アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Alleinvertretungsanspruch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALLEINVERTRETUNGSANSPRUCHの発音

Alleinvertretungsanspruch  [Alle̲i̲nvertretungsanspruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLEINVERTRETUNGSANSPRUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLEINVERTRETUNGSANSPRUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Alleinvertretungsanspruch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ソールの代表

Alleinvertretungsanspruch

事実上、安定化された事実上の制度としての少なくとも1つの他の政府は、領土の一部を占めており、それを自国の領土としているとはいえ、政府が領土を唯一の正当な政府とみなしていることを意味する。 Alleinvertretungsanspruch bedeutet, dass eine Regierung sich als einzige rechtmäßige Regierung über ein Territorium betrachtet, obwohl faktisch auch mindestens eine andere Regierung als stabilisiertes De-facto-Regime über einen Teil des Gebietes verfügt und es als ihr eigenes Staatsgebiet postuliert.

ドイツ語辞典でのAlleinvertretungsanspruchの定義

唯一の表明の権利。 Anspruch auf die alleinige Vertretung.
ドイツ語辞典で«Alleinvertretungsanspruch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLEINVERTRETUNGSANSPRUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zuspruch
Zu̲spruch 

ALLEINVERTRETUNGSANSPRUCHのように始まるドイツ語の単語

Alleinstehende
Alleinstehender
Alleinstellung
Alleinstellungsmerkmal
Alleintäter
Alleintäterin
Alleinunterhalter
Alleinunterhalterin
Alleinuntermiete
Alleinverdiener
Alleinverdienerin
Alleinverkauf
Alleinvertreter
Alleinvertreterin
Alleinvertretung
Alleinvertrieb
Alleinvorstand
Alleinwort

ALLEINVERTRETUNGSANSPRUCHのように終わるドイツ語の単語

Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zahlungsanspruch
Zauberspruch

ドイツ語の同義語辞典にあるAlleinvertretungsanspruchの類義語と反意語

同義語

«Alleinvertretungsanspruch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLEINVERTRETUNGSANSPRUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Alleinvertretungsanspruchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlleinvertretungsanspruchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alleinvertretungsanspruch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

唯一代表
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

único representante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sole representative
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकमात्र प्रतिनिधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ممثل وحيد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

представитель Sole
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

representante Sole
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একমাত্র প্রতিনিধি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

représentant unique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wakil tunggal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Alleinvertretungsanspruch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ソールの代表
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단독 대표
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wakil tunggal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đại diện duy nhất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏக பிரதிநிதிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकमेव प्रतिनिधी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tek temsilcisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rappresentante Sole
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przedstawiciel Sole
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

представник Sole
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reprezentant unic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκπρόσωπος Sole
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

enigste verteenwoordiger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

enda representant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eneste representant
5百万人のスピーカー

Alleinvertretungsanspruchの使用傾向

傾向

用語«ALLEINVERTRETUNGSANSPRUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Alleinvertretungsanspruch»の使用頻度を示しています。
Alleinvertretungsanspruchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alleinvertretungsanspruch»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLEINVERTRETUNGSANSPRUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Alleinvertretungsanspruch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Alleinvertretungsanspruch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Alleinvertretungsanspruchに関するニュースでの使用例

