アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Alleineigentum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALLEINEIGENTUMの発音

Alleineigentum  Alle̲i̲neigentum [aˈla͜in|a͜iɡn̩tuːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLEINEIGENTUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLEINEIGENTUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Alleineigentum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAlleineigentumの定義

誰かが単独で所有しなければならないもの。 Sache, die jemand allein zum Eigentum hat.

ドイツ語辞典で«Alleineigentum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLEINEIGENTUMと韻を踏むドイツ語の単語


Argentum
Argẹntum
Beamtentum
Beạmtentum
Christentum
Chrịstentum 
Eigentum
E̲i̲gentum 
Fürstentum
Fụ̈rstentum
Grundeigentum
Grụndeigentum [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tuːm]
Heidentum
He̲i̲dentum
Heldentum
Hẹldentum
Judentum
Ju̲dentum 
Kurfürstentum
Ku̲rfürstentum
Ligamentum
Ligamẹntum
Mentum
Mẹntum
Miteigentum
Mịteigentum
Momentum
Momẹntum
Omentum
Omẹntum
Privateigentum
Priva̲teigentum
Teileigentum
Te̲i̲leigentum
Unguentum
Unguẹntum
Wohneigentum
Wo̲hneigentum [ˈvoːn|a͜iɡn̩tuːm]
Wohnungseigentum
Wo̲hnungseigentum [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tuːm]

ALLEINEIGENTUMのように始まるドイツ語の単語

Alleinarbeit
Alleinberechtigung
Alleinbesitz
Alleinbesitzer
Alleinbesitzerin
Alleineigentümer
Alleineigentümerin
Alleinerbe
Alleinerbin
Alleinerhalter
Alleinerhalterin
alleinerziehend
Alleinerziehende
Alleinerziehender
Alleinerzieher
Alleinerzieherin
Alleinfinanzierung
Alleinflug
Alleingang
Alleingesellschafter

ALLEINEIGENTUMのように終わるドイツ語の単語

Additamentum
Analphabetentum
Denunziantentum
Gemeineigentum
Germanentum
Griechentum
Integumentum
Judenchristentum
Laientum
Menschentum
Mormonentum
Mäzenatentum
Nomadentum
Nutrimentum
Sklaventum
Sondereigentum
Staatseigentum
Urchristentum
Volkseigentum
Vorbehaltseigentum

ドイツ語の同義語辞典にあるAlleineigentumの類義語と反意語

同義語

«Alleineigentum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLEINEIGENTUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Alleineigentumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlleineigentumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alleineigentum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

独资
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la propiedad exclusiva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sole ownership
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकमात्र स्वामित्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الملكية الوحيدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

исключительное владение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

propriedade exclusiva
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একমাত্র মালিকানা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

propriété exclusive
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemilikan tunggal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Alleineigentum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

独占的所有権
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단독 소유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kepemilikan tunggal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quyền sở hữu duy nhất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரே உரிமையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकमेव मालकी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tek mülkiyet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

proprietà esclusiva
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podeszwa własność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виняткове володіння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

unic proprietar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποκλειστική κυριότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

alleeneienaarskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ensam ägare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eneeier
5百万人のスピーカー

Alleineigentumの使用傾向

傾向

用語«ALLEINEIGENTUM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Alleineigentum»の使用頻度を示しています。
Alleineigentumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alleineigentum»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLEINEIGENTUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Alleineigentum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Alleineigentum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Alleineigentumに関するニュースでの使用例

