アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Burgtheater"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBURGTHEATERの発音

Burgtheater  [Bụrgtheater] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURGTHEATERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBURGTHEATERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Burgtheater»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Burgtheater

ブルク劇場

Burgtheater

ウィーンの大学のリングのバーグテーターは、オーストリアの連邦議会です。 それはヨーロッパで最も重要な段階の一つであり、Comédie-Françaiseの後には、ドイツ語を話す劇場の中でも第2位のヨーロッパ最大の劇場です。 Michaelerplatzにある元の "古い"バーグ劇場は、1888年10月にリング上の新しい家の開館まで1748年から占領されました。 新しい家は、1955年10月14日に再開するまで、爆弾攻撃の結果として1945年に完全に燃え、Ronacherは避難所として役立った。 ブルグ劇場はオーストリア国立劇場と見なされています。 ウィーンのリングシュトラーセにある1888年に開かれたバーグ劇場歴史の過程で、劇場は異なる名前を持ちました。 城の隣の劇場、その後1918年まで。 Hof-Burgtheater、その後Burgtheaterへ。 特にウィーンでは "Die Burg"と呼ばれることが多く、アンサンブルのメンバーは城として知られています。 スタッフと予算の数によると、それは "世界で最も豊かで最大のレパートリー演劇"です。 Das Burgtheater am Universitätsring in Wien ist ein österreichisches Bundestheater. Es gilt als eine der bedeutendsten Bühnen Europas und ist nach der Comédie-Française das zweitälteste europäische sowie das größte deutschsprachige Sprechtheater. Das ursprüngliche „alte“ Burgtheater am Michaelerplatz wurde von 1748 bis zur Eröffnung des neuen Hauses am Ring im Oktober 1888 bespielt. Das neue Haus brannte 1945 infolge von Bombenangriffen vollständig aus, bis zur Wiedereröffnung am 14. Oktober 1955 diente das Ronacher als Ausweichquartier. Das Burgtheater gilt als österreichisches Nationaltheater. Das 1888 eröffnete Burgtheater an der Wiener Ringstraße Im Laufe seiner Geschichte trug das Theater verschiedene Namen, zuerst k.k. Theater nächst der Burg, dann bis 1918 k.k. Hof-Burgtheater und seither Burgtheater. Vor allem in Wien wird es häufig kurz „Die Burg“ genannt, die Ensemblemitglieder kennt man als Burgschauspieler. Nach Zahl der Mitarbeiter und Budget ist es das „reichste und größte Repertoiretheater der Welt“.

ドイツ語辞典でのBurgtheaterの定義

ウィーンのオーストリア国立劇場。 österreichisches Nationaltheater in Wien.
ドイツ語辞典で«Burgtheater»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BURGTHEATERと韻を踏むドイツ語の単語


Amphitheater
Amphi̲theater [amˈfiːteaːtɐ]
Beefeater
[ˈbiːf|iːtɐ] 
Filmtheater
Fịlmtheater [ˈfɪlmteaːtɐ]
Hoftheater
Ho̲ftheater
Improvisationstheater
Improvisatio̲nstheater
Jugendtheater
Ju̲gendtheater [ˈjuːɡn̩tteaːtɐ]
Kindertheater
Kịndertheater
Landestheater
Lạndestheater
Marionettentheater
Marionẹttentheater [mari̯oˈnɛtn̩teaːtɐ]
Musiktheater
Musiktheater
Nationaltheater
Nationa̲ltheater [nat͜si̯oˈnaːlteaːtɐ]
Repeater
[…ˈpiːtə]
Sommertheater
Sọmmertheater [ˈzɔmɐteaːtɐ]
Staatstheater
Sta̲a̲tstheater [ˈʃtaːt͜steaːtɐ]
Stadttheater
Stạdttheater [ˈʃtatteaːtɐ]
Sweater
[ˈsveːtɐ]  , [ˈsvɛtɐ]
Tanztheater
Tạnztheater [ˈtant͜steaːtɐ]
Theater
Thea̲ter 
Volkstheater
Vọlkstheater
Welttheater
Wẹlttheater [ˈvɛltteaːtɐ]

BURGTHEATERのように始まるドイツ語の単語

Burgherrin
Burghof
Bürgin
Burgkapelle
Burgkmair
Burgos
Burgruine
Bürgschaft
Bürgschaftserklärung
Bürgschaftsnehmer
Burgund
Burgunde
Burgunder
burgunderfarben
Burgunderin
burgunderrot
Burgunderwein
Burgundin
burgundisch
Burgverlies

BURGTHEATERのように終わるドイツ語の単語

Affentheater
Bauerntheater
Bundestheater
Figurentheater
Filmkunsttheater
Freilichttheater
Kasperletheater
Kasperltheater
Kaspertheater
Laientheater
Lichtspieltheater
Musicaltheater
Naturtheater
Puppentheater
Residenztheater
Schattentheater
Sprechtheater
Straßentheater
Tourneetheater
Zimmertheater

ドイツ語の同義語辞典にあるBurgtheaterの類義語と反意語

同義語

«Burgtheater»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURGTHEATERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Burgtheaterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBurgtheaterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Burgtheater»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

城堡剧院
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

burgtheater
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Burgtheater
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Burgtheater
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسرح بورغ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бургтеатр
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Burgtheater
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Burgtheater
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Burgtheater
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Burgtheater
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Burgtheater
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブルク劇場
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부르크 극장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Burgtheater
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Burgtheater
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Burgtheater
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Burgtheater
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Burgtheater´e
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Burgtheater
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Burgtheater
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Бургтеатр
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Burgtheater
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Burgtheater
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Burgtheater
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Burgtheater
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Burgtheater
5百万人のスピーカー

Burgtheaterの使用傾向

傾向

用語«BURGTHEATER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Burgtheater»の使用頻度を示しています。
Burgtheaterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Burgtheater»で最も広く使用されている表現です。

用語«BURGTHEATER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Burgtheater»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Burgtheater»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Burgtheaterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BURGTHEATER»の引用

Burgtheaterという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz Wohlfahrt
Ich kann nichts dafür, dass ich stärker bin als die anderen. Und der fällt dann auch wie im Burgtheater.

«BURGTHEATER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBurgtheaterの使いかたを見つけましょう。Burgtheaterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Claus Peymann und seine Anfänge am Burgtheater
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,0, Universitat Wien (Theater-, Film und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Forschungsseminar zur Theaterwissenschaft: Burgtheater, Sprache: Deutsch, ...
Arabella Schoots, 2011
2
Joseph Urban: die Wiener Jahre des Jugendstilarchitekten und ...
WVBühne 1903/5 A „Die Jungfrau von Orleans" Friedrich Schiller, Burgtheater WVBühne 1903/8 A „Novella d' Andrea" Ludwig Fulda, Burgtheater WVBühne 1903/10 A „Die Verschwörung des Fiesco zu Genua" Friedrich Schiller, Burgtheater ...
Markus Kristan, 2000
3
freies eisenacher burgtheater - Freiheit auf Raten: Zwischen ...
Diese Hausarbeit über die Geschichte und die Geschicke des freien eisenacher burgtheaters soll einen Beitrag dazu leisten, dass es keine Selbstverständlichkeit in der Kunst geben darf, wenn die Selbständigkeit der Kunst ernsthaft gewahrt ...
Thomas Seifert, 2010
4
Das Wiener Burgtheater, ein Überblick über historische ...
Die vorliegende Hauarbeit ist im Kontext des Seminars „Kulturstädte“ entstanden, in dem eine Vielzahl kulturell bedeutender Großstädte vorgestellt und zu spezifischen Fragen untersucht wurde.
Jan Schüttler, 2004
5
Thomas Bernhard: Dichtung als Skandal
Die „Entscheidungsschlacht" — Aktionen in und rund um das Burgtheater Die Hysterie um den „Heldenplatz" sollte am 4. November, dem Tag der Premiere, ihren Höhepunkt erfahren. Angeheizt durch die Kampagne von Presse und Politik ...
Oliver Bentz, 2000
6
Wien, Musikgeschichte
ALTES BURGTHEATER (1, Michaelerplatz - heute Straßengrund bzw. Michaelertrakt der Hofburg) Die Menschen unserer Tage mögen in den Begriffen „Musik“ und „Burgtheater“ einen Widerspruch entdecken oder zumindest wenige  ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011
7
Zeitschriften und Anthologien des Expressionismus in ...
Mai 1919. {Liste} 2 S: Burgtheater: Direktion Albert Heine: Spielplan BLBURGTH [1] (1919) H. 2 [Oktober] 14 15 16 17 18 19 20 21 22 vor 1 1-3 3-11 12-19 19-22 22-25 25-28 29 29 Bühnenbild. {Abbildung} Illustr. von: Gütersloh, Albert Paris 2  ...
Armin A. Wallas, 1995
8
Josef Kainz - zwischen Tradition und Moderne: der Weg eines ...
„Mythos war das Burgtheater von Anfang an, mythisch zu wirken ist sein Sinn.“19 Mit diesem Diktum Hermann Bahrs lässt sich auch Kainz' Verhältnis zum Burgtheater umschreiben. Rückblickend beschwört er wie viele seiner Zeitgenossen ...
Judith Eisermann, 2010
9
Textherstellungsverfahren bei Elfriede Jelinek: das Beispiel ...
wurde, lehnte er es bisher strikt ab, Burgtheater am Burgtheater aufzuführen, »mit der Begründung, es sei ihm qualitativ zu schlecht«<38. Durch den Untertitel Posse mit Gesang wird der Assoziationszusammenhang des Wiener Volksstücks  ...
Margarete Sander, 1996
10
Schauspiel und Nationale Frage: Kostümstil und ...
Kostümstil und Aufführungspraxis im Burgtheater der Schreyvogel- und Laubezeit Annemarie Stauss. Debatte im untersuchten Zeitraum als Nachweis einer nationalen Theaterkultur mit kulturprägender Wirkung aufzuzeigen, ist eines der ...
Annemarie Stauss, 2011

