アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Alteigentümer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALTEIGENTÜMERの発音

Alteigentümer  [Ạlteigentümer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTEIGENTÜMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALTEIGENTÜMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Alteigentümer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAlteigentümerの定義

GDRの元財産がソビエト占領時に没収された者の元オーナー。 früherer Eigentümer jemand, dessen früheres Grundeigentum in der DDR während der sowjetischen Besatzung enteignet worden ist.

ドイツ語辞典で«Alteigentümer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTEIGENTÜMERと韻を踏むドイツ語の単語


Alleineigentümer
Alle̲i̲neigentümer [aˈla͜in|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Altertümer
Ạltertümer [ˈaltɐtyːmɐ]
Eigentümer
E̲i̲gentümer 
Grundeigentümer
Grụndeigentümer [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Grundstückseigentümer
Grụndstückseigentümer [ˈɡrʊntʃtʏks|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Haupteigentümer
Ha̲u̲pteigentümer
Hauseigentümer
Ha̲u̲seigentümer [ˈha͜us|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Landeigentümer
Lạndeigentümer
Miteigentümer
Mịteigentümer
Schiffseigentümer
Schịffseigentümer
Wohnungseigentümer
Wo̲hnungseigentümer [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tyːmɐ]

ALTEIGENTÜMERのように始まるドイツ語の単語

Alte
Alte Land
altehrwürdig
Alteigentümerin
alteingeführt
alteingesessen
Alteingesessene
Alteingesessener
Alteisen
älteln
Altena
Altenaer
Altenaerin
altenaisch
Altenarbeit
altenglisch
Altenglische
Altenheim
Altenhilfe
Altennachmittag

ALTEIGENTÜMERのように終わるドイツ語の単語

Alzheimer
Arbeitnehmer
Armer
Badezimmer
Disclaimer
Drummer
Farmer
Filmer
Former
Goldammer
Hammer
Handynummer
Homer
Nummer
Primer
Sommer
Summer
Telefonnummer
Timer
immer

ドイツ語の同義語辞典にあるAlteigentümerの類義語と反意語

同義語

«Alteigentümer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTEIGENTÜMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Alteigentümerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlteigentümerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alteigentümer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

前业主
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

antiguos propietarios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

former owners
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व मालिकों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الملاك السابقين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прежние владельцы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ex-proprietários
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাবেক মালিকদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anciens propriétaires
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bekas pemilik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Alteigentümer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

かつての所有者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전 소유자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nduweni mantan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ sở hữu cũ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்னாள் உரிமையாளர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माजी मालक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eski sahipleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ex proprietari
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

byłych właścicieli
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

колишні власники
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

foștii proprietari
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρώην ιδιοκτήτες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voormalige eienaars
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tidigare ägare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tidligere eiere
5百万人のスピーカー

Alteigentümerの使用傾向

傾向

用語«ALTEIGENTÜMER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Alteigentümer»の使用頻度を示しています。
Alteigentümerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alteigentümer»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTEIGENTÜMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Alteigentümer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Alteigentümer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Alteigentümerに関するニュースでの使用例

