"Affentheater"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でAFFENTHEATERの発音

Affentheater  [Ạffentheater]

ドイツ語でAFFENTHEATERはどんな意味ですか？

シャレード

Affentheater

Affentheaterは、エンターテイメントや娯楽目的の商業的な動物展示の歴史的なタイプです。 ヨーロッパでは、主に旅の展示会として開催されたアントヒーターは、特に19世紀後半にかなり一般的でした。 服を着たサルは、小さな場面でアクロバティックな人工物や人間の行動の模倣を披露しました。 控えめな人は通常市場に出回っていました。冬にはプリンシパルもゲストハウスや市の劇場で公演を行いました。 降圧はもはや存在しない。 一方、この言葉は、言葉の使用において、例えば、そのような言葉の使用において、誇張された態度として定義されている。

Affentheater ist eine historische Art der erwerbsmäßigen Tierschaustellung zu Unterhaltungs- und Belustigungszwecken. In Europa waren Affentheater, die meist als reisende Schaustellungen geführt wurden, vor allem in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts recht verbreitet. Verkleidete Affen führten akrobatische Kunststücke sowie Imitationen menschlicher Handlungen in kleinen Szenen vor. Affentheater waren in der Regel Schaubuden auf Jahrmärkten, im Winter präsentierten die Prinzipale ihre Darbietungen auch in Gasthaussälen oder Stadttheatern. Affentheater existieren nicht mehr. Hingegen hat sich der Begriff im Sprachgebrauch für ein übertriebenes Gebaren festgesetzt, zum Beispiel in der Redewendung So ein Affentheater!.

ドイツ語辞典でのAffentheaterの定義

私はこのサルの劇場に参加しません。これは、特定の問題に関連して、無意味で、迷惑な、誇張された感覚です。

im Zusammenhang mit einer bestimmten Angelegenheit stehendes, als unsinnig, lästig oder übertrieben empfundenes TunBeispieldieses Affentheater mache ich nicht mehr länger mit.

ドイツ語で«AFFENTHEATER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Affentheater»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Affentheaterのドイツ語での同義語

Getue · Heckmeck · Zirkus

AFFENTHEATERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAffentheaterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAffentheaterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Affentheater»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 夏利
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: farsa
• ドイツ語翻訳家 - 英語: charade
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: शब्द पहेली
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: التمثيلية التحزيرية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: шарада
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: charada
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: হেঁয়ালি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: charade
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kepura-puraan
• ドイツ語: Affentheater
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: シャレード
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 제스처 게임
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: charade
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: câu đố
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஆடுகிறான்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: उखाणा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: maskaralık
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: sciarada
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: szarada
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: шарада
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: șaradă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: γρίφος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: charade
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: charade
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: narrespill

ドイツ語での«AFFENTHEATER»の引用

Affentheaterという言葉で有名な引用文や文章

1

Fritz Sdunek

So verkommt der Boxsport zum Affentheater!

2

Anonym

Woran erkennt man, ob der Chef tierlieb ist? Er veranstaltet einmal wöchentlich ein Affentheater, arbeitet täglich wie ein Ochse, und wen er mal nicht zur Sau macht, den macht er zur Schnecke.

«AFFENTHEATER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAffentheaterの使いかたを見つけましょう。Affentheaterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

So ein Affentheater!: Humorige, Nachdenkliche, Verträumte ...

Poesie zum Nachdenken und Tr umen, Gedichte zum Schmunzeln und Satiren zum b se Grinsen. Von der Reflexion ber sich selbst, Gott und die Welt, bis hin zur reflexartigen Ohrfeige ber den ganz allt glichen Wahnsinn und die Politik.

Andreas Galambos, 2008

Affentheater: Roman

Unbegleiteter Arm trifft auf einsamen Polizisten .

Carl Hiaasen, 2014

Affentheater, letzter Vorhang: Die nächsten Jahre ...

Die nächsten Jahre entscheiden über die Zukunft der Menschheit Markus Tödter. wie gespalten sich das menschliche Verhalten offenbart. Ein wichtiger Schritt auf der Entwicklungsleiter des Menschen war die stärkere Zusammenarbeit mit ...

Markus Tödter, 2013

Piraten!: ein Affentheater auf hoher See ; Roman

Aus Langeweile kapern Piraten das Schiff von Charles Darwin und geraten mit ihm in ein Abenteuer voll britischem Humor.

Gideon Defoe, 2006

Jagd nach dem roten Hut: Kardinalskarrieren im barocken Rom

Vom. Affenwärter. zum. Affentheater. Aufstieg und Fall des Kardinals Innocenzo Ciocchi del Monte (1 532-1 577)1 Selbst im wenig sittenstrengen Rom des 16. Jahrhunderts stellte Innocenzo del Monte eine lebende Provokation dar: Ein ...

