アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Akzidentien"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAKZIDENTIENの発音

Akzidentien  [Akzidẹntien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でAKZIDENTIENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Akzidentien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不慮

Versetzungszeichen

オフセット文字は、ルートトーンの変化を示すノートテキストの文字です。 事故や事故とも呼ばれます。 このようなオフセットは、親トーンを1つまたは2つのハーフトーンで上下に動かすことができます。 加えて、新しい音楽やエスニック・ミュージックのレコーディングに使用される、4分音符、6分音符、8分音符、12分音符の特殊なズレシメント・マークがあります。 Versetzungszeichen sind Zeichen im Notentext, die die Veränderung eines Stammtones anzeigen. Man nennt sie auch Akzidentien oder Akzidentalien. Derartige Versetzungszeichen können Stammtöne um einen oder zwei Halbtöne nach oben oder unten versetzen. Darüber hinaus gibt es spezielle Versetzungszeichen für den Versatz um Viertel-, Sechstel-, Achtel- und Zwölfteltöne, die in der neuen Musik sowie Transkriptionen ethnischer Musik Verwendung finden.

ドイツ語辞典でのAkzidentienの定義

複数の事故。 Plural von Akzidens.
ドイツ語辞典で«Akzidentien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AKZIDENTIENと韻を踏むドイツ語の単語


Böotien
Böo̲tien
Dalmatien
Dalma̲tien
Exerzitien
Exerzi̲tien
Gravettien
[ɡravɛˈti̯ɛ̃ː] 
Helvetien
Helve̲tien
Initien
Ini̲tien
Komitien
Komi̲tien
Kroatien
Kroa̲tien
Pontien
[põˈtɪɛ̃ː] 
Rätien
Rä̲tien, Rhä̲tien
Sarmatien
Sarma̲tien
Soutien
[zuˈti̯ɛ̃ː]  , auch: [suˈtjɛ̃ː] 
Spatien
Spa̲tien 
Südossetien
Sü̲dossetien
Tertien
Tẹrtien
Tristien
Trịstien
Venetien
Vene̲tien

AKZIDENTIENのように始まるドイツ語の単語

Akzessistin
Akzessit
Akzessorien
Akzessorietät
akzessorisch
Akzessorium
Akzidens
Akzidentalien
akzidentell
akzidentiell
Akzidenz
Akzidenzdruck
Akzidenzdruckerei
Akzidenzien
Akzidenzsatz
Akzidenzsetzer
Akzidenzsetzerei
Akzidenzsetzerin
akzipieren
Akzise

AKZIDENTIENのように終わるドイツ語の単語

Albanien
Algerien
Alien
Arabien
Argentinien
Armenien
Asien
Australien
Belgien
Bolivien
Bosnien
Brasilien
Bulgarien
Dien
Ferien
Italien
Lien
Spanien
bien
Äthiopien

ドイツ語の同義語辞典にあるAkzidentienの類義語と反意語

同義語

«Akzidentien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKZIDENTIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Akzidentienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAkzidentienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Akzidentien»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

事故
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

accidentes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

accidents
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्घटनाओं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحوادث
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

несчастные случаи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acidentes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দুর্ঘটনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

accidents
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemalangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Akzidentien
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

事故
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kacilakan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tai nạn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விபத்துக்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपघात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kazalar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incidenti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wypadki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нещасні випадки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

accidente
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ατυχήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongelukke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

olyckor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ulykker
5百万人のスピーカー

Akzidentienの使用傾向

傾向

用語«AKZIDENTIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Akzidentien»の使用頻度を示しています。
Akzidentienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Akzidentien»で最も広く使用されている表現です。

用語«AKZIDENTIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Akzidentien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Akzidentien»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Akzidentienに関するニュースでの使用例

