アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Alleinbesitz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALLEINBESITZの発音

Alleinbesitz  Alle̲i̲nbesitz [aˈla͜inbəzɪt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLEINBESITZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLEINBESITZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Alleinbesitz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAlleinbesitzの定義

所有者だけの所有物。 Besitz, der jemandem allein gehört.

ドイツ語辞典で«Alleinbesitz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLEINBESITZと韻を踏むドイツ語の単語


Aktienbesitz
Ạktienbesitz [ˈakt͜si̯ənbəzɪt͜s]
Altersruhesitz
Ạltersruhesitz
Ballbesitz
Bạllbesitz
Besitz
Besịtz 
Eigenbesitz
E̲i̲genbesitz [ˈa͜iɡn̩bəzɪt͜s]
Erbbesitz
Ẹrbbesitz
Erstbesitz
E̲rstbesitz
Familienbesitz
Fami̲lienbesitz [faˈmiːli̯ənbəzɪt͜s]
Gemeinschaftsbesitz
Geme̲i̲nschaftsbesitz [ɡəˈma͜inʃaft͜sbəzɪt͜s]
Großgrundbesitz
Gro̲ßgrundbesitz
Grundbesitz
Grụndbesitz
Immobilienbesitz
Immobi̲lienbesitz
Landbesitz
Lạndbesitz [ˈlantbəzɪt͜s]
Privatbesitz
Priva̲tbesitz [priˈvaːtbəzɪt͜s]
Ruhesitz
Ru̲hesitz
Staatsbesitz
Sta̲a̲tsbesitz
Streubesitz
Stre̲u̲besitz
Vollbesitz
Vọllbesitz
Waffenbesitz
Wạffenbesitz [ˈvafn̩bəzɪt͜s]
Wertpapierbesitz
We̲rtpapierbesitz

ALLEINBESITZのように始まるドイツ語の単語

Alleinarbeit
Alleinberechtigung
Alleinbesitzer
Alleinbesitzerin
Alleineigentum
Alleineigentümer
Alleineigentümerin
Alleinerbe
Alleinerbin
Alleinerhalter
Alleinerhalterin
alleinerziehend
Alleinerziehende
Alleinerziehender
Alleinerzieher
Alleinerzieherin
Alleinfinanzierung
Alleinflug
Alleingang
Alleingesellschafter

ALLEINBESITZのように終わるドイツ語の単語

Allgemeinbesitz
Ansitz
Cerclesitz
Domanialbesitz
Firmensitz
Fremdbesitz
Gemeinbesitz
Geschäftssitz
Hauptsitz
Kindersitz
Kolonialbesitz
Lausitz
Liegesitz
Mitbesitz
Niederlausitz
Rücksitz
Schiebesitz
Stammsitz
Vorsitz
Wohnsitz

ドイツ語の同義語辞典にあるAlleinbesitzの類義語と反意語

同義語

«Alleinbesitz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLEINBESITZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Alleinbesitzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlleinbesitzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alleinbesitz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

专用管
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

posesión exclusiva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

exclusive possession
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनन्य अधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الامتلاك الحصري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

исключительное владение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

posse exclusiva
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একচেটিয়া দখল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la possession exclusive
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemilikan eksklusif
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Alleinbesitz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

占有
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

milik eksklusif
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sở hữu độc quyền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தங்களின் தனிப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विशेष ताब्यात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özel mülkiyetinde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

possesso esclusivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyłączne posiadanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виняткове володіння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

posesia exclusivă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποκλειστική κατοχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eksklusiewe besit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

exklusiv besittning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eksklusive besittelse
5百万人のスピーカー

Alleinbesitzの使用傾向

傾向

用語«ALLEINBESITZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Alleinbesitz»の使用頻度を示しています。
Alleinbesitzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alleinbesitz»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLEINBESITZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Alleinbesitz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Alleinbesitz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Alleinbesitzに関するニュースでの使用例

例え

«ALLEINBESITZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlleinbesitzの使いかたを見つけましょう。Alleinbesitzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buergerl Gesetzbuch 12a Bd 3/3 Gbp.1204-1296 **
Inwiefern der Pfandgläubiger von anderen Dritten, die sich im Alleinbesitz oder Mitbesitz befinden, Herausgabe verlangen kann, ergibt sich nicht aus § 1231, sondern je nach der Rechtsstellung, die diese Dritten gegenüber dem ...
Hannelore Zöller, Deutschland Bundesrepublik / B, 1974
2
Die lebensfragen im staate in beziehung auf das grundbesitzthum
Für den Alleinbesitz einer physischen Person wird geltend gemacht, daß er den niedern und edlern Urtrieben des Menschen am meisten genüget, daß er aber auch dem Hang zu mühelosem Genuß, Unabhängigkeit und Egoismus günstig ist ...
Karl von Sparre, 1842
3
Sachenrecht
Voraussetzungen sind: ein gültiges Pfandrecht, die Pfandreife, Alleinbesitz des Gläubigers und die Androhung des Verkaufs und Ablauf einer Frist von einem Monat, § 1234. § 1234 will dem Eigentümer ermöglichen, eine unrechtmäßige ...
Harm Peter Westermann, 2011
4
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Serriger Schloss Saarsteiner Alleinbesitz des Weinguts Schloss Saarstein. Sehr charaktervolle Saarweine mit durchdringender Saure und Aromen von Schwarzen [ohannisbeeren. Ausgesprochen langlebig. Wiltinger Gottesfuß Kleine Lage ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
5
Statistische Monatschrift
82.785 Endlich die Hälfte*) der Fälle, wo zusammentrifft: Mitbesitz von Grundstücken mit Alleinbesitz von Häusern 22.391 und Mitbesitz von Grundstücken mit Mitbesitz von Grundstücken . . 496.028 Zusammen . . . 2,407.935 Die Differenz von ...
Austria. Statistische Zentralkommission, 1895
6
Depotgesetz. Gesetz über die Verwahrung und Anschaffung von ...
wirken und im Fall seiner Weigerung zu gestatten, daß die Bank nad1 Eintritt der Verkaufsberechtigung das Recht haben solle, das Fach gewaltsam zu öffnen, um in den Alleinbesitz der Pfandsache Zu gelangen, versetzt die Bank gegen— ...
Georg Opitz, 1955
7
Familiensachen
60 e) Aufgedrängter Alleinbesitz. Ebenso wenig besteht ein Anspr, soweit es sich um einen aufgedrängten Alleinbesitz handelt und der Ehegatte keinen Anlass zum Auszug hatte. Der in der Wohnung verbliebene Ehegatte, der an der Ehe ...
Rainer Hoppenz, Gerd Brudermüller, 2009
8
Das bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Der Benutzer des Schrankfachs hat Alleinbesitz an den hineingelegten Sachen, wenn auch in Bankbedingungen gelegentlich die Rede davon sein mag, daß die in die Fächer eingelegten Wertpapiere im Mitbesitz der Bank ständen (RG ...
Louis Busch, 1928
9
Die Welt als Wille und Vorstellung
Und wie sollte doch Derjenige an sich, d.h. moralisch, unrecht handeln, der jene, auf nichts als auf ihre eigene Erklärung gegründeten Ansprüche auf den Alleinbesitz einer Sache nicht achtete? Wie sollte sein Gewissen ihn darüber ...
Arthur Schopenhauer, 2012
10
Familienunternehmen: theoretische und empirische Grundlagen
Gen. 4.Gen. 5.Gen. ja nein Abb. 48 Kontrollgremium in Familienunternehmen in Alleinbesitz 1995 Auch in den folgenden Generationen steigt der Prozentsatz der Unternehmen im Alleinbesitz mit einem solchen Gremium nicht nennenswert an  ...
Sabine B. Klein, 2010

用語«ALLEINBESITZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlleinbesitzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Gemeinsam für Van der Bellen" ortet keine Wahlmanipulationen
Weil sie eben der Meinung sind, im Alleinbesitz der Wahrheit zu sein - und jeder der andere Meinung ist, ist entweder ungebildet oder gleich ein Nazi. Dabei ist ... «DiePresse.com, 6月 16»
2
Am 24. Juni: Entscheidung über ZB MED
Allein 2715 Zeitschrift hält die Bibliothek bundesweit im Alleinbesitz. Es gebe keine Bibliothek in Deutschland, die zum Thema Medizin dem Bestand der ZB ... «Ärzte Zeitung, 6月 16»
3
Wahlanfechtung in Österreich: Die ekelhafte Doppelmoral der Linken
Aber so sind sie halt, die selbstgerechten linken Spießer, die sich im Alleinbesitz der Moral (der Republik sowieso) wähnen. Dabei sollte es gerade im Interesse ... «eigentümlich frei, 6月 16»
4
Investis-IPO wirft Fragen auf
Investis befindet sich im Alleinbesitz von Gründer Stéphane Bonvin. Die Zügel will der CEO jedoch nicht aus der Hand geben. Er werde weiterhin eine "solide" ... «cash.ch, 6月 16»
5
Immobilienfirma Investis will an die Börse
Gemessen am Portfoliowert ist das sich im Alleinbesitz von Gründer Stéphane Bonvin gehörende Unternehmen zwar ein eher kleiner Player, aber doch fast ... «cash.ch, 6月 16»
6
Drohende „Informationswüste“: Bundesregierung stellt sich hinter ...
„So sind in der ZB MED 2.700 Zeitschriften im nationalen Alleinbesitz, darunter auch lokale deutschsprachige Literatur, welche internationalen Datenbanken in ... «DAZ.online, 6月 16»
7
Hannover vom Jahr 150 bis heute
1438: Die Stadt kommt in den Alleinbesitz des Münzrechts. Das Kleeblatt erscheint als Zeichen auf den Geldstücken, später findet man es auf dem Stadtwappen ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 16»
8
Zentralbibliothek für Medizin: Ende oder Wende
Seine Institution verfügt über 7.447 laufende Zeitschriften, davon 2.715 im nationalen Alleinbesitz. 286 Literaturdatenbanken aus dem Bereich Medizin kommen ... «DocCheck News, 5月 16»
9
Schiller: iPhone und iPad haben kein Plural
Denn diese Marken-Namen sind längst in der Alltagssprache vieler Menschen angekommen und nicht mehr im Alleinbesitz der Marketing-Abteilung von Apple. «Macwelt, 5月 16»
10
Maximilian von Kunow für WINE AWARD nominiert
... Hörecker“ auch zwei Lagen in Alleinbesitz. Eine Besonderheit aus dem Hause „Von Hövel“ ist der Riesling LMEAAX, den Max von Kunow zusammen mit der ... «5vier, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Alleinbesitz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alleinbesitz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z