アプリをダウンロードする
educalingo
Alberei

"Alberei"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でALBEREIの発音

Albere̲i̲


ALBEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALBEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAlbereiの定義

愚かな行動; 幼稚なfunSimplyそれらの愚かなもののために十分に!


ALBEREIと韻を踏むドイツ語の単語

Angeberei · Bandweberei · Berberei · Dieberei · Färberei · Gerberei · Handweberei · Knabberei · Lausbüberei · Leinenweberei · Liebhaberei · Preistreiberei · Rechthaberei · Schreiberei · Schönfärberei · Spitzbüberei · Vielweiberei · Weberei · Wortklauberei · Zauberei

ALBEREIのように始まるドイツ語の単語

Albarello · Albatros · Albdruck · Albdrücken · Albe · Albedo · Albedometer · Alben · Alberge · Albergo · Alberich · albern · Albernheit · Albert · Alberta · Albertina · Albertine · albertinische Linie · Albertinum · Albertus Magnus

ALBEREIのように終わるドイツ語の単語

Büberei · Faktenhuberei · Herumtreiberei · Laberei · Quacksalberei · Reiberei · Räuberei · Sabberei · Schaberei · Schieberei · Schlabberei · Seeräuberei · Streberei · Stöberei · Sämischgerberei · Toberei · Treiberei · Vielschreiberei · Weißgerberei · Wilddieberei

ドイツ語の同義語辞典にあるAlbereiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ALBEREI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Alberei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Alberei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALBEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Albereiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlbereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alberei»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胡闹
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

payasadas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

horseplay
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

horseplay
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضجيج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

грубые шутки
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grosseria
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রীড়নক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chahut brutal
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

permainan kasar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Alberei
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

悪巫山戯
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장난
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

horseplay
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đùa giỡn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முரட்டுக்களியாட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धांगडधिंगा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eşek şakası
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scherzo grossolano
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grubiańskie zachowanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

грубі жарти
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

horseplay
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

horseplay
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spelery
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lekar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

horseplay
5百万人のスピーカー

Albereiの使用傾向

傾向

用語«ALBEREI»の使用傾向

Albereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alberei»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Albereiに関するニュースでの使用例

例え

«ALBEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlbereiの使いかたを見つけましょう。Albereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Test of Playfulness (ToP) Test zur Spielfähigkeit
[Im Protokoll- und Schlüsselbogen nicht zur Bewertung vorgesehen.] 0 = Der Spieler versucht zu albern, aber auf besonders lahme und sogar beleidigende Weise. Witze oder Geschichten sind krass und überhaupt nicht witzig 1 = Alberei und ...
Geva Skard, Anita C. Bundy, 2011
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Eine einzelne alberne Handlung. Albereien treiben. »Ist es nicht Alberei zc.?° Lessing. X Alberhaft, »clj. n. »äv. zum Albern geneigt; albern, welches gewöhnlicher ist. Ein alberhafter Mensch. Sei nicht so alberhast. Davon die Alberhaftigkeit.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Imaginäre Topografien:
»Man möchte die peinlich lieblichen Töne, die sich mit dem Wort Heimat assoziieren und die recht unguten Vorstellungsreihen heranführen von Heimatkunst, Heimatdichtung, Heimat-Alberei jeder Art, gerne verscheuchen. Aber sie sind ...
Klaus Müller-Richter, Ramona Maria Uritescu, 2007
4
Der Schatten Des Marabouts
Bei dieser gefährlichen Alberei, denkt sie. In der Hinsicht begreift sie Rento auch nicht. Sie hat ihn stets für vernünftiger gehalten als die anderen Männer, wenn's aber um die Begehung geht, scheint er seinen gesunden Menschenverstand ...
Janko Kozmus, 2001
5
Artzney Kunst und WunderBuch: Darinnen neben allerley ...
In ehegedacheen Heimligeeieen Alberei Magnf/ fol^ S 6. wird angezeigee/ Das ein solches Weib in vielem fa l l eines andern Weibes Milch mir Baums'hl rrinckenssil / so wird sie genesen. iLucharius RHelein spriche im «.Ca p. derFrawem ...
Michael Bapst, 1604
6
Einführung, a - äpfelkern
albern, V. >sich närrisch geben, vernunftlos handcln<. _ Wbg.: alberei. _ HENIscH 38; STIELER, Sprachsch. 1, 33. albertät, die. >Dummheit, Einfalt<; vgl. alberei. llEIDEGGER. Mythoscopia 14, 2 (Zürich 1698): Die Kunrl=Quelle aller Wil( ...
‎1989
7
Der Buchdruck K?lns bis zum Ende des f?nfzehnten Jahrhunderts
han yfeceao bien-tes enaeraree [1 Explicit eraceaeuo de para1defo anime Alberei [nagni ||| Sequun? capjtula tem-..11Min precedeneio [1 eke. 8.'. _Fo-11i 2 . 2a.- lei-plan eabnla teaeeaeno 1 fieedemio. pro quo fie be11nedicenn dene ee  ...
Ernst Voulli?me
8
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Wbg.: alberei. — Henisch 38; Stieler, Sprachsch. 1, 33. albertät, die. > Dummheit, Einfalt <; vgl. alberei. Heidegger. Mythoscopia 14, 2 (Zürich 1698): Die Kunst- Quelle aller Witz I Artigkeit und Galanterie sol in den Romantischen Alber taten ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1989
9
Allgemeines Gelehrten-Lexicon: Darinne die Gelehrten aller ...
11471 81 auch bey des-Bareoli ueberfeßung des vorigen Werkes. Moncereale. 1 :67. Fol. Bartoli hat diefe Schrift gleichfalls über-fehlt. und feine lleberfehnng erfchien mit des Alberei Qpolcolj 11101211', 1568. ferner Rom. 1x87. 4. Anifierdam.
‎1784
10
Kirchen-Geschichte, Das ist: Catholisches Christenthum, ...
... diefen Handen wahndaffe/ zu hr0 Tre-lehrte gnadigen Hefelch in dem Hierin fee-eig fkehen/ auch nicht errnanglen / wie dan alberei'e von uns gefchiche/ mie Gebete und meßopfier Gare dem &Eren zu bieeen/ daß er EuerRciniglicheehdrhe ...
Cornelius Hazart, Mathias Soutermans, 1684