例え

«AKZIDENTIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAkzidentienの使いかたを見つけましょう。Akzidentienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ideen: Texte:
Es kann nur darum gehen, unter den zahlreichen Akzidentien, mit denen sich uns ein gegebener Körper präsentiert, genau diejenigen auszuwählen, die sich als notwendig erweisen, um alle seine (übrigen) Akzidentien zu erklären. Hobbes' ...
Dominik Perler, Johannes Haag, 2010
2
Apollonios Dyskolos: über das Pronomen ; Einführung, Text, ...
(X in D.T. 415,27-29) Ein Partizip ist ein Wort mit den Akzidentien des Verbs, das obligatorisch an Stelle eines Verbs verwendet wird und das Genera, Kasus und die damit vereinigten Numeri anzeigt. Heliodor sagt hier sehr klar und ohne ...
Philipp Brandenburg, 2005
3
Nicolaus Oresmes Kommentar zur Physik des Aristoteles: ...
Der Unterschied zwischen solchen Anwendungen des Begriffs „modus rei" und der Verwendung bei Oresme besteht darin, daß bei Oresme die Akzidentien selbst modi rei sind, „modus rei" daher eine rei, d.h. etwas Seiendes (ens, aliquid ), ...
Stefan Kirschner, Nicole Oresme, 1997
4
Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte der deutschen ...
B. Philipp Melanchthons 'Grammatica Latina', Hannover 1524) wird die ' Wortlehre' in die 'partes orationis' gegliedert, denen jeweils spezifische ' Akzidentien' zukommen („Bestimmungsstücke bei der Wortanalyse", vgl. Sprachwissenschaft.
Werner Besch, 1998
5
Über die Individualität und das Individuationsprinzip. 5. ...
IST ES WEGEN DER INDIVIDUATION DER AKZIDENTIEN EIN NIDERSPRUCH, DASS ZWEI NUR NUMERISCH VERSCHIEDENE AKZIDENTIEN GLEICHZEITIG IN DEMSELBEN SUBJEKT SIND? Dieser wissenschaftsgeschichtlich ...
Francisco Suarez, Rainer Specht, 2013
6
Die Axiomenschrift des Boethius (De Hebdomadibus) als ...
Akzidentien des Einzeldings bestimmen also seine Individualität: ...quibus (sc. proprietatibus diversis) solent esse diversa subsistentia1. Gilbert anerkennt nur zwei Arten von Akzidentien : Quantität und Qualität; die übrigen sieben Kategorien ...
Gangolf Schrimpf, 1966
7
Kategorienlehre
Substanzen und Akzidentien fallen unter denselben Begriff des Seienden (= Etwas, : Dinges = Realen) 11, 25, 28, 43, 58, 54, 108, 128, 219 (Homonymie des Seienden für Substanz und Akzidens und für Akzidentien verschiedener Kategorien ...
Franz Brentano, Alfred Kastil, 2013
8
Abhandlung über die Akzidenzien
(16) Was sie aber über die Hinordnung der Akzidentien \ i B " auf die Substanz und über die Ordnung der Akzidentien untereinander behaupten, daß nämlich die anderen Akzidentien, so die Beschaffenheit usw., der Substanz unter ...
Dietrich (von Freiberg), Maria Rita Pagnoni-Sturlese, Karl H Kandler, 1994
9
Systematische Theologie
Es gibt keine Substanz ohne Akzidentien. Akzidentien empfangen ihre ontologische Macht durch die Substanz, zu der sie gehören. Aber die Substanz ist nicht über die Akzidentien hinaus, in denen sie sich ausdrückt. So wird sowohl in der ...
Paul Tillich, 1987
10
Die Kosmologie Des Franciscus De Marchia: Texte, Quellen Und ...
248sqq.) ausgesprochen: Zwischen Akziden- tien und einem Zugrundeliegenden besteht eine derartige Beziehung, daß es für verschiedene Subjekte verschiedene, geeignete Akzidentien gibt, d.h. bestimmte Subjekte können nur bestimmte ...
Notker Schneider, 1991

用語«AKZIDENTIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAkzidentienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Obst im Stand der Sünde - Käsekuchen ist der leckerste Kuchen
Alle anderen Kuchenformen sind lediglich potentielle Ergänzungen, Akzidentien zum Essential, und das ist der Käsekuchen. Obst- und Schokoladenkuchen ... «Jungle World, 4月 15»
2
Die Erpressung: Entweder erkennst Du mich an, wie ich bin, oder ...
Das akzidente Merkmal steht plötzlich für die Substanz, so dass, wer bestimmte Akzidentien höher bewertet als andere, wer etwa pädagogisch, moralisch oder ... «eigentümlich frei, 1月 14»
3
Jungfräulichkeit in der Geburt – Zum Konflikt zwischen der FSSPX ...
Und würde es nicht wesentlich konkreterer lehramtlicher Definitionen bedürfen, um auch hinsichtlich dieser körperlichen Akzidentien letztgültige Verbindlichkeit ... «Katholisches, 7月 12»
4
Der Geist geistloser Zustände – Religionskritik als Kritik ...
Gott hat seine Akzidentien verloren. Seit Kants Kritik der reinen Vernunft ist aber auch die Substanz aller Religion, die Vorstellung des apart von den endlichen ... «Ossietzky, 5月 10»
5
Kaufhäuser : Wunderkammer der Warenwelt
... dramatisch übertrumpfte – dass im Innern schwerer Mangel herrschte, zählte zu den Akzidentien, die der vollendete Sozialismus irgendwann beseitigt hätte. «Tagesspiegel, 6月 09»
6
Bitte ohne arabischen Einfluss!
... Akzidentien eine irgendwie geartete ontologische Selbständigkeit zuzubilligen, wurden Hauptthemen der westlichen Philosophie im 13. und 14. Jahrhundert. «Telepolis, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Akzidentien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/akzidentien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z