例え

«ALLEINVERTRETUNGSANSPRUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlleinvertretungsanspruchの使いかたを見つけましょう。Alleinvertretungsanspruchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutsche Staatsangehörigkeit: Vergangenheit - Gegenwart ...
Im Verhältnis zwischen der Bundesrepublik und der DDR war Streitgegenstand vor allem der so genannte Alleinvertretungsanspruch, d.h. die von der Bundesrepublik beanspruchte alleinige Befugnis „für das deutsche Volk zu sprechen".300 ...
Ingo von Münch, 2007
2
Ganzheitliches Praxismarketing: Mit naturheilkundlichen ...
1 Problem Alleinvertretungsanspruch Patientenorientierung bedeutet, nicht ein Verfahren in den Mittelpunkt zu stellen, sondern die Wünsche des Patienten. Einige Naturheilkund- ler erheben genau denselben Alleinvertretungsanspruch, wie ...
Klaus Nickel, Peter Velling, Markus T. Mall, 2005
3
Aschkenas in Jerusalem: Die religiösen Institutionen der ...
Der Kampf gegen einen orthodoxen Alleinvertretungsanspruch und für eine religiöse Erneuerung im Jischuv Rückblick: Die Anfänge der religiösen Erneuerungsbewegung im Jischuv. 243 Der Archivar und Historiker Georg Herlitz (1885 ...
Christian Kraft, 2014
4
Deutsche Außenpolitik
Der Alleinvertretungsanspruch wurde aufrechterhalten. Die Hallstein-Doktrin sollte die DDR international isolieren. Im operativen Sinne hatte die Bundesrepublik gar keine Deutschlandpolitik betrieben (Glaab 1999: 241). Die DDR hatte der ...
Lars Colschen, 2010
5
Vertriebenenverbände im Fadenkreuz: Aktivitäten der ...
Agitations-Funktionäre mit dem „Revanchis- mus und Alleinvertretungsanspruch Bonns“ wieder einmal intensiver befaßten und sich das Ziel setzten, Widersprüche und Differenzen in der CDU/CSU und in den Vertriebenenorganisationen ...
Heike Amos, 2011
6
Der Konflikt um Alleinvertretung und Anerkennung in der UNO: ...
Alleinvertretungsanspruch. zum. doppelten. Beitritt. Unveröffentlichte Quellen 1. Politisches Archiv des Auswärtigen Amtes, Berlin. Vom Alleinvertretungsanspruch zum doppelten Beitritt.
Mathias Stein, 2011
7
DDR-Geschichte in Dokumenten: Beschlüsse, Berichte, interne ...
1 Dieser wenig bekannte eigene Alleinvertretungsanspruch der DDR (D5) konkurrierte mit dem der Bundesrepublik Deutschland, in deren Grundgesetz man in der Präambel lesen konnte, ihre Autoren hätten »auch für jene Deutschen  ...
Matthias Judt, 2013
8
Gesammelte Schriften: Staat, Kirche, Recht, Geschichte
Sodann lag in ihm die Absichtserklärung des Rates, der Synode und der Kirchenkonferenz, auf einen »Vertretungs- oder Alleinvertretungsanspruch« und deshalb auf die Ausübung der Gesetzgebungs- und Administrativkompetenzen der ...
Martin Heckel, Klaus Schlaich, 1997
9
Die konstruierte Nation und ihre Manifestierung im Fuáball: ...
Die Nichtanerkennung der DDR und der so genannte „Alleinvertretungsanspruch "310 der BRD, der sich auf das deutsche Volk und das „deutsche Territorium" bezog, hatten sich konsequent in den Aussagen der Vorgänger Brandts gezeigt ...
Dennis Mitteregger, 2011
10
Die politische Auslandsarbeit der DDR in Schweden: zur ...
Die aktive Anerkennungspolitik, die ihren Zenit Ende der 1960er Jahre in einer internationalen Anerkennungskampagne erlangte, hatte die DDR gegenüber einer Reihe westlicher Länder betrieben.3 Der Alleinvertretungsanspruch der ...
Nils Abraham, 2007

用語«ALLEINVERTRETUNGSANSPRUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlleinvertretungsanspruchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Populismus: Populisten hinterherzulaufen, ist fatal
Das Besondere an den Populisten ist vielmehr, dass sie einen Alleinvertretungsanspruch stellen: Sie sagen, dass sie als Einzige das wahre Volk repräsentieren ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
2
„Die Multikulti-Partei“
Leider glaubt die SVP immer noch, sie hätte den Alleinvertretungsanspruch für Südtirol. Wie ergebnisoffen kann jetzt noch der Autonomiekonvent sein? «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 5月 16»
3
Populisten: Woran man sie erkennen kann
Und der Alleinvertretungsanspruch der Populisten ist stets moralischer Natur. Für den Populisten gibt es keine legitimen Mitbewerber um die Macht. Und die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
4
Gesprächskreis: „Religion kann Kreativität fördern“
Ich meine allerdings, die katholische Kirche sollte von ihrem Alleinvertretungsanspruch in Sachen Christsein herunterkommen. Erst dann ist ein wirklicher ... «Taunus Zeitung, 4月 16»
5
LKA gründet eigene Rocker-Gang
... sie hätten ihren Alleinvertretungsanspruch in ihrem Einzugsgebiet gewaltsam verteidigt. Neun Mitgliedern vom Motorradclub "Hells Angels" Bonn wird derzeit ... «WDR Nachrichten, 4月 16»
6
Die Große Koalition hat ausgedient
Union und SPD haben ihren Alleinvertretungsanspruch auf eine Ultima Ratio bei Koalitionsbildungen verloren und so wie es aussieht wird das keine kurzlebige ... «NDR.de, 3月 16»
7
Rocker-Prozess in Koblenz | Angeklagter sagt gegen die Hells ...
Mit einem „Alleinvertretungsanspruch” in ihrem Gebiet hätten sie andere Motorradclubs drangsaliert und das Gewaltmonopol des Staates abgelehnt. Bei einer ... «BILD, 2月 16»
8
Christkind oder Weihnachtsmann Wer bringt die Geschenke?
Aber wie kam dann der Weihnachtsmann ins Spiel, und warum wurde dessen Alleinvertretungsanspruch in Sachen Geschenke irgendwann vom Christkind ... «Deutschlandradio Kultur, 12月 15»
9
Intrigen und Machtspiele
... bei Tabuthemen der Amtskirche wie der Homosexualität ausdrücklich einfordert, kann nicht gleichzeitig einen Alleinvertretungsanspruch geltend machen. «Südwest Presse, 12月 15»
10
Utting - Mit dem Dorf um die Kirche
Am Ammersee oder im Pfaffenwinkel wird dieser "Alleinvertretungsanspruch" kaum auf großen Beifall stoßen: Auch wenn die Leonhardifeiern in Utting und St. «Süddeutsche.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alleinvertretungsanspruch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alleinvertretungsanspruch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z