例え

«ALTEIGENTÜMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlteigentümerの使いかたを見つけましょう。Alteigentümerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das europäische Sachenrecht: eine rechtsvergleichende ...
Einem Rückerwerb stimmt der Alteigentümer nur dann zu, wenn seine erwarteten individuellen Nutzenvorteile an der Sache größer sind als der von ihm an den Erwerber zu entrichtende Preis. Im Handelsverkehr bietet sich eine Erweiterung ...
Dieter Krimphove, 2006
2
Besteuerung der Unternehmen: Eine Einführung in Steuerrecht ...
Indifferenz zwischen Lohnzahlung und Aktienoption Die Alteigentümer der Kapitalgesellschaft sollen sich durch die Einräumung von Aktienoptionen nicht schlechter stellen, als wenn sie stattdessen eine Lohnzahlung geleistet hätten.
Ulrich Schreiber, 2012
3
Leistung als Freiheit: Erfüllungsautonomie im Bereicherungsrecht
Als Hilfsanspruch steht dem Alteigentümer daher nach S816 I 1 BGB gegen den Nichtberechtigten ein Anspruch auf Herausgabe der aus der Veräußerung erlangten Vorteile zu. Dies ist vorliegend eben die Leistungskondiktion gegen den ...
Chris Thomale, 2012
4
Akquisitionen, Börsengänge und Restrukturierungen: ...
Die sehr anregenden Fallstudien stellen ein Unikat auf dem deutschen Markt dar. Prof. Dr. Dr. h.c. Jochen Drukarczyk lehrte Finanzierung und Unternehmensbewertung an der Universität Regensburg. Prof.
Jochen Drukarczyk, Andreas Schüler, 2012
5
Praxis des Börsengangs
Kernstück des Übernahmevertrags ist die Verpflichtung des Konsortialführers, im Namen des Konsortiums die Kapitalerhöhung zu zeichnen und diese Aktien zusammen mit den Aktien aus der Umplatzierung der Alteigentümer an der Börse  ...
Konrad Bösl, 2004
6
Finanzwirtschaft des Unternehmens: Die Grundlagen des ...
100 % der Aktien Anteil der Alteigentümer 30,72 Mio. € 32 Mio. € Eigenkapital der AG Abgabe von 9,6 Mio. € Grundkapital über die Börse 51 % der Aktien AG vor Börsen- einführung Börse 30 Mio. € Grundkapital 27 Mio. € Gewinnrücklagen 3 ...
Roger Zantow, Josef Dinauer, 2011
7
Unternehmungsnachfolge durch Unternehmungsverkauf
Durch die Nachfolge tritt dann lediglich ein partieller Wechsel des Führungssubjektes ein, denn während der Alteigentümer aus der Führungsebene ausscheidet, verbleibt der Angestellte in dieser Position. Im Hinblick auf einen nach der ...
Michael Olbrich, 2014
8
Erfolgsfaktoren von Venture Capital Unternehmen: Ein ...
Im nachfolgenden sollen verschiedene Exitstrategien beschrieben werden:113 Der Rückkauf der Unternehmensanteile durch die Alteigentümer (Buy- Back) mag aus volkswirtschaftlicher Sicht eventuell als beste Möglichkeit erscheinen, ...
Jochen Chyba, 2003
9
Aktien richtig bewerten: Theoretische Grundlagen praktisch ...
Ganz im Gegensatz zum Alteigentümer: Je größer seine Abgabebereitschaft ist, desto weniger wird er an der zukünftigen Kursentwicklung nach dem IPO partizipieren. Im Extremfall der vollständigen Abgabe besteht – rationales Handeln ...
Peter Thilo Hasler, 2011
10
Exitmanagement: Desinvestitionen von Beteiligungsgesellschaften
Überwiegend handelt es sich dabei allerdings um Rückkäufe stiller Beteiligungen und Rückzahlungen gewährter Darlehen durch die Alteigentümer der Partnerunternehmen. Nur ein Bruchteil der Transaktionen und des Gesamtvolumens ...
Guido Paffenholz, 2004

用語«ALTEIGENTÜMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlteigentümerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alteigentümer wehrt sich gegen Kritik
Auch gab der neue Eigentümer an, dass der Alteigentümer dort nicht ... und Landwirtschaftskammer geführt“, erklärt der Alteigentümern nun in einem Schreiben ... «General-Anzeiger, 6月 16»
2
BVVG richtet sich für 2016 neu aus
Auch im Jahr 2015 hat die BVVG den begünstigten Verkauf von landwirtschaftlichen Flächen an Alteigentümer nach dem 2. Flächenerwerbsänderungsgesetz (2 ... «top agrar online, 1月 16»
3
Schachnerhaus stellt Insolvenzantrag
Steuerschulden aufgrund von mutmaßlichen Malversationen durch den Alteigentümer und Mängel bei Altbaustellen sind Ursachen für die Insolvenz. «APA OTS, 9月 15»
4
Familie aus Rangsdorf kämpft um Haus und Grundstück
Doch kaum hatte es ein Haus darauf fertiggebaut, meldete sich der Alteigentümer. Seitdem liegen beide Parteien im Rechtsstreit. Im schlimmsten Fall muss das ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9月 15»
5
Sal. Oppenheim-Übernahme: Deutsche Bank zahlt Millionen an Alt ...
Die Deutsche Bank zahlt den Alteigentümern der Kölner Privatbank Sal. Oppenheim einen Nachschlag zum Kaufpreis der im Oktober 2009 für rund eine ... «WirtschaftsWoche, 5月 15»
6
Gut Dolgenbrodt – und die Restitutionsansprüche der jüdischen ...
Das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig hat aktuell entschieden, dass der Alteigentümer des Gutes Dolgenbrodt von der Gemeinde Heidesee die Rückgabe ... «Rechtslupe, 4月 15»
7
Alteigentümer gewinnt jahrelangen Streit um Gut Dolgenbrodt
Leipzig/Heidesee - Im jahrelangen Rechtsstreit um Gut Dolgenbrodt im Landkreis Dahme-Spreewald hat der Alteigentümer gewonnen. Der Sohn des früheren ... «DIE WELT, 4月 15»
8
Kleingarten mit Haus: Kündigungsschutz für Datschen-Besitzer läuft ...
Den aktuellen Besitzern der Häuser, sogenannter Datschen, durfte für eine gewisse Zeit nicht von den Alteigentümern gekündigt werden. Bis heute genießen ... «detektor.fm, 4月 15»
9
Frankenwald-Stück bei Neundorf verkauft an vormals enteignete ...
Für den hatte die BVVG insgesamt 15 Gebote und 73 Alteigentümer-Bewerbungen, die Auswahl folgt einem hoch komplizierten System von Anforderungen wie ... «Ostthüringer Zeitung, 3月 15»
10
Procom Invest: Alteigentümer kündigte Management
Der Alteigentümer habe daraufhin die Dienstleistungsverträge, die unter anderem den Hausmeisterdienst und das Center-Management umfassen, gekündigt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Alteigentümer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alteigentumer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z