用語«BURGTHEATER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBurgtheaterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Red Ribbon Concert im Burgtheater
Red Ribbon Concert im Burgtheater. Die Pause des Life Balls ermöglicht es dem Red Ribbon Celebration Concert heuer, aus dem Windschatten der ... «ORF.at, 6月 16»
2
Burgtheater: Laut "News" Abgabenhinterziehungen auch unter Drozda
Wien – Laut Finanzbehörden soll das Burgtheater von 2004 bis 2008, also unter der kaufmännischen Geschäftsführung des heutigen Kulturministers Thomas ... «derStandard.at, 6月 16»
3
Herbert Grönemeyer im Wiener Burgtheater: Zauberhafter Triumphzug
„Das war ein zauberhafter Abend!“ So verabschiedete sich Herbert Grönemeyer nach seinem fast dreistündigen Konzert Mittwochabend im Wiener Burgtheater. «Kurier, 6月 16»
4
Burgtheater: Das große Systemversagen
Wien – Ein Wort wie Kollektivschuld findet in einem nüchternen Rechnungshofbericht üblicherweise keinen Platz. Wer in der Causa Burgtheater aber eins und ... «derStandard.at, 5月 16»
5
Protest gegen Jelinek-Stück: "Identitäre" kletterten auf Burgtheater
Den Ehrenschutz über die Aufführung hatte laut Burgtheater Nationalratspräsidentin Doris Bures (SPÖ) übernommen. Von den Identitären wurde sie auf deren ... «derStandard.at, 4月 16»
6
Spesen ohne Belege - Burgtheater-Prüfbericht zeichnet desaströses ...
Nach der im Jahr 2014 aufgeflogenen Finanzaffäre rund um das Burgtheater liegt nun der "Presse" die Rohfassung des Rechnungshof- Prüfberichts vor, den ... «Krone.at, 3月 16»
7
Handke-Uraufführung am Wiener Burgtheater
Ans Burgtheater, wo er von 1986 bis 1999 immer wieder für Krawall und Furore gesorgt hatte. Peymanns Auftrag: das neue Stück von Peter Handke, 73, ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
8
Kritikerumfrage: Burgtheater zum Theater des Jahres gewählt
Wien – Die traditionelle Kritikerumfrage des Fachblatts "Theater heute" hat für 2014/15 einen Triumph des Burgtheaters gebracht. Es wurde bei der Umfrage ... «derStandard.at, 8月 15»
9
Burgtheater-Programm: Noch nie Gespieltes plus Claus Peymann
Wien - Die erste vollumfänglich von Karin Bergmann als Direktorin verantwortete Burgtheater-Spielzeit beginnt am 4. September mit Der Revisor (Regie: Alvis ... «derStandard.at, 4月 15»
10
Burgtheater Wien: Jelineks "Schutzbefohlene" von Thalheimer
Sie sind die fleischgewordenen Ängste aller konservativen Wähler, die wohl auch im Zuschauerraum des Burgtheaters sitzen. Die Angstprojektion einer ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Burgtheater [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/burgtheater>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z