Arne Karsten, 2004

Affentheater an Bord

Die Wikinger sind gerade auf dem Heimweg von ihrer Afrikareise, als sie einen blinden Passagier an Bord bemerken: Ein kleines Äffchen hat sich in einer Kiste versteckt! Aber wer darf nun mit dem putzigen Tier spielen? Wickie hat eine Idee!

‎2011

Reifenspuren im Sand: 60 000 km mit Allrad unterwegs im ...

Affentheater. Nachdem wir nun die Schlammschlacht gut überstanden haben, gönnen wir uns zur Belohnung im Restaurant des Campingplatzes in Maun ein gutes Abendessen. Die vielen Erlebnisse der vergangenen Tage werden noch ...

Renate Henkel, 2010

Tierpark-Trio: So ein Affentheater

Karsten stehen aufregende Tage bevor. Er darf zuhause ein Affenbaby versorgen, dessen Mutter krank geworden ist. Ab 8.

Werner Färber, 2004

Morgenblatt für gebildete leser

... und doch sind es nicht eigentliche Trauerspiele. Wir finden da viele Beziehungen aus die geistigen Strömungen , und dießmal keine schlechten. — Auch hat das in Deutschland viel bekannte Affentheater sich im Winter wie- der gezeigt.

Elefantöse Zoogeschichten: mit Sarah Gänseblümchen

Affentheater Traurig saß Sarah am nächsten Morgen auf einem Ast und schlürfte an ihrem Tee. » Nur noch wenige Tage Nelly, dann kommt Frau Habicht mich hier wieder abholen. Nicht das ich mich nicht freuen würde auf zu Hause, aber ich ...

Michaela Brauner-Zurmöhle, 2009

用語«AFFENTHEATER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAffentheaterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Herbert Knebels Affentheater rockte das Wolfhager Kulturzelt

Wolfhagen. Ob es nach der Show von Herbert Knebels Affentheater am Sonntag im Kulturzelt eine gesteigerte Nachfrage nach Currywurst am Futterstand auf ... «HNA.de, 6月 16»

Affentheater um Gorilla-Abschuss

Dass Tierliebe oft nur ein freundlicher klingendes Synonym für Menschenhass ist, zeigt sich derzeit einmal mehr angesichts eines Unfalls in den USA: Ein ... «taz.de, 6月 16»

Herbert Knebels: Affentheater gastiert in Wolfhagen

Juni, nach Wolfhagen ins Kulturzelt. Mit dabei seine drei Spezis aus der Essener Ü 70-Truppe, die gemeinsam für jede Menge Affentheater sorgen werden. «HNA.de, 5月 16»

Neues Buch von «Schiffbruch mit Tiger»-Autor: Ein Affentheater in ...

Yann Martel spürt in seinem neuen Roman dem Verhältnis von Mensch und Schimpanse nach. Das Buch ist zugleich Schauermärchen mit philosophischem ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 5月 16»

Das Affentheater geht weiter

Das Affentheater geht weiter. Ein Magdeburger Lokalpolitiker beleidigt im Netz Spieler und Fans der SG Dynamo Dresden. Der Verein sieht sich zu einem ... «sz-online, 4月 16»

Berlin-Steglitz: Affentheater vorbei, Anwohner fängt Tier ein

Der wollte vielleicht doch nur spielen: Ein Weißbüschelaffe, der in Steglitz auf einem Spielplatz aufgetaucht war, konnte nach einigen Stunden eingefangen ... «B.Z. Berlin, 4月 16»

Affentheater im Wurstelprater

Wien. "Die Geschichte der Tierschauen in Wien ist lang", erzählt Robert Kaldy-Karo, der Direktor des Wiener Circus- und Clownmuseums, während er durch das ... «Wiener Zeitung, 4月 16»

Kommentar - Affentheater um neues Qualifying - Don't mess with ...

Wer freut sich aufs neue Qualifying-Format? Jeder? Keiner? Es gibt kein neues Format? Was denn nun? Wie sich die Formel 1 wieder einmal selbst zum Affen ... «Motorsport-Magazin.com, 3月 16»

Herbert Knebels Affentheater als »Männer ohne Nerven« im Gerry ...

»Keiner weiß, wie es unter meiner Kappe aussieht.« Comedian Uwe Lyko hat in seiner Paraderolle als Herbert Knebel, dem »Siedlungsking« aus dem ... «Westfalen-Blatt, 2月 16»

Herbert Knebels Affentheater am Freitag in Halle

Februar, Herbert Knebels Affentheater im Gerry Weber Center in Halle ansehen. Die „Renterband“ zeigt dort ihr Programm „Männer ohne Nerven“. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»