アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Allianzwappen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALLIANZWAPPENの発音

Allianzwappen  [Alliạnzwappen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLIANZWAPPENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLIANZWAPPENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Allianzwappen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Allianzwappen

アライアンスクレスト

Allianzwappen

同盟とは、兵士が同盟関係にある2つの武器を代表するものです。 これらは13世紀の終わりから知られています。 2つの形式、スプリットシールドのアライアンス、または上部の紋の下の2つの隣接シールドとして存在します。 高位の盾は、紋章的に右に位置し、上の紋章を表します。 Ein Allianzwappen ist die Darstellung zweier Wappen, deren Träger durch eine Allianz verbunden sind. Bekannt sind diese seit dem Ende des 13. Jahrhunderts. Es gibt zwei Formen, die Allianz in einem gespaltenen Schild, oder als zwei nebeneinandergestellte Schilde unter einem Oberwappen. Der ranghöhere Schild befindet sich heraldisch rechts, und stellt das Oberwappen.

ドイツ語辞典でのAllianzwappenの定義

2つの腕のコートが互いに向かい合っている腕のコート。 Wappen, auf dem zwei Wappen einander zugewendet sind.
ドイツ語辞典で«Allianzwappen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLIANZWAPPENと韻を踏むドイツ語の単語


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

ALLIANZWAPPENのように始まるドイツ語の単語

Allheit
allhier
Allianz
Allianzpartner
Allianzpartnerin
Alligation
Alligator
Alligatorenfarm
alliieren
alliiert
Alliierte
Alliierter
Alliin
Alliteration
Alliterationsvers
alliterieren
alliterierend
allitisch
Allium
Allizin

ALLIANZWAPPENのように終わるドイツ語の単語

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
einklappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen

ドイツ語の同義語辞典にあるAllianzwappenの類義語と反意語

同義語

«Allianzwappen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLIANZWAPPENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Allianzwappenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAllianzwappenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Allianzwappen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

联盟佳洁士
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Alianza Cresta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Alliance Crest
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एलायंस क्रेस्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحالف كريست
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Альянс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Alliance Crest
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জোট ক্রেস্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Alliance Crest
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Alliance Crest
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Allianzwappen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アライアンスクレスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

얼라이언스 크레스트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Alliance Langkawi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Alliance Crest
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூட்டணி க்ரெஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

युती संघाचे चिन्ह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ittifak Crest
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Alliance Crest
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Alliance Crest
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Альянс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Alliance Crest
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Συμμαχία Crest
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Alliance Crest
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Alliance Crest
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Alliance Crest
5百万人のスピーカー

Allianzwappenの使用傾向

傾向

用語«ALLIANZWAPPEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Allianzwappen»の使用頻度を示しています。
Allianzwappenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Allianzwappen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLIANZWAPPEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Allianzwappen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Allianzwappen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Allianzwappenに関するニュースでの使用例

例え

«ALLIANZWAPPEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAllianzwappenの使いかたを見つけましょう。Allianzwappenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Burg Hanstein: zur 700-jährigen Geschichte einer ...
Abb. 11: Allianzwappen von Dietrich von Hanstein und seiner Ehefrau Elisabeth von dem Bussche am Torhaus von Gut Besenhausen mit der Jahreszahl 1695: Halbmonde und Pflugschare. Am Schluss der Ausführungen zum hansteinschen  ...
Hans-Dieter von Hanstein, 2008
2
Die Dinge im Schnittpunkt sozialer Beziehungsnetze: Reden ...
Die Bandbreite reichte von großen Bildteppichen mit biblischen und weltlichen Szenen und Allianzwappen adeliger und patrizischer Familien, Ante- pendien und Wandbehängen über Bettdecken und Tischtücher bis hin zu Bank- und ...
Katharina Simon-Muscheid, 2004
3
Bezirksamt Nabburg
Aus der Zeit des Hochaltars, im Aufbau einfacher mit seit- Einrichtung. liehen Heiligenfiguren. Auf dem rechten Seitenaltar Allianzwappen Schellenberg und Horneck. Inschrift: Johann Friederich Horneck Freiherr von Hornberg. 1/3g. Isabella ( ...
Richard Hoffmann, Felix Mader, 1983
4
Die Herrenhäuser des Havellandes: eine Dokumentation ihrer ...
Jahrhunderts entstammen.105 In die südliche Außenwand eingelassen ist rechts neben dem Portal ein Allianzwappen aus Sandstein für das Ehepaar Balthasar von Katte und Ursula Anna von Hü- nicke aus dem Jahre 1727. (Abb. 32) Der ...
Almut Andreae, Udo Geiseler, 2001
5
"Contrapunto" und "effetto": Studien zu den Madrigalen Carlo ...
Frontispize der Baldini-Drucke mit Werken Gesualdos (und übrigens auch die der beiden bei Giovanni Giacomo Carlino erschienenen Madrigalbücher) den Autor nicht nennen13. Allerdings läßt das Allianzwappen auf der Titelseite (vgl.
Peter Niedermüller, 2001
6
Der Dom zu Augsburg
Zwischen den zwei Blöcken der elfzeiligen Inschrift in einer gotischen Minuskel, die sich der deutschen Fraktur nähert, kreisförmiges Blendfeld mit Allianzwappen Waldeck-Waldkirch. Von Kosel der Werkstatt des Loy Hering zugeschrieben.
‎1995
7
Dorfkirchen in der Niederlausitz: Geschichte, Architektur, ...
Darüber, auf ein Tuch gebettet, das Allianzwappen in Form von sich berührenden ellipsenförmigen Wappenkartuschen. Der schwere, wie ein aufgeschlagener Vorhang dreifach geraffte Stoff bildet einen baldachinartigen, festlich anmutenden ...
Anne Gehrmann, Dirk Schumann, 2011
8
Kommentar zur "Frankfurter Dirigierrolle" und zum ...
Auf dem Vorderdeckel findet sich ein Ex— libris. Es zeigt ein Allianzwappen der Familien Rorbach und von Holzhausen; auf dem oberen Rand: B. Rorbach E. Holtzhausen, auf dem unteren Rand: Bernhard 1466 (Jahr der Trauung) Eylgin. 501 ...
Klaus Wolf, 2002
9
Heraldik
Allianzwappen Wappeni'erschränkung Wappenvereinigungen kommen in der Form von Allianzwappen oder als zusammengesetzte Wappen zu Stande. Allianzwappen sind die nebeneinander gestellten Wappen zweier Länder, die von ein ...
Georg Scheibelreiter, 2006
10
Dynastie und Prestige: die Heiratspolitik der Wettiner
Die Namensvergabe in der Familie kann in Beziehung zu ihrer Heiratspolitik gesetzt werden, da bestimmte Namen unverkennbaren Ursprungs sind: Zu einem sächsisch-brandenburgisch-bayerisch-österreichischen Allianzwappen am ...
Anne-Simone Knöfel, 2009

用語«ALLIANZWAPPEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAllianzwappenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf dem Weg zum Schlosshotel
Sie will die verwunschene Kapelle, deren Eingang gleich unter dem Allianzwappen derer von Zobel liegt, auch so belassen wie sie ist. Veränderungen plant sie ... «Main-Post, 6月 16»
2
Prachtstück barocker Baukunst
Das Allianzwappen Dalberg-Zobel krönt das Instrument. Jede sichtbare Orgelpfeife wurde von Hoforgelbaumeister Johann Philipp Seuffert mit einem Gesicht ... «Main-Post, 6月 16»
3
Wappenstein von 1509 in Schapen entdeckt
Deren Wappen, eine Schafschere, befindet sich auch auf dem Wappenstein, den Familienforscher Hans König als Allianzwappen der Eheleute Johann von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»
4
Alte Mauern in neuem Glanz
Die Bildecken zeigen die Wappen der Bildstifter: links das Wappen der Reichlin-Meldegg, rechts das der Schilling von Buxfort. Das rote Allianzwappen in der ... «Südwest Presse, 4月 16»
5
Kleine Schönheit auf dem Schlossberg
Das rote Allianzwappen in der Stuckdecke, das auf die Reichlin-Meldegg zurückgeht, stellt ein mit drei roten Ringen belegter silberner Balken dar. «Reutlinger General-Anzeiger, 4月 16»
6
Auktion: Einst bei Kaiser Wilhelm II.
... 140 000 Euro geschätzten, Porträts zeigt einen gutaussehenden jungen Bürgerspross mit Pelzkragen und trägt rückseitig das Allianzwappen zweier Familien. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
7
Burg Guttenberg: Hier dürfen sich Braut und Bräutigam trauen (lassen)
Im Bogenportal zum Brunnenhaus mit der Jahreszahl 1555 ist ein doppeltes, ein Allianzwappen der Freiherren von Gemmingen-Guttenberg zu sehen. «Rhein-Neckar Zeitung, 3月 16»
8
Sonsbeck: Die evangelische Kirche muss renoviert werden
Das Portal der Kirche: Unter der Kurfürstenkrone zeigt das Allianzwappen die Wappen der Brandenburger und Oranier Territorien. Eins fehlt - warum auch ... «RP ONLINE, 2月 16»
9
Willingshausen: Ludwig Emil Grimm heiratete im Willingshäuser ...
Den Turm ziert eine Wetterfahne mit Allianzwappen und der Inschrift: 1563 G v S /ER v P (Georg v. Schwertzell zu Willingshausen verheiratet mit Elisabeth Rabe ... «HNA.de, 1月 16»
10
Goodgame Empire: Allianzen, zeigt Flagge!
Mit dem kommenden Update gibt es für die Allianzen die Möglichkeit, eigene Allianzwappen zu schaffen und zu zeigen. Außerdem gibt es neue ... «Browsergamer.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Allianzwappen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/allianzwappen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z