アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Angeberei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANGEBEREIの発音

Angeberei  [Angebere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGEBEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANGEBEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Angeberei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAngebereiの定義

揺さぶりの権利、自慢の気質、表現。 スワッガー、諺、ProfanityGrammatikohne複数。 Prahlerei, Protzerei, Großtuerei angeberische Handlung, Äußerung. Prahlerei, Protzerei, GroßtuereiGrammatikohne Plural.

ドイツ語辞典で«Angeberei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGEBEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Bandweberei
Bạndweberei
Berberei
Berbere̲i̲
Dieberei
Diebere̲i̲
Färberei
Färbere̲i̲
Gerberei
Gerbere̲i̲
Handweberei
Hạndweberei
Knabberei
Knabbere̲i̲
Laberei
Labere̲i̲
Lausbüberei
Lausbübere̲i̲
Leinenweberei
Le̲i̲nenweberei
Liebhaberei
Liebhabere̲i̲
Preistreiberei
Preistreibere̲i̲
Rechthaberei
Rechthabere̲i̲
Schreiberei
Schreibere̲i̲
Schönfärberei
Schönfärbere̲i̲
Spitzbüberei
Spitzbübere̲i̲
Vielweiberei
Vielweibere̲i̲
Weberei
Webere̲i̲
Wortklauberei
Wortklaubere̲i̲
Zauberei
Zaubere̲i̲ 

ANGEBEREIのように始まるドイツ語の単語

Angeber
Angeberin
angeberisch
Angebetete
Angebeteter
Angebinde
angeblich
angeboren
Angebot
Angebotsabgabe
Angebotsausschreibung
Angebotsdruck
Angebotselastizität
Angebotsfrist
Angebotskartell
Angebotskurs
Angebotslücke
Angebotsmonopol
angebotsorientiert
Angebotspaket

ANGEBEREIのように終わるドイツ語の単語

Alberei
berei
Faktenhuberei
Herumtreiberei
Quacksalberei
Reiberei
Räuberei
Sabberei
Schaberei
Schieberei
Schlabberei
Seeräuberei
Streberei
Stöberei
Sämischgerberei
Toberei
Treiberei
Vielschreiberei
Weißgerberei
Wilddieberei

ドイツ語の同義語辞典にあるAngebereiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANGEBEREI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Angeberei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Angebereiのドイツ語での同義語

«Angeberei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGEBEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Angebereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAngebereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Angeberei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

风气
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jactancia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

boastfulness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डींग हांकना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تفاخر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хвастливость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

boastfulness
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মপ্রশংসা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vantardise
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesombongan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Angeberei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自慢
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자랑
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

boastfulness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người không tự phụ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

boastfulness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

boastfulness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

övüngenlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

boastfulness
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chełpliwość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хвалькуватість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lăudăroșenie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κομπασμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spoggerigheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

boastfulness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

boastfulness
5百万人のスピーカー

Angebereiの使用傾向

傾向

用語«ANGEBEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Angeberei»の使用頻度を示しています。
Angebereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Angeberei»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGEBEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Angeberei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Angeberei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Angebereiに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANGEBEREI»の引用

Angebereiという言葉で有名な引用文や文章
1
Jay-Z
Der Unterschied zwischen Angeberei und Ehrgeiz ist sehr gering.

«ANGEBEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAngebereiの使いかたを見つけましょう。Angebereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Real-Encyclopädie des Erziehungs- und Unterrichtswesens nach ...
Diejenigen Lehrpläne find alfo unftreitig die beften. bei welchen das Minimum im Auge behalten ift. wobei alsdann der Thätigkeit des Lehrers ein entfprechender Spielraum gegeben ift, Angeberei ift die fchlimme Gewohnheit mancher Schüler.
‎1872
2
Die Sudbury Valley School: eine neue Sicht auf das Lernen
Eine weitere Sache, die ich an der Sudbury Valley School bemerkenswert finde und die direkt mit freier Altersmischung zu tun hat, ist das auffällige Fehlen von Eingebildetsein und Angeberei. Natürlich behaupte ich nicht, daß sie gar nicht ...
‎2005
3
Minerva
Johann Wilhelm von Archenholz, Friedrich A. Bran. die Iunta ließ'ihm in der dortigen Franziskaner, Kir» che ein kostbares Ehren »Denkmahl errichten. — , ° ' , ' ' ' c., Ueber Angeber und Angeberei. Aus dem Französifchen *). Von der ...
Johann Wilhelm von Archenholz, Friedrich A. Bran, 1816
4
Nimm das Geld und freu dich dran: Wie Sie ein gutes ...
Eine Sonderform des »Ich habe es nicht verdient«-Musters findet sich eher bei Männern als bei Frauen: Angeberei, Protzerei, Kriminalität. Ich nehme an, das liegt daran, dass Männer eher als Frauen zu Dominanzgesten neigen, um sich zu ...
Petra Bock, 2009
5
Carl Gustav Jochmann's, von Pernau, Reliquien: Aus seinen ...
Auch Moses schon war der Angeberei feindlich, selbst wenn sie in der Hitze der Leidenschaft geschah. „Du sollst nicht als Angeber unter deinem Volke um- herschleichen," sagt er, (III. Mos. XIX. 16 — lö. nach Michaelis Uebersttzung), und  ...
Carl Gustav Jochmann, Heinrich Zschokke, 1836
6
Von Angst zur Lebensfreude: Ängste verlieren - neue ...
Angeberei/Beeindruckenwollen Wir geben an bzw. versuchen, andere zu beeindrucken, und zwar aus Angst vor Ablehnung, Zurückweisung oder einem Angriff. Angeberei, mehr zu scheinen, als zu sein, ist ein Verrat an der Wahrheit, zu der ...
Kurt Tepperwein, 2009
7
Amalthea: oder, Museum der kunstmythologie und bildlichen ...
Apelles aber eingedenk der Gefahr, worin er geschwebt hatte, züchtigte die Angeberei durch folgendes Gemälde? «Zur Rechten sitzt ein Mann mit gewaltig großen Ohren, denen wenig fehlt um denen des Midas gleich zu seyn; er streckt  ...
Karl August Böttiger, 1825
8
Geschichte der Jesuiten von der Gründung des Ordens bis auf ...
sonders war es das System der Angeberei, welches die Gefetze der Jesuiten zur strengsten Pflicht machen und die als eine Gewissenssache vom Beichtvater befohlen wird und ein Grundpfeiler der jesuitischen Lehre ist, indem jedes Mitglied ...
Adolphe Boucher, 1852
9
Amalthea oder Museum der Kunstmythologie und bildlichen ...
Apelles aber eingedenk der Gefahr, worin er gefchwebt hatte, züchtigte die Angeberei durch folgendes Gemälde.' »Zur Rechten sitzt ein Mann mit gewaltig großen Ohren, denen wenig fehlt um denen des Midas gleich zu feyn; er streckt schon ...
Karl August Böttiger
10
Bunte Blätter aus der historischen Welt: ein Magazin ernster ...
Bestrafte. Angeberei,. Als der General Pichegrü nach Mastricht kam, suchte er seine Truppen, so gut es sich tlmn ließ, dort einzuquartieren. Ein sehr reicher, vom Schwindel der Revolution ergriffener, hämischer und geiziger Kaufmann ging ...
Samuel Baur, August Dalbon, Peter Carl Geissler, 1829

用語«ANGEBEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAngebereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Selbstmörder, Leichtsinnige, Angeber | Wenn Menschen in Tier ...
Warum Menschen in Tier-Gehegen landen – die Gründe dafür sind vielfältig. Mal ist es Angeberei, mal Unaufmerksamkeit. Manchmal sind Menschen psychisch ... «BILD, 6月 16»
2
Granny's launchte neue Dachmarkenkampagne
... launchte neue Dachmarkenkampagne. Unter dem Motto „Frei von Angeberei“ wird dann doch gelobt, denn „manchmal schmeckt Eigenlob besonders gut“. «HORIZONT, 5月 16»
3
Buch "Wunschdenken" - Trotz Unverschämtheiten und Angeberei ...
Thilo Sarrazin will erklären, warum Deutschland aus seiner Sicht schlecht regiert wird. Wer das für reine Wutbürger-Lektüre hält, macht es sich zu einfach. «Süddeutsche.de, 4月 16»
4
Früher war die Angeberei eben analog«
Was bringen Facebook, Twitter und Instagram? Und wie gläsern will man sein? Regisseurin Mirjam Unger und die Schauspieler Hilde Dalik und Florian ... «DiePresse.com, 3月 16»
5
Trump-Wahlkampf in Ohio: "Eine Inszenierung wie aus Hollywood"
SPIEGEL-ONLINE-Redakteur Veit Medick hat Trumps Last-Minute-Wahlkampf in Ohio begleitet - und analysiert die Angeberei des Kandidaten. Mehr zu:. «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
6
War angebliche Schusswunde nur Angeberei?
Ein 31-jähriger Mann aus Mönchengladbach-Rheydt steht heute vor Gericht: Er habe in Syrien gekämpft, wirft ihm die Anklage vor. Dass er sich vor seiner ... «WDR Nachrichten, 3月 16»
7
Spaß beiseite: Dumme Angeberei mit geladener Waffe
„Die Schritte, die derzeit gegen die Türkei unternommen werden, sind von # Islamophobie diktiert. Genau deswegen zögern sie damit, uns aufzunehmen“, ... «Sputnik Deutschland, 2月 16»
8
Enthemmung: Wie das Netz unsere Psyche verändert
Pöbelei und Hetze auf der einen Seite, Angeberei und Gefühlsduselei auf der anderen: Was viele im wahren Leben nicht täten, tun sie im Internet. Warum ... «DIE WELT, 2月 16»
9
Angeber-Posting: Rap-Musiker veröffentlicht Kontostand
Viele Kommentoren warfen dem Musiker “Angeberei” und “Größenwahn” vor. Nur noch wenige Nutzer äußerten zur eigentlich guten Tat von “The Game”. Dieser ... «unsertirol24, 2月 16»
10
Lebensgefährliche Angeberei: Wenn Kontrolle über Kalaschnikow ...
Schießen erfordert von jedem höchste Konzentration und viel Übung. Das hat der Mann auf diesen Aufnahmen anscheinend ignoriert. Beim Schießen aus ... «Sputnik Deutschland, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Angeberei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/angeberei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z