用語«ALBEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlbereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berlinische Galerie: "Bei Mutti": Einatmen, Luft anhalten, denken
Trotz aller Alberei stehen die „One-Minute-Sculptures“ in einer kunsthistorischen Tradition. Die Verlebendigung des Kunstobjekts, die Auferweckung toter ... «Tagesspiegel, 4月 16»
2
Trailer und Kritik: Der neue Dresdner "Tatort"
Viel interessanter als die doch eher dünne Geschichte zu verfolgen, ist es zu beobachten, wie hier Alberei und Ernst sich sorgsam einfangen. Wie Husmann ... «DIE WELT, 3月 16»
3
"Dilettanten, erhebt euch!"
Inwieweit war Dada mehr als nur eine antibürgerliche Harlekinade? Oder war Dada, wie Heinrich Hoerle irgendwann schimpft, doch nur "Alberei und Nonsens" ... «Badische Zeitung, 2月 16»
4
Roboter: Menn oder Maschine
Ich könnte jetzt einschüchternde Blicke hinüberwerfen, den Kontrahenten mit einer Alberei aus der Fassung bringen. Nur würde mir das nichts helfen, heute, ... «WirtschaftsWoche, 9月 15»
5
Kein rassistisches Motiv für Pfefferspray-Attacke in Massow
Stattdessen waren Alberei und Alkohol im Spiel. Der 28-Jährige aus Sachsen, der gestanden hat, am Dienstag in einem Asylbewerberheim in Massow ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9月 15»
6
Sting in Belfort: Werkschau des Wolkenflüsterers
Bei der direkt folgenden Alberei "De Do Do Do, De Da Da Da" hat sich dagegen Schwierigkeiten, ihren Gesang mit dem von Sting in Einklang zu bringen. «Badische Zeitung, 7月 15»
7
Nuhr noch peinlich
Der Possenreißer Dieter Nuhr, der sich auf dem Satiregipfel wähnt, versteht auch bei Kritik an seiner Alberei keinen Spaß. Der eher die Bedürfnisse eines ... «Telepolis, 5月 15»
8
Helene Fischer sollte politischer werden
Damals schon mit schlechtem Gewissen und einem kleinen "Alibi für Alberei". Ich schäm mich heut noch ein wenig! Und Udo Jürgens? Der hat mit anderen ... «DIE WELT, 12月 14»
9
Udo Wachtveitl lästert über Münster-Tatort
Wachtveitl findet, „der Tatort sollte eine spannende Krimigeschichte erzählen Und wenn es so eine selbstgenügsame Alberei wird, dann interessiert es mich ... «tz online, 9月 14»
10
In Ibsens wahnhaftem "Baumeister Solness" findet Frank Castorf vor ...
... sorgt für gute Laune, während jeder tiefere Gedanke in der exzessiv parodierenden Alberei untergeht. Wie immer aber gilt: Castorfs unermüdliche Ausdauer, ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Alberei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alberei>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA