"Alkoholembryopathie"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でALKOHOLEMBRYOPATHIEの発音

Alkoholembryopathie  [Ạlkoholembryopathie]

ドイツ語でALKOHOLEMBRYOPATHIEはどんな意味ですか？

胎児アルコール症候群

Fetales Alkoholsyndrom

アルコール性胎児症とも呼ばれる胎児アルコール症候群は、妊娠した母親がアルコールに吸収されることによって、子供の胎内傷害である。 アルコール消費時に臓器形成がすでに完了している場合は、通常は肉体的な欠陥がないか、軽微なものであり、わずかな外的特徴しか示さない。 時には認知行動障害に関連する中枢神経系に障害があるかもしれない。 症状が減弱するが、一般的には子供に与える影響が軽くないこれらの症状については、胎児アルコールの発現の発現が用いられる。 FASとFAEの境界は流動的であるため、関連するすべての診断は、胎児アルコールスペクトル障害の見出しにまとめられています。

Das Fetale Alkoholsyndrom, auch Alkoholembryopathie genannt, bezeichnet die vorgeburtlich entstandene Schädigung eines Kindes durch von der schwangeren Mutter aufgenommenen Alkohol. Ist die Organbildung beim Kind zum Zeitpunkt des Alkoholkonsums bereits abgeschlossen, entstehen meist keine oder nur geringe körperliche Fehlbildungen und das Kind zeigt nur geringfügige äußere Merkmale. Eine Schädigung des zentralen Nervensystems, mitunter einhergehend mit kognitiven und verhaltensbezogenen Störungen, kann dennoch vorliegen. Für diese in der Symptomatik abgeschwächte, aber in den Auswirkungen für das Kind dadurch nicht pauschal „leichtere“ Form des FAS wird der Ausdruck Fetale Alkoholeffekte genutzt. Da die Grenzen zwischen FAS und FAE fließend sind, werden alle relevanten Diagnosen unter dem Sammelbegriff Fetal Alcohol Spectrum Disorder zusammengefasst.

ドイツ語辞典でのAlkoholembryopathieの定義

妊娠中の母親のアルコール乱用に起因する胚への損傷。

Schädigung des Embryos durch Alkoholmissbrauch der Mutter während der Schwangerschaft.

ALKOHOLEMBRYOPATHIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAlkoholembryopathieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlkoholembryopathieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alkoholembryopathie»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 胎儿酒精综合症
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: síndrome de alcoholismo fetal
• ドイツ語翻訳家 - 英語: fetal alcohol syndrome
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: भ्रूण शराब सिंड्रोम
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: متلازمة الكحول الجنينية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: плодный алкогольный синдром
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: síndrome alcoólica fetal
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ভ্রূণের এলকোহল সিন্ড্রোম
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: syndrome d´alcoolisme foetal
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: sindrom alkohol janin
• ドイツ語: Alkoholembryopathie
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 胎児性アルコール症候群
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 태아 알코올 증후군
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: sindrom alkohol janin
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hội chứng rượu bào thai
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கரு பாதிப்பு நோய்க்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: गर्भाची दारू सिंड्रोम
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: fetal alkol sendromu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: sindrome alcolica fetale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: alkoholowy zespół płodowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: плодовий алкогольний синдром
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: sindromul alcoolismului fetal
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εμβρυϊκό αλκοολικό σύνδρομο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: fetale alkoholsindroom
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: fetalt alkoholsyndrom
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: føtalt alkoholsyndrom

«ALKOHOLEMBRYOPATHIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlkoholembryopathieの使いかたを見つけましょう。Alkoholembryopathieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Alkoholembryopathie

Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,5, Hochschule Fulda, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der folgenden Vordiplomarbeit zum Thema Alkoholembryopathie" ...

Markus Wohlleber, Jennifer Huber, 2008

Alkoholembryopathie

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Pädagogik - Heilpädagogik, Sonderpädagogik, Note: 1,3, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg (Erziehungswissenschaften), 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch

Maria Studener, 2005

Pädiatrie

Die Alkoholembryopathie (AE) ist heute mit Abstand die häufigste durch eine teratogene Noxe verursachte Embryopathie und auch eine der häufigsten erkennbaren Ursachen geistiger Behinderung. In 2.4 Embryopathien und Fetopathien ...

Karl-Heinz Niessen, 2001

Kinder und Suchtgefahren: Risiken - Prävention - Hilfen ; ...

34. Alkoholembryopathie. und. -effekte. Abb. 34-1 Breite der Schädigung von Kindern durch den Alkoholkonsum der Mütter während der Schwangerschaft ( Übergänge der Schweregrade sind fließend). 35 Drogenembryopathie und perinatale ...

Michael Klein, 2008

Die Geburtshilfe

zungen über den unzulässigen Alkoholkonsum in der Schwangerschaft auf dem Vorkommen der Alkoholembryopathie ( >. unten), so erfasst man wahrscheinlich nur die Spitze des Eisbergs. Für die westliche Welt liegen die Schätzungen bei ...

Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006

Kinder aus alkoholbelasteten Familien: Entwicklungsrisiken ...

Die Diagnose der Alkoholembryopathie gilt als recht schwierig, wenn bei der Geburt deutliche äußere Missbildungen fehlen. Deshalb wird die AE oft auf Anhieb nicht erkannt. Löser (1994) schätzt, dass in etwa 80 Prozent der Fälle die Störung ...

Martin Zobel, 2006

Gelenke, Wirbelverbindungen.: Klinische Radiologie ...

Abb. 44 „Alkoholgesicht" (Gesichtsdysmorphien bei Alkoholembryopathie, vgl. Text). Die Befundtrias (1) teratologische Hüftluxation (S. 256) mit Tendenz zur Sekundärpfannenbildung in den ersten Lebensjahren, (2) Patellalateralisierung,  ...

Wolfgang Dihlmann, 2002

Alkoholismus: Warnsignale - Vorbeugung - Therapie

Inzwischen gibt es schon mehrere Studien über den späteren Verlauf der Alkoholembryopathie. Die Prognose wird, wie zu erwarten, von der Art und Schwere der Schädigungen wesentlich beeinflußt. Trotz aller Bemühungen der Umgebung ...

Wilhelm Feuerlein, 2008

Neonatologie: Die Medizin des Früh- und Reifgeborenen

Die Alkoholembryopathie (AE; Synonym: fetales Alkoholsyndrom) ist die häufigste erkennbare Ursache einer teratogenen Schädigung bei Kindern mit einer Häufigkeit von 1:500–1:1000. Damit ist sie auch gleichzeitig die häufigste Ursache ...

Gerhard Jorch, Axel Hübler, 2010

Ernährungsmedizin: nach dem Curriculum Ernährungsmedizin der ...

Teratogene Schäden durch Alkohol (Alkoholembryopathie) Die Alkoholembryopathie ist hierzulande eine der häufigsten, vermutlich sogar die häufigste erkennbare Ursache einer angeborenen geistigen Behinderung. Sie ist die Folge der ...

Hans-Konrad Biesalski, 2004

用語«ALKOHOLEMBRYOPATHIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlkoholembryopathieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Nach Städte-Odyssee findet ein an Diabetes erkranktes Kind in ...

Das führte zur geistigen Behinderung Alkoholembryopathie. Bis vor Kurzem lebte Tom bei seinen Pflegeeltern, die ihn nun regelmäßig in einer Einrichtung ... «op-online.de, 12月 15»

Schwangerschaft: In anderen Umtrünken

Hallo, Herr Dr. Klein, mit der häufigen Alkoholembryopathie haben Sie Recht, aber die Orientierung an sichbaren “Missbildungen” verharmlost die schwer ... «DocCheck News, 10月 15»

Pädiater fordern 3. März soll Tag der angeborenen Fehlbildungen ...

Die Liste ist lang und reicht von Alkoholembryopathie über Down-Syndrom, Gliedmaßenfehlbildungen, Lippen-Kiefer-Gaumenspalten und Polydaktilie bis zu ... «Ärzte Zeitung, 3月 15»

Eine Lobby für die "vergessenen Kinder"

Die Liste möglicher Fehlbildungen und Syndrome ist lang und reicht von Alkoholembryopathie über Down-Syndrom, Gliedmaßenfehlbildungen (wie bei ... «CleanKids-Magazin, 2月 15»

Alkohol in der Schwangerschaft: Diese Auswirkungen sollte JEDE ...

Sie bestätigt, dass in Deutschland jährlich mehr als 2000 Kinder mit einer sogenannten Alkoholembryopathie (Fetales Alkoholsyndrom) zur Welt kommen. «gofeminin.de, 6月 13»

Alkohol, Angst, Tabletten: Jenny Elvers-Elbertzhagen – im ...

Greifen Schwangere häufig zur Flasche, weisen ihre Kinder vermehrt geistige und körperliche Schäden (Alkoholembryopathie oder fetales Alkoholsyndrom) auf. «FOCUS Online, 9月 12»

Tag des alkoholgeschädigten Kindes Die zweite Chance

Alkoholembryopathie oder auch Fetales Alkoholsyndrom (FASD) heißt die geistige und emotionale Behinderung, die bei Simon - wie bei geschätzt 3000 bis ... «Berliner Morgenpost, 9月 10»

Jeder Tropfen Alkohol gefährdet Ungeborene

Trotzdem haben sie geistige Defizite oder psychische Auffälligkeiten. Das Fetale Alkoholsyndrom (FAS), auch Alkoholembryopathie, ist die schwerste Form. «Ärzte Zeitung, 11月 09»