アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Miteigentum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMITEIGENTUMの発音

Miteigentum  [Mịteigentum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITEIGENTUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITEIGENTUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Miteigentum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMiteigentumの定義

誰かが他人と所有する財産。 Eigentum, das jemand mit anderen gemeinsam besitzt.

ドイツ語辞典で«Miteigentum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITEIGENTUMと韻を踏むドイツ語の単語


Alleineigentum
Alle̲i̲neigentum [aˈla͜in|a͜iɡn̩tuːm]
Argentum
Argẹntum
Beamtentum
Beạmtentum
Christentum
Chrịstentum 
Eigentum
E̲i̲gentum 
Fürstentum
Fụ̈rstentum
Grundeigentum
Grụndeigentum [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tuːm]
Heidentum
He̲i̲dentum
Heldentum
Hẹldentum
Judentum
Ju̲dentum 
Kurfürstentum
Ku̲rfürstentum
Ligamentum
Ligamẹntum
Mentum
Mẹntum
Momentum
Momẹntum
Omentum
Omẹntum
Privateigentum
Priva̲teigentum
Teileigentum
Te̲i̲leigentum
Unguentum
Unguẹntum
Wohneigentum
Wo̲hneigentum [ˈvoːn|a͜iɡn̩tuːm]
Wohnungseigentum
Wo̲hnungseigentum [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tuːm]

MITEIGENTUMのように始まるドイツ語の単語

Mitbürger
Mitbürgerin
Mitbürgerschaft
mitdenken
mitdürfen
Miteidgenosse
Miteidgenossin
Miteigentümer
Miteigentümerin
miteinander
miteinbeziehen
Mitella
mitempfinden
mitentscheiden
Miterbe
Miterbin
miterleben
mitessen
Mitesser
Mitesserin

MITEIGENTUMのように終わるドイツ語の単語

Additamentum
Analphabetentum
Denunziantentum
Gemeineigentum
Germanentum
Griechentum
Integumentum
Judenchristentum
Laientum
Menschentum
Mormonentum
Mäzenatentum
Nomadentum
Nutrimentum
Sklaventum
Sondereigentum
Staatseigentum
Urchristentum
Volkseigentum
Vorbehaltseigentum

ドイツ語の同義語辞典にあるMiteigentumの類義語と反意語

同義語

«Miteigentum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITEIGENTUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Miteigentumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMiteigentumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Miteigentum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

共同所有权
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

copropiedad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

co-ownership
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सह-स्वामित्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الملكية المشتركة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

совладение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

co-propriedade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সহ-অধিকার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

copropriété
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemilikan bersama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Miteigentum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

共同所有権
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공동 소유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

co-kepemilikan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồng sở hữu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூடடுரிமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सहकारी मालकी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ortak mülkiyet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

comproprietà
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

współwłasność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

співволодіння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

co-proprietate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνιδιοκτησία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mede-eienaarskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

samägande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sameie
5百万人のスピーカー

Miteigentumの使用傾向

傾向

用語«MITEIGENTUM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Miteigentum»の使用頻度を示しています。
Miteigentumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Miteigentum»で最も広く使用されている表現です。

用語«MITEIGENTUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Miteigentum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Miteigentum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Miteigentumに関するニュースでの使用例

例え

«MITEIGENTUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMiteigentumの使いかたを見つけましょう。Miteigentumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Betriebliches Miteigentum der Arbeitnehmer
B. Gewerkschaftliche Forderungen 17 wenige Firmen veranlaßt werden würden, ihren Geschäftssitz in das Ausland zu verlegen, um sich so einem Miteigentum zu entziehen. Mindestens hält man eine gesetzliche, zwangsläufige ...
2
Das bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Miteigentum nach Bruchteilen Übersicht Rdn. I.Wesen und Artendes Miteigentums ... 1-16 1 . Allgemeines 1 2. Bruchteilseigentum 2-6 3. Eigentumsgemeinschaft zur gesamten Hand 7-14 4. Ober- und Untereigentum. Geteiltes Eigentum 15-16 ...
Louis Busch, 1928
3
Theorie und Praxis des Bankkredits: Grundlagen und ...
Miteigentum an einem Grundstück kann mit dem Eigentum an einem Hauptgrundstück so verknüpft werden, dass der Miteigentumsanteil das rechtliche Schicksal des Hauptgrundstücks teilt. Man spricht von unselbständigem Miteigentum bzw.
Max Lüscher-Marty, 2009
4
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Wo das BGB von Miteigentum spricht, meint es das Buchteilseigentum nach § 1008, des- sen schuldrechtliche Grundlage die Gemeinschaft nach §§ 741 ff. bildet. Eine ganz andere Art von Miteigentum ist das Gesamthandseigentum der  ...
Kurt Schellhammer, 2013
5
Bilanzierung intensiv: Veranlagungszeitraum 2008 und 2009
Wirtschaftsgüter im Miteigentum von Ehegatten Bei einem Grundstück im Miteigentum von Ehegatten wird jedem Ehegatten sein Anteil zugerechnet. Insofern handelt es sich bei den Miteigentumsteilen des Gebäudes steuerrechtlich jeweils ...
Jürgen Hegemann, 2009
6
Sachenrecht
Harm Peter Westermann. § 28 Mehrheit von Eigentümern Schrifttum: Coester- Waltjen, Miteigentum nach Bruchteilen, Jura 1990, 330; Döbler, Die Vereinbarungen nach § 1010 Abs 1 BGB in der notariellen Praxis, MittRhNotK 1983, 181; ...
Harm Peter Westermann, 2011
7
Sachenrecht
In der Alternative dieser Zurechenbarkeit gegenüber dem Miteigentum werden die Erwerber häufig mindestens das Miteigentum erwerben wollen. Auch der Veräußerer wird häufig nur an den Erwerb dieser Personen, ungeachtet von deren ...
Jan Wilhelm, 2010
8
Liechtensteinisches Sachenrecht: Art 1 bis 142 SchlT SR
Ausschluss 24 C. Gemeinschaftliches Eigentum I. Miteigentum 1. Verhältnis der Miteigentümer 25 2. Nutzungs- und Verwaltungsordnung 26 3. Gewöhnliche Verwaltungshandlungen 26a 4. Wichtigere Verwaltungshandlungen 26b 5. Bauliche ...
Antonius Opilio, 2010
9
Mehrheit von Gläubigern
sen Person der Erwerbstatbestand vorliegt, kraft Gesetzes (§1357)" immer oder kraft Vollmacht im Regelfalle12 für den nichthandelnden Gatten Eigentum miterwerbe, Miteigentum erwerbe. Ebenso lassen die Verfechter der Mitgläubigerschaft ...
Wilhelm Rütten, 1989
10
Europäisches Privatrecht in Vielfalt geeint - Droit privé ...
Eine analoge Anwendung der Vorschriften über das Miteigentum wird hier durch einen Teil der Lehre befürwor- tet, bleibt aber umstritten5. – Gemeinschaft an einem Anteil oder einer Aktie an einer Kapitalge- sellschaft (Art. 184, Art. 333 des  ...
Christian Baldus, Peter-Christian Müller-Graff, 2011

用語«MITEIGENTUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMiteigentumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teilungsklage im Vorstadium zur Wohnungseigentumsbegründung
Demgegenüber hielt der OGH sowohl eine Realteilung in der begehrten Form in zwei Teile (Alleineigentum für die Klägerin und Miteigentum für die Beklagten) ... «anwalt.de, 10月 16»
2
Grunderwerbsteuer ja oder nein?
Im Familienrecht stellt sich deshalb die Frage: Unterliegt die Übertragung von Miteigentum an einem Grundstück an den Ehepartner während einer Ehe und ... «anwalt.de, 9月 16»
3
OLG Hamm zur Aufklärungspflicht: Ex-Mann muss über ...
Bei der Berechnung des Zugewinnausgleichs ging ein geschiedenes Paar von hälftigem Miteigentum an einem während der Ehe gebauten Haus aus. «Legal Tribune Online, 8月 16»
4
Fallstricke beim Wohnrecht und bei Miteigentum
leser fragen – experten antworten . Wolfgang B.: „Wir sind ein Ehepaar (beide 70) und haben eine Tochter und einen Sohn. Wir haben ein Berliner Testament ... «Oberbayerisches Volksblatt, 6月 16»
5
Teilungsklage bei Miteigentum
Bei der gemeinsamen Sache (Gemeinschaft des Eigentums, Miteigentum, Eigentümerpartnerschaft) verhält es sich jedoch so, dass alle Miteigentümer die ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 6月 16»
6
crowdhouse.ch finanziert die vierte Renditeimmobilie und nähert ...
Eigenkapital durch 54 Miteigentümer investiert. ... Das Miteigentum an Anlageimmobilien ist eine äusserst spannende Alternative zum aktuell herrschenden ... «Presseportal Schweiz, 6月 16»
7
Nutzungsentschädigung - wann ist wie viel geschuldet?
Weitgehend unbekannt ist auch, dass jeder Ehepartner nach rechtskräftiger Ehescheidung – egal, ob Allein- oder Miteigentum besteht – gegenüber dem ... «anwalt.de, 10月 15»
8
Grundstück: Hat ein halber Miteigentumsanteil wirklich einen Wert ...
Eine gemeinsame Nutzung mit dem anderen Miteigentümer kommt in der Regel nicht infrage. Eine wirtschaftliche Verwertung wäre nur bei gemeinsamem ... «anwalt.de, 8月 15»
9
Miteigentum am Eigenheim – und seine Bewertung beim ...
In der Literatur wird ganz überwiegend vertreten, dass dann, wenn ein halber Miteigentumsanteil einer vom anderen Miteigentümer eigengenutzten Immobilie in ... «Rechtslupe, 6月 15»
10
Arbeitszimmerkosten bei Miteigentum an teilweise betrieblich ...
Der Partner einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft kann die auf ein von ihm allein genutztes Arbeitszimmer in einem im Miteigentum beider Partner ... «Haufe - News & Fachwissen, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Miteigentum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/miteigentum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z