"Allomimese"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でALLOMIMESEの発音

Allomimese  [Allomime̲se]

ドイツ語でALLOMIMESEはどんな意味ですか？

ぎょろぎょろ

Mimese

偽装の一形態は、生き物がその生息地の一部を形、色、姿勢で仮定し、光学的に敵の環境とはもはや区別することができない生物学の模倣物として記述されている。 模倣物は、偽装または隠蔽としても知られており、警告ベストである模倣品とは異なります。 しかし、模倣では模倣はしばしば模倣としてカウントされます。 ミミックは、模倣されたオブジェクトの性質に従って分割されます。▪ズームすると、外観は他の動物と似ています。 モデルは、擬似とは異なり、免疫または有毒であってはならない。 例としては、彼らの巣が住むアリに似ているアリのアリがあります。 ▪植物模倣植物または植物部分が模倣される。 一部のテンショナーは細い枝のように見えます。 スパイクは枝や葉の形に似ています。 背骨の蛾は、樹皮模倣物とも呼ばれるLaubbaumenの樹皮とはほとんど区別できません。

Als Mimese wird in der Biologie eine Form der Tarnung bezeichnet, bei der ein Lebewesen in Gestalt, Farbe und Haltung einen Teil seines Lebensraumes annimmt und so für optisch ausgerichtete Feinde nicht mehr von der Umwelt unterschieden werden kann. Die Mimese wird auch als Tarn- oder Verbergtracht bezeichnet und unterscheidet sich damit von der Mimikry, die eine Warntracht darstellt. Im englischen Sprachgebrauch wird die Mimese allerdings häufig zur Mimikry gerechnet. Nach der Art der nachgeahmten Objekte wird die Mimese unterteilt: ▪ Bei der Zoomimese ähnelt das Erscheinungsbild anderen Tieren. Dabei muss das Vorbild – im Gegensatz zur Mimikry – weder wehrhaft noch giftig sein. Beispiele sind manche Ameisengäste, die den Ameisen ähneln, in deren Nestern sie leben. ▪ Bei der Phytomimese werden Pflanzen oder Pflanzenteile nachgeahmt. Manche Spannerraupen gleichen im Aussehen dem von dünnen Zweigen. Gespenstschrecken haben eine Körperform, die ebenfalls der von Zweigen oder Blättern ähnelt. Die Falter der Zahnspinner sind kaum von der Rinde von Laubbäumen zu unterscheiden, was auch als Rindenmimese bezeichnet wird.

ドイツ語辞典でのAllomimeseの定義

生命のない物質の形や色にある動物や植物の近似。

Angleichung bestimmter Tiere oder Pflanzen an Form und Farbe lebloser Materie.

ALLOMIMESEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAllomimeseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAllomimeseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Allomimese»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Allomimese
• ドイツ語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Allomimese
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Allomimese

«ALLOMIMESE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAllomimeseの使いかたを見つけましょう。Allomimeseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tierparadiese unserer Erde: Regenwälder / [Autorinnen und ...

Man unterscheidet die Phytomimese, wenn Pflanzen oder deren Teile wie Zweige oder Blätter nachgeahmt werden, die Allomimese, bei der Unbelebtes wie etwa Steine oder Kot imitiert wird, und die Zoomimese, die durch die Nachahmung ...

Beate Varnhorn, 2008

Evolutionsbiologie

Unter Zoomimese versteht man eine Ähnlichkeit, die sich auf ein anderes Tier bezieht, Phytomimese liegt vor, wenn Pflanzenteile nachgeahmt werden, Allomimese, wenn tote Gegenstände (Steine, Kot) kopiert werden. Die Farbanpassungen ...

Volker Storch, Ulrich Welsch, Michael Wink, 2013

Im Fokus: Strategien der Evolution

Je nachdem, ob es sich bei dem imitierten Gegenstand um Tiere, Pflanzen oder leblose Teile der Umgebung handelt, unterscheiden manche Tierforscher noch weiter zwischen Zoo-, Phyto- oder Allomimese. Besonders spektakuläre Beispiele ...

Nadja Podbregar, Dieter Lohmann, Kerstin Fels, 2013

German Dictionary of Biology: German-English

... verschiedener Hymenopte- renarten) -/primäre primary allometrosis ( Vergesellschaftung von Hymenopterenköniginnen zu Staatsgründungszwecken) Allomimese /(Verh,)allomimesis (Tamung durch Nachahmung unbelebter Gegenstände) ...

Manfred Eichhorn, 1999

Sprache und Täuschung: ein Beitrag zur lexikalischen ...

... meist Bei der Mimese (= schützende Ähnlichkeit mit indifferenten Elementen der Umgebung) sind, je nachdem, ob indifferente Tiere, Pflanzen oder leblose Gegenstände nachgeahmt werden, Zoo-, Phyto- und Allomimese zu unterscheiden.

Sabine Dönninghaus, 1999

Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...

... der Körpergröße); 2. (Math) Allometrie f (Proportionalität zwischen zwei relativen Wachstumsraten) allomimesis (Verh) Allomimese f (Tamung durch Nachahmung unbelebter Gegenstände) allomimetic behaviour s. allelomimetic behaviour ...

Manfred Eichhorn, 2005

Biologie der Schmetterlinge

Auch Allomimese ist nicht selten. So ähnelt eine weiß und schwarz gefärbte Ceros/oma-Art auffallend einem Häufchen Vogelt, wenn sie auf einem Blatte sitzt. Nicht selten findet auch ein Übergang von der Allomimese zur Phytomimese bei  ...

Martin Hering, 1926

Abhandlungen und Berichte aus dem Staatlichen Museum für ...

Ob eine Einfügung in den Kreis der Phyto- mimese oder der Allomimese vorzunehmen ist, kann schwer entschieden werden. Einesteils spricht die Ähnlichkeit mit trockenen Pflanzenteilen für die Phytomimese, aber Neides ist auch auf dem ...

Staatliches Museum für Tierkunde in Dresden (Germany), 1955

Die Lüge: in psychologischer, philosophischer, juristischer, ...

Man vermag zu unterscheiden zwischen einer Zoo-, Phyto- und Allomimese, je nachdem, ob indifferente Tiere, Pflanzen oder leblose Gegenstände nachgeahmt werden. Bei der Allomimese erfolgt Täuschung durch Nachahmung unbeachtet ...

Otto Lipmann, Paul Plaut, 1927

Das Rätsel der Mimikry und seine Lösung: eine kritische ...

Zoomimese ist eine Tierähnlichkeit, die ihrem Träger zum Unbeachtetbleiben, Übersehenwerden, verhelfen soll. Mimikry ist eine Tierähnlichkeit, die einen Feind auffällig vor einem Angriff warnen soll. Allomimese und Phytomimese gehen ...

Franz Heikertinger, 1954