アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wohnungseigentümer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWOHNUNGSEIGENTÜMERの発音

Wohnungseigentümer  Wo̲hnungseigentümer [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tyːmɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOHNUNGSEIGENTÜMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOHNUNGSEIGENTÜMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wohnungseigentümer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWohnungseigentümerの定義

マンションの所有者。 Eigentümer einer Eigentumswohnung.

ドイツ語辞典で«Wohnungseigentümer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOHNUNGSEIGENTÜMERと韻を踏むドイツ語の単語


Alleineigentümer
Alle̲i̲neigentümer [aˈla͜in|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Alteigentümer
Ạlteigentümer
Altertümer
Ạltertümer [ˈaltɐtyːmɐ]
Eigentümer
E̲i̲gentümer 
Grundeigentümer
Grụndeigentümer [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Grundstückseigentümer
Grụndstückseigentümer [ˈɡrʊntʃtʏks|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Haupteigentümer
Ha̲u̲pteigentümer
Hauseigentümer
Ha̲u̲seigentümer [ˈha͜us|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Landeigentümer
Lạndeigentümer
Miteigentümer
Mịteigentümer
Schiffseigentümer
Schịffseigentümer

WOHNUNGSEIGENTÜMERのように始まるドイツ語の単語

Wohnungsamt
Wohnungsbau
Wohnungsbauförderung
Wohnungsbaugenossenschaft
Wohnungsbaugesellschaft
Wohnungsbauminister
Wohnungsbauministerin
Wohnungsbauprogramm
Wohnungsbrand
Wohnungseigentum
Wohnungseigentümerin
Wohnungseinbruch
Wohnungseinrichtung
Wohnungsgeld
Wohnungsinhaber
Wohnungsinhaberin
wohnungslos
Wohnungsmakler
Wohnungsmaklerin
Wohnungsmangel

WOHNUNGSEIGENTÜMERのように終わるドイツ語の単語

Alzheimer
Arbeitnehmer
Armer
Badezimmer
Disclaimer
Drummer
Farmer
Filmer
Former
Goldammer
Hammer
Handynummer
Homer
Nummer
Primer
Sommer
Summer
Telefonnummer
Timer
immer

ドイツ語の同義語辞典にあるWohnungseigentümerの類義語と反意語

同義語

«Wohnungseigentümer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOHNUNGSEIGENTÜMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wohnungseigentümerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWohnungseigentümerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wohnungseigentümer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

房主
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dueño de casa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

homeowner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गृहस्वामी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المنزل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

домовладелец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

proprietário de casa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাসগৃহ মালিকদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

propriétaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemilik rumah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wohnungseigentümer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

住宅所有者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주택 소유자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

homeowner
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ nhà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீட்டு உரிமையாளர்களின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घराचा मालक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ev sahibi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

proprietario di abitazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

właściciel domu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

домовласник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

homeowner
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιοκτήτης σπιτιού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huiseienaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

husägare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hus
5百万人のスピーカー

Wohnungseigentümerの使用傾向

傾向

用語«WOHNUNGSEIGENTÜMER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Wohnungseigentümer»の使用頻度を示しています。
Wohnungseigentümerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wohnungseigentümer»で最も広く使用されている表現です。

用語«WOHNUNGSEIGENTÜMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wohnungseigentümer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wohnungseigentümer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wohnungseigentümerに関するニュースでの使用例

