アプリをダウンロードする
educalingo
Almosengeld

"Almosengeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でALMOSENGELDの発音

Ạlmosengeld


ALMOSENGELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALMOSENGELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAlmosengeldの定義

慈悲のためのお金。


ALMOSENGELDと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitslosengeld · Brückengeld · Drogengeld · Elterngeld · Fersengeld · Heidengeld · Kleingeld · Krankengeld · Nenngeld · Schleusengeld · Spendengeld · Sponsorengeld · Taschengeld · Termingeld · Ungeld · Waisengeld · Witwengeld · Wochengeld · Wohngeld · Überstundengeld

ALMOSENGELDのように始まるドイツ語の単語

Almdudler · Almemar · Almemor · almen · Almenrausch · Almer · Almerin · Almhütte · Almosen · Almosenamt · Almosenempfänger · Almosenempfängerin · Almosenier · Almosenkasten · Almosenpfennig · Almrausch · Almrose · Almukantarat · Almut · Almwirtschaft

ALMOSENGELDのように終わるドイツ語の単語

Altgeld · Bargeld · Betreuungsgeld · Bußgeld · Feriengeld · Festgeld · Gebührengeld · Kindergeld · Kopfgeld · Korkengeld · Kundengeld · Lehrgeld · Prisengeld · Schmerzensgeld · Schwangerengeld · Startgeld · Tagesgeld · Weihnachtsgeld · Zeichengeld · Zeugengeld

ドイツ語の同義語辞典にあるAlmosengeldの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ALMOSENGELD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Almosengeld»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Almosengeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALMOSENGELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Almosengeldを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlmosengeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Almosengeld»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

施舍钱
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dinero limosnas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

alms money
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भिक्षा पैसा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المال الصدقات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

милостыни деньги
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dinheiro esmolas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভিক্ষা টাকা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

argent aumône
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wang sedekah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Almosengeld
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

托鉢お金
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자선 돈
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dhuwit alms
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiền bố thí
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிச்சை பணம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दान पैसा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sadaka para
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soldi elemosine
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jałmużna pieniądze
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

милостині гроші
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bani de pomană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελεημοσύνη χρήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aalmoese geld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

allmosor pengar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

almisser penger
5百万人のスピーカー

Almosengeldの使用傾向

傾向

用語«ALMOSENGELD»の使用傾向

Almosengeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Almosengeld»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Almosengeldに関するニュースでの使用例

例え

«ALMOSENGELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlmosengeldの使いかたを見つけましょう。Almosengeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pabst Gregorius VII. und sein Zeitalter
Der Kötlmer entrichtet wohl den KirchenschooS (den PeterSpfenning) aber nicht die Landstcucr, der Villanc dagegen zahlt beide und übcrdieß daS Almosengeld, eine zum Unterhalte der Armen seit König Ethelreds Zeiten auf jeden Pflug ...
August Friedrich Gfrörer, Heinrich Ossenbeck, 1859
2
Auszüge aus dem Buche Jad: die starke Hand, Handbuch der ...
„Dieser Selah sey so wie jener", so wird auch dieser dadurch zu Almosengeld. — Sondert Jemand einen Selah ab, und spricht: „Er sey zu Almosen bestimmt", und nimmt bann noch einen, und sagt: „auch , dieser", so wird letzterer ebenfalls zu ...
Moses Maimonides, 1850
3
" .. dass die hiesigen Juden für Steinfurt wichtig sind": ...
Jeder sollte gehalten sein, monatlich „sein Almosengeld“ zu geben und überdies eine gewisse Anzahl von Wechseln, sogenannten „Billeten“, auszustellen, auf die die Gemeinde im Bedarfsfall zurückgreifen konnte, um Notdürftigen zu helfen.
Willi Feld, 1996
4
Papst Gregorius VII und seiner Zeitalter
Der Köthner entrichtet wohl den Kirchenschoos (den Peterspfenning) aber nicht die Landsteuer, der Villane dagegen zahlt beide und überdieß das Almosengeld, eine zum Unterhalte der Armen seit König Ethelreds Zeiten auf jeden Pflug ...
August Friedrich Gfrörer, 1859
5
Die Pest in Tirol 1611-1612: ein Beitrag zur Medizin-, ...
May. unnd Fürstl. Durchl. zu Osterreich unnd Regenten unnd Räthe oberösterreichischer Landen."1260 Ab Anfang Juli 1611 erhielten wegen der Epidemie die Armen in Innsbruck nicht mehr das wöchentliche Almosengeld. Grund dafür war ...
Bernhard Schretter, 1982
6
Juden in Ellingen 1540-1938: eine Dokumentation auf der ...
... des Jakob Ellinger selig, dieses Gelöbniß gethan, damit dieses Almosen zur Seligkeit seiner Seele vor Gott zugerechnet sein soll, indem uns bekannt ist, wenn der jähe Tod ihn nicht überfallen hätte, er selbst ein Almosengeld verstiftet hätte.
Hermann Seis, Simone Ott, Evelyn Pfliegel, 2008
7
Geschichte Der Medicin In Russland
Zu den anderweitigen Unkosten wurde dass alles noch ausserdem bestimmt, Almosengeld, welches in 'den Kitchell von Mos'kwa eingehen würde, zu diesen frommen Behuf angewendet werden sollte. Da nach damaligen wohlfeilen Zeiten , ...
Wilhelm Michael “von” Richter, 1815
8
Rectitudines singularum personarum: nebst einer einleitenden ...
Endlich mnsten sie gleich den geneátas zehnten, kirchschofz und almosengeld geben. . . ib. i Yiehzucbt. ' . .Wie die arbeiten des ackerbanes, pflügen, säen, mähen, schneiden, kornbereiten (dreschen) bestritten wurden, auch wo sie nicht  ...
Heinrich Leo, 1842
9
Iustitzcodex
... wetteren Arrest deS Schuldners dringen ^' '»05). . .>. . S. Absonderung ; Exekution ZI^ - . «llsdimus«bssnderung von Fideikommiß /^(?. jZ. , 4«o). . ' Almosen: 1) Almosengeld kann weder m?t Verbothe .. . beleget, noch cevirt werden <I< ...
Ignaz de Luca, 1795
10
G. A. Dietl's nachgelassene freundschaftliche Briefe
Also kund, und zu wissen, daß ich 9 fl' , sage neun Gulden Almosengeld baar und richtig empfangen habe — wie «uch in meinem Schreibkalender umständlich geschrieben steht. Ich tobe mir die juridische Acuratesse, die^ zur Vermeidung ...
Georg Alois Dietl, Joseph von Chlingensperg, Frid Kauffman, 1810

用語«ALMOSENGELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlmosengeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Avengers 2"-Star Robert Downey Jr. pöbelt gegen Independent-Filme
... aber dann von grösseren stars soviel abverlangen um dann an solchen festivals meinen die ganz gr künstler raushängen zu können nur um ein almosengeld ... «filmstarts, 5月 15»
2
BETRACHTUNG: Lass Dir eine weiße Rose schenken
Als sie dann nach einer Woche wieder an ihrem Platz saß, legte die Bekannte Rilkes wieder ihr Almosengeld in die hohle Hand. Und die Bettlerin schob dies ... «Südwest Presse, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Almosengeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/almosengeld>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA