アプリをダウンロードする
educalingo
Allelopathie

"Allelopathie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ALLELOPATHIEの語源

zu griechisch páthos = Leiden.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でALLELOPATHIEの発音

Allelopathi̲e̲


ALLELOPATHIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLELOPATHIEはどんな意味ですか?

アレロパシー

アレロパシーは、化学生態学のサブ領域です。 同種または異種の植物、植物および微生物または植物および真菌の植物間での自己生成または崩壊した化合物の放出によって生じる相互作用、これらの物質の合成、分布、持続性および効果を レシピエント生物。 アレロケミカルは、一般に、植物の二次代謝産物であり、いくつかの出発物質から合成される。 それらは、気体状、液体状または固体状に広がっている。 インドのイニシアチブでは、国際アレロパシー協会が1994年に設立されました。 それは世界中のアレロパシーに関する研究と知識を促進し広めるためのものです。

ドイツ語辞典でのAllelopathieの定義

互いの植物の相互効果。

ALLELOPATHIEと韻を踏むドイツ語の単語

Allopathie · Angiopathie · Antipathie · Apathie · Arthropathie · Chrestomathie · Empathie · Encephalopathie · Enzephalopathie · Homöopathie · Kardiomyopathie · Myelopathie · Myopathie · Nephropathie · Neuropathie · Osteopathie · Polyneuropathie · Psychopathie · Sympathie · Telepathie

ALLELOPATHIEのように始まるドイツ語の単語

Alleinvertreter · Alleinvertreterin · Alleinvertretung · Alleinvertretungsanspruch · Alleinvertrieb · Alleinvorstand · Alleinwort · allel · Allelie · Allelomorphismus · alleluja · allemachen · allemal · Allemande · Allemontit · Allen · allenfalls · allenthalben · Allenthese · Aller

ALLELOPATHIEのように終わるドイツ語の単語

Agnathie · Alkoholembryopathie · Diskopathie · Dysgnathie · Embryopathie · Enteropathie · Eugnathie · Gametopathie · Gastropathie · Hepatopathie · Immunopathie · Isopathie · Kalokagathie · Lalopathie · Logopathie · Mastopathie · Opisthognathie · Philomathie · Prognathie · Soziopathie

ドイツ語の同義語辞典にあるAllelopathieの類義語と反意語

同義語

«Allelopathie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALLELOPATHIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Allelopathieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAllelopathieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Allelopathie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

相生相克
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alelopatía
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

allelopathy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

allelopathy
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تضاد بيوكيميائي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аллелопатия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alelopatia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অ্যালেলোপ্যাথি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

allélopathie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

allelopathy
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Allelopathie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アレロパシー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

타감 작용
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

allelopathy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

allelopathy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

allelopathy
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

allelopathy
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

allelopati
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

allelopatia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

allelopatia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

алелопатія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

allelopathy
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλληλοπάθειας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

allelopathy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

allelopati
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

allelopathy
5百万人のスピーカー

Allelopathieの使用傾向

傾向

用語«ALLELOPATHIE»の使用傾向

Allelopathieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Allelopathie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Allelopathieに関するニュースでの使用例

例え

«ALLELOPATHIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAllelopathieの使いかたを見つけましょう。Allelopathieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Allelopathie. Allelopathie. (griech. gegenseitige Beeinflussung der Pflanzen): Gegenseitige Beeinflussung ve- getabiler Produkte durch die von ihnen abgegebenen Gase, wie Kohlendioxid (CO2), Ethen (C2H4) und Aromastoffe. Sie können ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
2
Die Natur der Kulturen: Entwurf einer kulturgenetischen Theorie
Allelopathie. Wie wir sahen, können die beiden kulturellen Phänomene „ technisches Merkmal" und „Kooperation" zwar in Computer-Simulationen oder in theoretischen Modellen unabhängig voneinander erscheinen, nicht aber in natürlichen ...
Heiner Mühlmann, 1996
3
Botanik
13.3.1 Allelopathie Über die reine Konkurrenz um Ressourcen und Raum hinaus können andere Pflanzen das Wachstum von Pflanzen durch die Abgabe von hemmenden Subs- tanzen beeinträchtigen. Dies bezeichnet man als Allelopathie .
Katharina Munk, 2008
4
Biologie der Pflanzen
Alle derartigen Beziehungen zwischen Pflanzen sind unter dem generellen Begriff der Allelopathie zusammengefasst. Ein ausgezeichnetes Beispiel für dieses Phänomen findet sich in der Wirkung der in Nordamerika beheimateten, in Europa ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
5
Bäume: Lexikon der praktischen Baumbiologie
Allelopathie. Einige Baumarten (z. B. Eukalyptus, Schwarznuss) enthalten in ihren Blättern und Wurzeln Inhaltstoffe, die für andere Pflanzen giftig sind. Das führt zum Unterbleiben der Keimung oder gar Absterben von anderen Arten unter  ...
Andreas Roloff, 2012
6
Allgemeine und molekulare Botanik
Box 12.1 Allelopathie Die chemische Beeinflussung – meist Beeinträchtigung – einer Pflanze durch eine andere nannte Hans Molisch Allelopathie. Beispielsweise bilden Blätter und Früchte der Walnuß (Juglans regia) große Mengen des ...
Elmar W. Weiler, Lutz Nover, 2008
7
Biologie von Naturstoffen: Synthese, biologische Funktionen ...
Die Parasiten ähneln danach im Muster der Alkaloide stark ihren jeweiligen Wirtspflanzen. 2.6 Allelopathie Der Begriff Allelopathie kommt aus dem Griechischen und setzt sich zusammen aus „allelon“ = voneinander und „pathos“ = leiden.
Jutta Ludwig-Müller, Herwig Gutzeit, 2014
8
Caesalpinioideae und Mimosoideae
16 Allgemeine chemotaxonomische und chemoökologische Literatur über Allelopathie-Beobachtungen in verschiedenen Gebieten der Erde (Taiwan, Korea, Brasilien, Irak, Mexico, Ostmediterranes Gebiet, Neufundland, Quebec und ...
Robert Hegnauer, Minie Hegnauer, 1996
9
Ecovillages als nachhaltige Kommunen
So z.B. wehrt Dill durch seine Geruchsausscheidungen Krankheiten bei Gurken, Kohl, Möhre, roter " Allelopathie steht für die Eigenschaft von Pflanzen, organische Verbindungen auszuscheiden, die Wachstum oder Keimen anderer Pflanzen ...
Oleksii Korniichuk, Alina Sorokina, 2009
10
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
... isoliert und es wird angenommen, daß es sich dabei um einen ungewöhnlichen Fall von Allelopathie handelt, hei dem die höhere Pflanxe das wirksame Toxin nicht selbst produ/iert. sondern lediglich aufnimmt und chemisch modifiziert.
Franz von Bruchhausen

用語«ALLELOPATHIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAllelopathieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grüne Renaissance: Pflanzenjauche und Milchkuren
Ein Beispiel: Die Allelopathie, die Erforschung der Wechselwirkungen zwischen Pflanzen durch chemische Botenstoffe, beweist, dass es tatsächlich zwischen ... «DiePresse.com, 4月 16»
2
Pflanzen verteidigen ihr Revier mit Giftstoffen
Das Prinzip dieser sogenannten Allelopathie ist schon lange bekannt und ein weit verbreiteter Mechanismus zur Unterdrückung von Konkurrenten. «innovations report, 11月 15»
3
Mischkulturbeete - Möhre liebt Porree: Das ideale Gemüsebeet
Allelopathie heißt die Lehre dieser Wechselwirkungen. Blätter, Früchte, aber auch Wurzeln scheiden solche Stoffe aus. Kartoffeln keimen schneller, wenn sie in ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 15»
4
Erfolgreiche Gartenarbeit: Harmonie im Beet
Allelopathie heißt die Lehre von den Wechselwirkungen der Pflanzen untereinander. Nicht nur die Früchte, auch andere Pflanzenteile, sogar die Wurzeln ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 15»
5
Walnuss im Garten Pflanzliche Selbstverteidigung
Die Walnuss ist ein gutes Beispiel für biochemische Baumabwehr, die sogenannte Allelopathie. Allelopathie bezeichnet chemische Wechselwirkungen von ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 14»
6
Forscher warnt: «Gentechnik ist ein Rückschritt»
Die Allelopathie oder chemische Ökologie beschäftigt sich mit diesen Wechselwirkungen der Pflanzen. "Es braucht mehr Wissen, um nachhaltig produzieren zu ... «schweizerbauer.ch, 12月 13»
7
Pflanzennachbarschaften: Nie mehr sollen Zwiebeln leiden
Die Wissenschaft der Allelopathie, die den intensiven nachbarschaftlichen Beziehungen und Kommunikationsgepflogenheiten der Pflanzen nachspürt, wurde ... «DiePresse.com, 4月 12»
8
Chemie-Krieg im Pflanzenreich
Seit den achtziger Jahren wird zum Beispiel die Allelopathie bei Reis untersucht. Inzwischen weiß man, dass die Abwehrkräfte der verschiedenen Reis-Arten ... «sueddeutsche.de, 10月 08»
9
Biologischer Pflanzenschutz
Auch ihr Gegenstück, die Allelopathie kann helfen, mögliche Störenfriede ausfindig zu machen. Leider gibt es für die Hanf-Zucht bisher kaum verwertbare ... «Hanf Journal, 4月 05»
参照
« EDUCALINGO. Allelopathie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/allelopathie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA