"Wohnungseigentum"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でWOHNUNGSEIGENTUMの発音

Wohnungseigentum  Wo̲hnungseigentum [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tuːm]

ドイツ語でWOHNUNGSEIGENTUMはどんな意味ですか？

居住用不動産（ドイツ）

Wohnungseigentum (Deutschland)

プロパティの所有権は、ドイツの法律における1つのアパートメントの所有権の一形態です。 それは土地登録に登録することによって確立され、 時間。 各家は、物件の土地に独自の土地登録を与えられ、売却、譲渡、または他の不動産と同様に借りることができます。 住宅所有権を区別するために住宅財産です。 ドイツでは2012年に全世帯の13.3％がマンションを所有しています。

Wohnungseigentum ist im deutschen Recht eine Form des Eigentums an einer einzelnen Wohnung. Es wird durch Eintragung in das Grundbuch begründet, d. h. jede Wohnung erhält bei der Begründung ein eigenes Grundbuchblatt und kann damit wie jede andere Immobilie verkauft, verschenkt oder belastet werden. Vom Wohnungseigentum zu unterscheiden ist Wohneigentum. In Deutschland verfügen im Jahr 2012 13,3 Prozent aller Haushalte über Eigentumswohnungen.

ドイツ語辞典でのWohnungseigentumの定義

アパートの所有権と建物と土地の関連シェア

Eigentum an einer Wohnung und dem zugehörigen Anteil an Gebäude und Grundstück.

WOHNUNGSEIGENTUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWohnungseigentumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWohnungseigentumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wohnungseigentum»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 住宅物业
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: la propiedad residencial
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Residential property
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: आवासीय संपत्ति
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: العقارات السكنية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: жилая недвижимость
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: imóvel residencial
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: আবাসিক সম্পত্তি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: immobilier résidentiel
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: harta kediaman
• ドイツ語: Wohnungseigentum
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 住宅
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 주거용 부동산
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: property Residential
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bất động sản khu dân cư
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: குடியிருப்பு சொத்து
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: निवासी मालमत्ता
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Konut mülkiyet
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: immobili residenziali
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: nieruchomość mieszkalna
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: житлова нерухомість
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: * Residential Property
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: οικιστικών ακινήτων
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: residensiële eiendom
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: bostadsfastigheter
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: boligeiendom

«WOHNUNGSEIGENTUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWohnungseigentumの使いかたを見つけましょう。Wohnungseigentumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Praxishandbuch Wohnungseigentum

Dieser Praxisratgeber hilft Wohnungseigentümern, Verwaltern und Vermietern, sich mit der neuen Rechtslage vertraut zu machen, unnötigen Streit in der Gemeinschaft zu vermeiden und anstehende Probleme möglichst ohne gerichtliche Hilfe zu ...

Michael Koch, Georg Hopfensperger, Melanie Sterns-Kolbeck, 2010

Wohnungseigentum: Rechtsprechung. Eine thematisch geordnete ...

Dafur ist das Rechtsgebiet Wohnungseigentum in etwa 250 einzelne praxisnahe Rechtsfragen aufgeteilt.

Dieter Guschauski, 2011

Lexikon Wohnungseigentum

Rollladen. Die Bedeutung von Rollläden bzw. Jalousien beschränkt sich im Wesentlichen auf die Frage ihrer Zugehörigkeit zum Sonder- oder Gemeinschaftseigentum. Als feste Bestandteile der äußeren Fassade stehen jedenfalls die ...

Alexander C. Blankenstein, 2008

Das große Verwalterhandbuch: Wohnungseigentum sicher managen

Alle Aufgaben des Immobilienverwalters in einem Buch.

Michael Hauff, Hanno Musielack, 2013

Gesetz über das Wohnungseigentum und das Dauerwohnrecht ...

Text des Gesetz ber das Wohnungseigentum und das Dauerwohnrecht (Wohnungseigentumsgesetz), Stand: 20.11.2012.

Sarastro Gmbh, 2012

Grundstücksrecht, Grundstück, Grundstückserwerb, ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / BGB AT / Schuldrecht / Sachenrecht, Note: 1, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das ...

Stefanie Tillmann, 2007

Bauabwicklung nach BGB und VOB mit Arbeitshilfen online: ...

Mit diesem Standard-Formularwerk erhalten Sie für jede Bauphase eine rechtssichere Arbeitshilfe: vom Architekten- und Bauvertrag bis zur Abnahme und Vertragsbeendigung.

Thomas Steiger, Nicolas Schill, 2012

WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...

I.Teil Wohnungseigentum § 1 Begriffsbestimmungen (1) Nach Maßgabe dieses Gesetzes kann an Wohnungen das Wohnungseigentum, an nicht zu Wohnzwecken dienenden Räumen eines Gebäudes das Teileigentum begründet werden.

‎2010

Sachenrecht

25 Das Wohnungseigentum Literatur: Armhrüster, Überlegungen zur Reform des Wohnungseigentumsrechts, DNotZ 2003, 493; dm., Grundfälle zum Wohnungseigentumsrechts, JuS 2002, 141, 245, 348, 450, 564, 665; Barmann, Zur Theorie ...

Wolfgang Brehm, 2006

Wohnungseigentum in China: Darstellung und Rechtsgrundlagen

Darstellung und Rechtsgrundlagen Knut Benjamin Pißler. 5. Staatliche Organe im chinesischen Wohnungseigentumsrecht Das chinesische Wohnungseigentumsrecht sieht an verschiedenen Stellen die Beteiligung bestimmter staatlicher ...

Knut Benjamin Pißler, 2012

用語«WOHNUNGSEIGENTUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWohnungseigentumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wohnungseigentum – und der Stellplatznachweis

Die Erfüllung der öffentlichrechtlichen Anforderungen an den Stellplatznachweis ist auch dann Aufgabe aller Wohnungseigentümer, wenn der Nachweis bei ... «Rechtslupe, 2月 17»

Wohnungseigentum oder Teileigentum?

Daran gemessen stellte in dem hier vom Bundesgerichtshof entschiedenen Fall die Einheit Nr. 3 Wohnungseigentum dar: Sie ist in Teil – I § 2 Nr. 3 des ... «Rechtslupe, 2月 17»

Wohnungseigentum: Rechtsstreit um Fenstertausch

Wohnungseigentum: Rechtsstreit um Fenstertausch ... der „ordentlichen“ wie auch der „außerordentlichen“ Verwaltung die Mehrheit der Wohnungseigentümer. «DiePresse.com, 2月 17»

Überlassung an Angehörige keine von der Erbschaftsteuer befreite ...

Der Erwerb von Wohnungseigentum von Todes wegen durch ein Kind ist nicht steuerbefreit, wenn das Kind die Wohnung unentgeltlich an Angehörige zur ... «Haufe - News & Fachwissen, 12月 16»

IMMOunited | Bedeutend mehr Wohnungseigentum als bisher bekannt

Rund 47% der Wohnungseigentümer wohnen selbst im gleichen Bezirk, damit ist zumindest jede zweite Eigentumswohnung fremdgenutzt. Das ergab jetzt eine ... «APA OTS, 9月 16»

Die Entziehung des Wohnungseigentums – Durchsetzung und ...

Ein einzelner Wohnungseigentümer kann die Eigentümergemeinschaft nicht auflösen. Konflikte in der Eigentümergemeinschaft müssen daher anders gelöst ... «anwalt.de, 7月 16»

Wohnungseigentum: Bürger können VfGH direkt anrufen

Konkret geht es um das Wohnungseigentumsgesetz (WEG). Ab sofort können Bürger, die sich in einem einschlägigen Gerichtsverfahren verfassungswidrig ... «DiePresse.com, 7月 16»

Wohnungseigentum mit Tücken

Ein Ehepaar kaufte in einem Altbau Wohnungseigentum. Dass zur Erhaltung des Hauses über 550.000 Euro notwendig waren, wussten sie nicht. Nun befasste ... «DiePresse.com, 6月 16»

07.12.2015 | Top-Thema Entziehung des Wohnungseigentums

Es kann allerdings Situationen geben, in denen es den Wohnungseigentümern nicht zuzumuten ist, die Gemeinschaft mit einem bestimmten Miteigentümer ... «Haufe - News & Fachwissen, 12月 15»

Muss der Verwalter Bleirohre im Wohnungseigentum austauschen?

Eine ähnliche Verpflichtung gibt es im Wohnungseigentumsgesetz nicht. Allerdings kann die Mehrheit der Wohnungseigentümer einen Beschluss fassen, die ... «Kurier, 8月 15»