例え

«WOHNUNGSEIGENTÜMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWohnungseigentümerの使いかたを見つけましょう。Wohnungseigentümerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meine Rechte als Wohnungseigentümer: Gebrauch, ...
Erfahren Sie Einzelheiten zu den Themen: Die Rechte des Wohnungseigentümers - Verhalten in der Wohnung und im Gemeinschaftseigentum - Gebrauchsrechte eines Wohnungseigentümers - Sondernutzungsrechte - Verwaltungsrechte - Rechte des ...
Oliver Elzer, 2012
2
Profi-Handbuch für Wohnungseigentümer: Pflichten kennen - ...
Wichtig für jeden Wohnungseigentümer Mit dem Kauf einer Eigentumswohnung "heiraten" Sie gleichsam in die Wohnungseigentümergemeinschaft ein - mit allen Rechten und Pflichten.
Florian Streibl, 2010
3
Meine Rechte als Wohnungseigentümer
Rechte und Pflichten der Rechte und Pflichten der Rechte und Pflichten der Rechte und Pflichten der WohnungseigentümerWohnungseigentümerWohnungseigentümerWohnungseigentümer Rechte der Wohnungseigentümer Rechte der ...
‎2011
4
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
(2) Jeder Wohnungseigentümer ist berechtigt, ohne Zustimmung der anderen Wohnungseigentümer die Maßnahmen zu treffen, die zur Abwendung eines dem gemeinschaftlichen Eigentum unmittelbar drohenden Schadens notwendig sind.
‎2010
5
Rechtsfähige Wohnungseigentümergemeinschaft und ...
Weder hat der Gesetzgeber die insofern mögliche Fixierung eines Verwalters als zwingendes Organ vorgenommen, also die Pflicht der Wohnungseigentümer, einen Verwalter zu bestellen. Noch hat er einem solchen „Organ" umfassende ...
Henning Blaufuß, 2010
6
Ich werde Wohnungseigentümer: Ratgeber zum Erwerb einer Wohnung
1Definitiondes. Wohnungseigentums. Wohnungseigentum ist so zu sagen kleinteiliger Grundbesitz. Grundeigentum umfasst eine bestimmte Fläche an Grund und Boden einschließlich der darin und darauf befindlichen Gebäude und  ...
Werner Kordt, Klaus Eichhorn, 2008
7
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt ...
Im Rahmen dieses Gemeinschaftsverhältnisses haftet der Wohnungseigentümer, der einen anderen Wohnungseigentümer schädigt, nicht nur aus unerlaubter Handlung, sondern auch wegen Forderungsverletzung aus § 280 I 1 BGB, und ...
Kurt Schellhammer, 2009
8
Rechte und Pflichten als Wohnungseigentümer: Kosten und ...
*Weitere Angaben Sonstiges: Auslieferung: Mohr/Morawa
Walter Rosifka, 2006
9
Das große Verwalterhandbuch: Wohneigentum sicher managen
Ein Problem für Verwaltung und Wohnungseigentümer, das die Kommentatoren bisher nicht ausreichend beschreiben, steckt in § 27 Abs. 1 Nr. 7: Der Verwalter muss die Wohnungseigentümer unverzüglich darüber unterrichten, wenn ein ...
Michael von Hauff, 2007
10
Lexikon Wohnungseigentum
Jeder einzelne Wohnungseigentümer hat einen Unterlassungsanspruch, wenn Woh- nungs- oder Teileigentum von einem Wohnungseigentümer oder dessen Mieter entgegen der Zweckbestimmung gemäß der Teilungserklärung oder der ...
Alexander C. Blankenstein, 2008

用語«WOHNUNGSEIGENTÜMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWohnungseigentümerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wohnungseigentum: Rechtsstreit um Fenstertausch
Wohnungseigentum: Rechtsstreit um Fenstertausch ... der „ordentlichen“ wie auch der „außerordentlichen“ Verwaltung die Mehrheit der Wohnungseigentümer. «DiePresse.com, 2月 17»
2
Wohnungseigentümer haben Anspruch auf geltende Regeln
Die Klärung solcher Fragen erhoffen sich viele Wohnungseigentümer von der Hausordnung. Was aber, wenn in der Gemeinschaft eine solche nicht existiert? «Dewezet.de, 2月 17»
3
Wohnungseigentümer haben Anspruch auf eine Hausordnung
Die Klärung solcher Fragen erhoffen sich viele Wohnungseigentümer von der Hausordnung. Was aber, wenn in der Gemeinschaft eine solche nicht existiert? «Sozialticker, 1月 17»
4
Gegen Betrüger Hausverwaltungen unter der Lupe – Checkliste für ...
Strafermittlungen gegen Hausverwalter wegen Betrugsverdachts zeigen, wie wichtig eine sorgfältige Prüfung der Unternehmen ist, die für Wohnungseigentümer ... «Kölnische Rundschau, 1月 17»
5
Aufzug für einzelne Wohnungseigentümer – ist das zulässig?
Doch ältere Gebäude verfügen eher selten über Personenaufzüge. So mancher Wohnungseigentümer möchte daher nachträglich einen Fahrstuhl einbauen ... «anwalt.de, 1月 17»
6
Wohnungseigentümer hat keinen Anspruch auf Aufzug
Ein einzelner Wohnungseigentümer darf im Treppenhaus grundsätzlich nur dann einen Personenaufzug auf eigene Kosten einbauen, wenn alle übrigen ... «Haufe - News & Fachwissen, 1月 17»
7
Kein Anspruch auf E-Auto-Ladestation
Ein Wohnungseigentümer hat keinen Anspruch darauf, dass ihm die anderen Mitglieder der Eigentümergemeinschaft die Installation einer Stromleitung zu ... «auto motor und sport, 1月 17»
8
Wohnungseigentümer darf den Hausflur auch selber lüften
Wohnungseigentümer dürfen den Hausflur lüften, auch wenn dieser zum Gemeinschaftseigentum gehört. Das geht aus einem Urteil des Landgerichts Koblenz ... «Frankfurter Neue Presse, 12月 16»
9
Vereinbarung der Wohnungseigentümer – und ihre gerichtliche ...
Die klagenden Wohnungseigentümer machen in diesem Fall einen Anspruch auf interessengerechte Gebrauchsregelung nach § 15 Abs. 3 WEG geltend, der ... «Rechtslupe, 9月 16»
10
Eigentumswohnung: Rechte und Pflichten von Wohnungseigentümern
Über die Wandfarbe können Wohnungseigentümer in der Regel selbst entscheiden - bei vielen anderen Veränderungen hingegen brauchen sie das ... «Deutsche Anwaltauskunft, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wohnungseigentümer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wohnungseigentumer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z