アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"altgewohnt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALTGEWOHNTの発音

altgewohnt  [ạltgewo̲hnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTGEWOHNTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALTGEWOHNTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«altgewohnt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaltgewohntの定義

古くから知られている、よく知られている例では、昔ながらの注文を信頼しています。 seit Langem gewohnt, bekannt, vertrautBeispieldie altgewohnte Ordnung.

ドイツ語辞典で«altgewohnt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTGEWOHNTと韻を踏むドイツ語の単語


abgewohnt
ạbgewohnt
bewohnt
bewo̲hnt
gewohnt
gewo̲hnt 
hitzegewohnt
hịtzegewohnt
sieggewohnt
si̲e̲ggewohnt [ˈziːkɡəvoːnt]
unbewohnt
ụnbewohnt
ungewohnt
ụngewohnt 

ALTGEWOHNTのように始まるドイツ語の単語

altfränkisch
altgedient
Altgeige
Altgeld
Altgeselle
Altgesellin
Altglas
Altglasbehälter
Altglascontainer
Altgold
Altgrad
altgriechisch
Altgriechische
Althee
althergebracht
altherkömmlich

ALTGEWOHNTのように終わるドイツ語の単語

Account
Agent
Basement
Jahrzehnt
ausgedehnt
erfolgsverwöhnt
ersterwähnt
gewöhnt
gezahnt
heiß ersehnt
langersehnt
oben erwähnt
sonnenverwöhnt
unerwähnt
ungeahnt
ungesühnt
unten erwähnt
verwöhnt
vorerwähnt
zehnt

ドイツ語の同義語辞典にあるaltgewohntの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ALTGEWOHNT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«altgewohnt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
altgewohntのドイツ語での同義語

«altgewohnt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTGEWOHNTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altgewohntを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaltgewohntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«altgewohnt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

altgewohnt
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

altgewohnt
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

altgewohnt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

altgewohnt
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

altgewohnt
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

altgewohnt
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

altgewohnt
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

altgewohnt
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

altgewohnt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

altgewohnt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

altgewohnt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

altgewohnt
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

altgewohnt
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

altgewohnt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

altgewohnt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

altgewohnt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

altgewohnt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

altgewohnt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

altgewohnt
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

altgewohnt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

altgewohnt
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

altgewohnt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

altgewohnt
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

altgewohnt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

altgewohnt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

altgewohnt
5百万人のスピーカー

altgewohntの使用傾向

傾向

用語«ALTGEWOHNT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«altgewohnt»の使用頻度を示しています。
altgewohntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altgewohnt»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTGEWOHNT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«altgewohnt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«altgewohnt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、altgewohntに関するニュースでの使用例

例え

«ALTGEWOHNT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaltgewohntの使いかたを見つけましょう。altgewohntに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unsortiert
in ihren altgewohnt sortierten Ordnungszustand. Die Plastikhüllen der kleinen Tonträger standen in Reih und Glied ausgerichtet in chronologischer Ordnung. Dietrich strich liebevoll über die kleinen Hüllen. Er überflog die fortlaufenden ...
Torsten Markwirth, 2009
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Altiiblich, »Sj. altgewohnt, althergebracht, herkömmlich. Alrvater,Großvater, Stammvater, Senior,Mavv imAltenthelk. Altväterifch, altmodisch, altftänkisch, großväterisch. Altväterlich, »Sj. nach Art der Altväter, nach alter Art. Alrverjährt, » Sj. längst ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Altgewohnt, »a^. altgebräuchlich, angestammt, hergebracht. Altgläubig, »H. stockgläubig, orthodof, altlehrig. der Althre, der Eibisch, da« Eibischtrau», die weiße «egliffe. Altherkömmlich, »s^. allhergebracht, altgewohnt, der Ältherr, sd., ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Altgewohnt, »Sj. altgebräuchlich, angestammt, hergebracht. Altgläubig, »Sj. stockgläubig, orthodor, altlehrig. der Althee, der Eibisch, das Eibischkraut, die weiße Rcgliffe. Zlltherkömmlich, »clj. althergebracht, altgewohnt. der Ältherr, sd.,  ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
5
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Altgewohnt. an). altgebräuchlich. angefiammt. hergebraeht. Altgläubig. netz'. ftockgläubig. orthodox. altlehrig. der Althee. der Eibifch. das Eibifehkraut. die weiße Reglifl'e. Altherkömtnliah. an). althergebraeht. altgewohnt. der Altherr. fd.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
6
Antisemitismus:
... ihre »gute alte Zeit«, in die Idylle der Bodenständigkeit sinken können. Und ich verstehe, daß es ihnen ein Ärgernis ist, wenn das jüdische Fragen altgewohnt Schönes als Kitsch, altgewohnt Frommes als Selbstbetrug und altgewohnt Liebes ...
Albert Massiczek, 1968
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... sonst ansonst umsonst wiesonst du nonnst entronnst sonnst ersonnst sponnst wonnst gewoimst ont er schont — betont — argwohnt — höhnt — frohnt — lohnt wohnt entwohnt gewohnt altgewohnt kampfgewohnt krieggewohnt mordgewohnt  ...
Spiritus Asper, 1826
8
Geschichte des Hanseatischen Bundes
Aber die Schwäche dieses ColosseS war auch bekannt genug , sie war bisher immerhin von den Hansen zum eigenen- Vortheile benutzt worden, und sie befolgten auch noch mehrere Jahrzehende hindurch, ganz dasselbe altgewohnt «!
Georg Sartorius, 1808
9
Gedichte aus 60 Jahren
Aber hell in den Wolken zu gleicher Stund, im Märchenschimmerschein, freundlich und mild und kugelrund, nicht zu groß und nicht zu klein, und ob's bislang auch noch keiner gesehn, wie ein Bruder so altgewohnt, sah man ein Licht am ...
Wolfgang Lohmeyer, 2003
10
Historisch-politische Studien und kritische Fragmente aus ...
Nicht so die ezvenetianischen Küstenstädte. So groß ist die Macht der Gewohnheit im Menschen, daß er selbst nach dem Schädlichsten sich zurück sehnt, wenn es nur altgewohnt und durch die »«ruFo nodili« der Iahrhunderte geheiliget ist.
Ludwig ¬von Hohenbühel-Heufler, 1854

用語«ALTGEWOHNT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaltgewohntという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uncharted 4: Auf Achse in Madagaskar (PS4) - Vorschau ...
Das Zielen und Nachladen wirkt altgewohnt wie bei anderen Genrevertretern. Dennoch überzeugt die gute Waffenhandhabung und der krachige Sound. «Spieletipps.de, 4月 16»
2
Stronghold Crusader 2: Der Burgenbau im Test
... und anschließend das Logo dem Spieler ins Gesicht schlägt, scheppert es altgewohnt und wunderschön: Willkommen bei Stronghold Crusader 2, mein Herr. «Rebelgamer.de, 10月 14»
3
"Haus und Grund" kritisiert Wohnungsnot-Studie zu Duisburg
Die Mehrzahl der Mietwohnungen in Duisburg sind „altgewohnt“, zeichneten sich durch einen „eher schlechten Standard“ u.a. beim Energieverbrauch aus ... «Derwesten.de, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. altgewohnt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/altgewohnt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z