アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lausbüberei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLAUSBÜBEREIの発音

Lausbüberei  [Lausbübere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAUSBÜBEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAUSBÜBEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lausbüberei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLausbübereiの定義

ラスカルの悪ふざけ。 Streich von Lausbuben.

ドイツ語辞典で«Lausbüberei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAUSBÜBEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Angeberei
Angebere̲i̲
Bandweberei
Bạndweberei
Berberei
Berbere̲i̲
Dieberei
Diebere̲i̲
Färberei
Färbere̲i̲
Gerberei
Gerbere̲i̲
Handweberei
Hạndweberei
Knabberei
Knabbere̲i̲
Laberei
Labere̲i̲
Leinenweberei
Le̲i̲nenweberei
Liebhaberei
Liebhabere̲i̲
Preistreiberei
Preistreibere̲i̲
Rechthaberei
Rechthabere̲i̲
Schreiberei
Schreibere̲i̲
Schönfärberei
Schönfärbere̲i̲
Spitzbüberei
Spitzbübere̲i̲
Vielweiberei
Vielweibere̲i̲
Weberei
Webere̲i̲
Wortklauberei
Wortklaubere̲i̲
Zauberei
Zaubere̲i̲ 

LAUSBÜBEREIのように始まるドイツ語の単語

Laus
Lausanne
Lausanner
Lausannerin
Lausbub
Lausbubengesicht
lausbubenhaft
Lausbubenstreich
lausbübisch
Lauschaer Glaswaren
Lauschaktion
Lauschangriff
Lausche
lauschen
Läuschen
Lauscher
Lauscherei
Lauscherin
lauschig
Läusebefall

LAUSBÜBEREIのように終わるドイツ語の単語

Alberei
Büberei
Faktenhuberei
Herumtreiberei
Quacksalberei
Reiberei
uberei
Sabberei
Schaberei
Schieberei
Schlabberei
Seeräuberei
Streberei
Stöberei
Sämischgerberei
Toberei
Treiberei
Vielschreiberei
Weißgerberei
Wilddieberei

ドイツ語の同義語辞典にあるLausbübereiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LAUSBÜBEREI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lausbüberei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Lausbübereiのドイツ語での同義語

«Lausbüberei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAUSBÜBEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lausbübereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLausbübereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lausbüberei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Lausbüberei
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lausbüberei
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lausbüberei
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Lausbüberei
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Lausbüberei
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Lausbüberei
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lausbüberei
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Lausbüberei
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lausbüberei
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lausbüberei
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lausbüberei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Lausbüberei
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Lausbüberei
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lausbüberei
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lausbüberei
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Lausbüberei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Lausbüberei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lausbüberei
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lausbüberei
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lausbüberei
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Lausbüberei
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lausbüberei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lausbüberei
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lausbüberei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lausbüberei
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lausbüberei
5百万人のスピーカー

Lausbübereiの使用傾向

傾向

用語«LAUSBÜBEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Lausbüberei»の使用頻度を示しています。
Lausbübereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lausbüberei»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAUSBÜBEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lausbüberei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lausbüberei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lausbübereiに関するニュースでの使用例

例え

«LAUSBÜBEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLausbübereiの使いかたを見つけましょう。Lausbübereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1. Lesung: Allgemeiner Teil (Strafrahmen, Unternehmen einer ...
Staatssekretär Dr, Freisler: Ich frage mich, ob das Verstecken einer Sache, um ihren Gebrauch zn verhindern, überhaupt strafwürdig ist, M, E, ist das nur eine Lausbüberei. Reichsjustizminister Dr, Gültner: Ich bitte doch an den Künstler zu ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, 1989
2
Die Kunst Marc Chagalls
Krankheit oder Lausbüberei, jene besondere ästhetische Lausbüberei der Jugend, „rapin“-Stücke, mit denen so viele große Künstler ihre künstlerische Laufbahn begannen? ist vielleicht alles, was Chagall heute braucht, nur Verzeihung ...
A. Efross, J. Tugendhold
3
Schule zwischen PISA und Polykrates: Bekenntnisse (3) eines ...
Aber ist es eine Lausbüberei? Nur eine Lausbüberei? Hella und Anita gegenüber habe ich angekündigt, welche drakonische Strafe ich mir für die Übeltäter ausgedacht habe: die Aushänge in allen Pausen bewachen, dazu die gesamte ...
Ottmar Bauer, 2010
4
"Ich bin dafür, die Sache in die Länge zu ziehen": die ...
Altmann: »Das ist eine Lausbüberei sondergleichen! Es ist auch unerhört vom Vorsitzenden, daß er so etwas zuläßt und mich nicht schützt.« BK: »Ich bitte um Ruhe!« BM Dr. Hurdes: »Ich stelle fest, daß Minister Dr. Altmann in der Erregung  ...
Robert Knight, 2000
5
Deutschland, deine Lehrer: Warum sich die Zukunft unserer ...
Eine Lausbüberei in der Kleinstadt. Piper Taschenbuch, 3. Auflage 2011 Steiner, George: DerMeister und seine Schüler. Ausdem Englischen von Martin Pfeiffer, Deutscher Taschenbuch Verlag 2009 Steiner, Rudolf: Mein Lebensgang.
Christine Eichel, 2014
6
Wenn das Gelbe vom Ei blau macht
Eine Lausbüberei in der Kleinstadt« (erschienen 1933) von Heinrich Spoerl ( 1887–1955) beginnt mit den Sätzen: »Eine blutrote, dampfende Flüssigkeit. Männer hocken um sie herum. Der eine, der Älteste, hat in eiserner Zange einen dicken, ...
Georg Schwedt, 2012
7
Tatort Schule: Der pädagogische Eiertanz um unseren Nachwuchs
der Bub nach Hause geschickt wird wegen einer Lausbüberei, nehme ich an. Deutschland im Herbst 2001! Wir bewegen uns schon lange im unteren Bereich einer Dumpfheits-Existenz von Kindern und Jugendlichen, die einer täglichen ...
Heinrich J. Neukirch, 2013
8
Nahrung, Notdurft und Obszönität in Mittelalter und Früher ...
H.-J.B.]. 18 Heinrich SPOERL: Die Feuerzangenbowle. Eine Lausbüberei in der Kleinstadt. Mit einem Nachwort von Joseph Anton Kruse. Düsseldorf 1933 (2008) , S. 44. 19 Apvleivs I: Metamorphoseon Libri XI edidit R[udolf] Helm. Leipzig.
Andrea Grafetstätter, 2014
9
Benzinkönig: Roman
Er reckte sich und schien sein Ziel erreicht zu haben. Rieb Knöchel an Knöchel. Sanft. Ganz leicht. Dann glichen sich seine Schultern wieder aus. Ich stupste ihn an. Keine gute Idee. Lausbüberei! Die den Dummkopf teuer zu stehen kommen ...
Wladimir Makanin, 2011
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Schönfärberei Gerberei Lohgerberei Sämischgerberei Weißgerberei Rotgerberei Fettgerberei Stoffhuberei G(e)schaftlhuberei Klauberei Silbenklauberei Wortklauberei Zauberei Räuberei Seeräuberei Büberei Lausbüberei Spitzbüberei ...
Gustav Muthmann, 2001

用語«LAUSBÜBEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLausbübereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gastspiel im Central Kabarett in Leipzig - Ritterschlag für Jost ...
Der Roman „Die Feuerzangenbowle: eine Lausbüberei in der Kleinstadt“ von Heinrich Spoerl ist 1933 erschienen. Berühmt geworden ist der Stoff durch die ... «Mitteldeutsche Zeitung, 11月 15»
2
Top 25: Filme über die Schulzeit
... mächtigen Wirbel. Der Film basiert auf dem 1933 veröffentlichten Roman "Die Feuerzangenbowle: eine Lausbüberei in der Kleinstadt" von Heinrich Spoerl. «UNICUM Abi, 10月 15»
3
TOPF VOLL Gold : Im Visier der Yellow-Press
Mit dieser Lausbüberei würde Elias wohl nicht mal bei den „kleinen Strolchen“ aufgenommen. Die „Neue Post“ kratzt das aber überhaupt nicht. Sie strickt sich ... «Tagesspiegel, 5月 14»
4
Michel aus Lönneberga wird 50Der liebste aller Strolche
Vor allem aber schuf Lindgren in der Figur des Michel einen Humanisten, der instinktiv das Richtige tut, auch wenn es anderen als Lausbüberei erscheinen mag ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 13»
5
Michel aus Lönneberga: Ein grässlicher Kerl!
Vor allem aber schuf Astrid Lindgren mit Michel einen Menschenfreund, der instinktiv das Richtige tut, auch wenn das anderen als Lausbüberei erscheinen mag ... «Badische Zeitung, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Lausbüberei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lausbuberei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z