例え

«ALLEINEIGENTUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlleineigentumの使いかたを見つけましょう。Alleineigentumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...
Gemeinschaftliches Eigentum und Alleineigentum (§ 13 FGB) 41 a) Das Gesetz unterscheidet zwischen drei Vermögensmassen: dem gemeinschaftlichen Eigentum und dem Alleineigentum beider Ehegatten. Kriterium zur Abgrenzung ...
Hans-Werner Fehmel, 1992
2
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Wer die gesetzliche Vermutung des § 921 nicht hinnehmen will, muss sie widerlegen und das Gegenteil beweisen, etwa das Alleineigentum eines Nachbarn nach entschuldig- tem Überbau gemäß § 912192. Die gesetzliche Vermutung gilt ...
Kurt Schellhammer, 2013
3
Weitere Finanzdienstleistungen: Produktorientierte Qualifikation
Das Wohnungseigentumsgesetz (WEG) durchbricht die Regelung der §§ 93, 94 BGB und lässt Alleineigentum an einer Wohnung oder an Geschäftsräumen auch dann zu, wenn hinsichtlich des Grundstücks nur eine Miteigentümerposition ...
‎2003
4
Das neue Vermögensrecht: Zugewinnausgleich - Schuldenteilung ...
Die Grundregel lautet einleuchtenderweise: Wer Alleineigentum an Hausratsgegenständen hat, sei es, dass der sie in die Ehe eingebracht hat, sei es, dass er ausnahmsweise während der Ehe Alleineigentum daran erworben hat (z.B. durch ...
Jochen Duderstadt, 2013
5
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Insoweit ist das gemeinsame Eigentum der Ehegatten die gesetzliche Regel, das Alleineigentum eines Ehegatten die gesetzliche Ausnahme. Vom Hausrat, der keinem Ehegatten gehört, weiß die Hausrats VO nichts, mit der einzigen ...
Kurt Schellhammer, 2006
6
Symbolae ad iura orientis antiqui pertinentes
Die Lösung liegt nahe, dass die Mauerstücke 1 und 3 ursprünglich im Alleineigentum des I bzw. des S standen und nun vertragsmässig Miteigentum geschaffen und damit wechselseitig dem Nachbar Gebrauchsrecht an ihnen eingeräumt ...
Th.. Folkers, 1939
7
Beratung und Vertragsgestaltung im Familienrecht
Die Ehefrau erhält die Haushaltsgegenstände, die auf Liste B aufgezeichnet sind zu Alleineigentum zugewiesen. Darüber hinaus findet eine finanzielle Ausgleichung nicht statt.“ Muster „Die Ehefrau erhält im Rahmen der Aufteilung der ...
Lothar Müller, 2010
8
Studia Et Documenta Ad Iura Orientis Antiqui Pertinentia
Die Lösung liegt nahe, dass die Mauerstücke 1 und 3 ursprünglich im Alleineigentum des I bzw. des S standen und nun vertragsmässig Miteigentum geschaffen und damit wechselseitig dem Nachbar Gebrauchsrecht an ihnen eingeräumt ...
Martin David, 1984
9
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Mit der Vereinigung aller Anteile in einer Hand verwandelt sich Bruchteilseigentum kraft Gesetzes in Alleineigentum. Diese Regeln werden durchbrochen bei Bruchteilsgemeinschaften besonderen Rechts,13 z. B. nach WEG14 und in ...
‎1999
10
Theorie und Praxis des Bankkredits: Grundlagen und ...
Grundstücke können in der Schweiz zu Alleineigentum, zu Miteigentum und zu Gesamteigentum gehalten und erworben werden. Die wichtigste Erwerbsart ist der Kauf. Wir räumen dem Kaufvertrag (Grundstückkauf) breiten Raum ein und ...
Max Lüscher-Marty, 2009

用語«ALLEINEIGENTUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlleineigentumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brautschmuck auch nach Trennung Eigentum der Frau
Hamm (dpa/lnw) - Wird bei einer türkischen Hochzeit der Braut Schmuck umgehängt, bleibt dieser auch nach der Trennung des Paares Alleineigentum der Frau ... «DIE WELT, 6月 16»
2
Die Immobilie im Alleineigentum eines Ehegatten
Hier lag der Fall so, dass der Ehemann Alleineigentümer des gemeinsam bewohnten Hauses war. Den mit der Finanzierung dieses Hauses im Zusammenhang ... «anwalt.de, 2月 16»
3
Die Teilungsversteigerung - Chancen und Risiken.
Eine andere Konstellation ist diejenige, dass ein Ehegatte das Hausgrundstück in Alleineigentum erwerben möchte, der andere Ehepartner jedoch seinen ... «anwalt.de, 2月 16»
4
Eheliches Vermögen Wann ist Gütertrennung sinnvoll?
... sie bei einem Konkurs mithaftet. Sollten sie nicht sicherheitshalber das Einfamilienhaus in ihr Alleineigentum überschreiben und Gütertrennung vereinbaren? «Beobachter, 1月 16»
5
Recht der Türkei: Immobilienrecht in der Türkei - Formen von ...
Das Alleineigentum beinhaltet das Recht, über einen Gegenstand unter Ausschluss anderer verfügen und dieses – soweit zulässig – nach Belieben nutzen und ... «anwalt.de, 12月 15»
6
BFH: Steuerbefreiung für ein Familienheim oder ein zu ...
Erwirbt ein Miterbe im Rahmen der Teilung des Nachlasses das Alleineigentum an einem Familienheim i.S. des § 13 Abs. 1 Nr. 4c Satz 1 ErbStG oder an einem ... «SIS tagesaktuell, 9月 15»
7
Berufsrecht: Kein Hinweis auf Regressanspruch gegen früheren ...
Die Betriebsmittel der Gemeinschaftspraxis standen im Alleineigentum des Klägers. 1996 veräußerte er Teile der Betriebsmittel. Das Grundstück blieb als ... «nwb Verlag, 6月 15»
8
Milliardär Teddy Sagi neuer conwert-Großaktionär
... Malta) ihre 21.160.921 conwert-Aktien an die MountainPeak Trading Limited (Zypern), die im Alleineigentum von Longway Trading Ltd (British Virgin Islands) ... «Salzburger Nachrichten, 5月 15»
9
Haselsteiner verkauft conwert-Anteile an Teddy Sagi
... Virgin Islands) steht, welche wiederum im Alleineigentum von The GoodVision Trust steht. Der einzige Begünstigte des The GoodVision Trust ist Teddy Sagi. «ORF.at, 5月 15»
10
Heta: Salzburg verweigert Hypo-Garantieerklärung
Er sprach von einer klassischen Abwälzung der Aufgaben des Bundes an die Länder: "Die Abbaubank Heta befindet sich im Alleineigentum des Bundes. Wenn ... «WirtschaftsBlatt.at, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alleineigentum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alleineigentum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z