: Da compra e venda, locagäo, como- dato, mütuo, deposito, mandato, gestäo de negocios, edicäo, represen- tacäo dramätica, sociedade, parceria rural. Die letztgenannte Rechtsform ...

用語«PARCERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からParceriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parceria para Economia Verde é lançada no Mato Grosso
Em parceria com agências da ONU, o governo do Mato Grosso lançará nesta quinta-feira, 10 de novembro, um novo programa para a promoção da economia ... «ONU, 11月 16»
2
Atlético anuncia parceria com o Orlando City, dos Estados Unidos
O Atlético anunciou nesta terça-feira (1) a parceria com o Orlando City SC, clube dos Estados Unidos que disputa a Major League Soccer (MLS) e que tem ... «Tribuna do Paraná, 11月 16»
3
Shakira lança música em parceria com o cantor colombiano ...
Sony Music Entertainment/Divulgação Primeiro single de Shakira em dois anos é em parceria com o cantor Maluma. (foto: Sony Music ... «Portal Uai, 10月 16»
4
Brasil quer fortalecer parceria com a Alemanha na indústria 4.0
A parceria com os alemães em inovação será levada a duas reuniões de ministros de ciência e tecnologia que serão realizadas de 3 a 6 de novembro, em ... «Portal Brasil, 10月 16»
5
Toyota e Suzuki negociam parceria para desenvolver novas ...
Os presidentes da Toyota e da Suzuki, Akio Toyoda e Osamu Suzuki, anunciaram na quarta-feira (12) que estão negociando uma possível parceria, ... «Globo.com, 10月 16»
6
Galp e Petrobas reforçam parceria a olhar para o mundo
No comunicado em que anuncia esta parceria, a Galp sublinha que tem vindo a construir “uma relação sólida”, há mais de 15 anos, com a Petrobrás, empresa ... «Expresso, 10月 16»
7
Em parceria controversa, Heineken patrocina Fórmula 1
A Heineken, inclusive, pagou alto pela parceria: 200 milhões de dólares. ... O belo comercial que a marca divulgou para iniciar a parceria mostra que, no fim ... «EXAME.com, 9月 16»
8
Após 15 anos de parceria com SBT, Warner fecha contrato ...
A Globo e a Warner Bros fecharam um acordo milionário na semana passada, que permite a emissora exibir as séries e filmes da produtora norte-americana. «Observatório da Televisão, 8月 16»
9
Bárbara Seixas e Ágatha abrem parceria (Foto: Reuters)
O fim da parceria não encerra a bonita história que construímos juntas, assim como a admiração e respeito pela minha ex-parceira. Obrigada por tudo". «Globo.com, 8月 16»
10
Globo e Snapchat fecham parceria para os Jogos Olímpicos Rio 2016
Globo e Snapchat anunciaram uma parceria nesta terça-feira (2) para a cobertura dos Jogos Olímpicos Rio 2016. Com a novidade, será possível acompanhar, ... «Globo.com, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Parceria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/parceria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z